《A Long Time A-Growin’》歌词

[00:00:00] A Long Time A-Growin' - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:04] //
[00:00:04] Oh the trees they grow tall and the leaves they are green
[00:00:16] 树长得很高,树叶很绿
[00:00:16] And many a time my true love i've seen
[00:00:23] 很多次我看到了我的真爱
[00:00:23] And many a night how I walked all alone
[00:00:35] 有多少个夜晚我独自步行
[00:00:35] When my Johnny was a long time a-growin'
[00:00:49] 当我的男人正处于成长阶段
[00:00:49] I remember so well over my father's wall
[00:01:01] 我记得很清楚,我父亲的围墙的另一边
[00:01:01] I heard the boys a-singin' i could hear them dancin' call
[00:01:08] 我听到男孩们的歌唱,我能听到他们呼唤我出来跳舞
[00:01:08] And my own true love was the fairest of them all
[00:01:20] 我的真爱是其中最英俊的一个
[00:01:20] He's young but he's daily a-growin'
[00:01:33] 他很年轻,但他每天都在成长
[00:01:33] Oh father dear father you've done me great wrong
[00:01:44] 父亲,亲爱的父亲,你的判断大错特错了
[00:01:44] You've married me off to a boy that's much too young
[00:01:51] 你将我嫁给一个过于年轻的男孩
[00:01:51] Oh I am twice twelve and he's but fourteen
[00:02:03] 我已经二十四岁了,但他只有十四岁
[00:02:03] He's young but he's daily growin'
[00:02:15] 他很年轻,但他每天都在成长
[00:02:15] Oh daughter dear daughter I have done you no wrong
[00:02:25] 女儿,亲爱的女儿,我没有做错
[00:02:25] I've married you to a rich man's son
[00:02:33] 我让你嫁给一个富人的儿子
[00:02:33] For he will be a lord for you to wait upon
[00:02:45] 他会是你等待的主人
[00:02:45] Yes he's young but he's daily a-growin'
[00:02:58] 是的,他虽年轻但他每天都在成长
[00:02:58] At the age of fourteen he was a married man
[00:03:09] 十四岁,他为人夫
[00:03:09] At the age of fifteen the father of a son
[00:03:18] 十五岁,他为人父
[00:03:18] At the age of sixteen his grave it was green
[00:03:30] 十六岁,他的墓地已青
[00:03:30] And death put a stop to his growin'
[00:03:43] 死亡定格他的成长之路
[00:03:43] But he born me one son so i can pass the time
[00:03:55] 但我有他的儿子 因此我便可以度日
[00:03:55] Watchin' my boy rise to grow a year
[00:04:04] 看着我的孩子已一岁了
[00:04:04] An' I will watch him rise till he's become a man
[00:04:16] 我会看着他成长直到他成年
[00:04:16] He's young now but he's daily a-growin'
[00:04:32] 他很年轻,但他每天都在成长
[00:04:32] Oh
[00:04:37] //
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Wrestle A Live Nude Girl(Album Version) [Michael Franks]
- No, It Isn’t [+44]
- Carry On Wayward Son [Kansas]
- Like It Or Not [Bubba Sparxxx&Sleepy Brow]
- Love Me Tender(August 12 - Dinner Show) [Elvis Presley]
- Good Times [To Kill a King&Ralph Pell]
- 挑音 [MC颜词&歌者瑞浩]
- Nine Pound Hammer [Merle Travis]
- This is My Life [Cali Agents]
- No Voy A Llorar [Ednita Nazario]
- 心痛的感觉 [郭蘅祈]
- Old, Old House [George Jones]
- Shirley Lee [Ricky Nelson]
- Mr. Vain(Intense Radio Edit) [Culture Beat]
- Dende Gurí [Jorge Cafrune]
- Mona Lisa [康威-特威提]
- The Same Old Lover Man [Waylon Jennings]
- Oh! You Beautiful Doll (Originally Performed by George Murphy) [Karaoke Version] [Mega Tracks Karaoke Band]
- Al Caer La Noche [OBK]
- Goal [Pchy]
- Marcha de alfama [Carminho]
- Baby It’s You(Rerecorded Version) [The Shirelles]
- Many of Horror(Live at Wembley) [Biffy Clyro]
- I Love You All [Zazie]
- Bye Bye Blues [Dinah Shore]
- What Makes You Beautiful[Originally Performed By One Direction](Karaoke Version) [Musosis]
- 往生净土咒 [慧普法师]
- Precious [May J.]
- Wij Blijven Samen [Ovall]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- Grande Hotel [Miltinho]
- Spring Spring [赵PD&Maybee]
- Too Marvelous for Words [Doris Day]
- Sober(Acoustic) [Tom Grennan]
- I Can’t Begin To Tell You [Willie Nelson]
- Sweet Home Alabama [Rock Masters&King Rossing]
- Autobiography)(In the Style of Ashlee Simpson Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- I Like It(Energy Remix + 136 BPM) [DJ ReMix Factory]
- Love Plus One [80s Greatest Hits&80’s Po]
- When The Sun Goes Down [The Livers]
- Remember [Pat Boone]
- Don’t Mix Your Drinks [Elbow]