《Meteorite》歌词

[00:00:00] Meteorite (陨石) (《BJ的孩子》电影插曲) - Years & Years (年年乐队)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Written by：Olly Alexander/Emre Turkmen/Michael Goldsworthy

[00:00:16] //

[00:00:16] I don't know how it led to this

[00:00:18] 不知为何会是这样的结果

[00:00:18] I felt a tremor in your kiss

[00:00:20] 我能感受到亲吻里你的颤抖

[00:00:20] Earth shakes and I answer it

[00:00:22] 大地似乎在颤动 我能感受到

[00:00:22] My body realigns

[00:00:24] 我的身体也像是焕然新生般

[00:00:24] It's too much I cannot handle this

[00:00:26] 刹那之间 我竟无法抑制

[00:00:26] I taste the pleasure on your lips

[00:00:28] 我品尝着 你唇间的欢愉

[00:00:28] You make planets start to spin

[00:00:30] 你让我的世界天旋地转

[00:00:30] I'm ready to ignite

[00:00:32] 我的激情已被引燃

[00:00:32] Let me feel your devotion

[00:00:36] 请让我感受你的虔诚

[00:00:36] Let me feel your emotion

[00:00:40] 请让我感受你的情感

[00:00:40] Love me like it's the last night

[00:00:43] 就像最后的迷情一夜般爱我吧

[00:00:43] Like it's the last night

[00:00:46] 如最后的迷情一夜

[00:00:46] Hit me like a meteorite woah

[00:00:54] 就如流星陨落于我

[00:00:54] Hit me like a meteorite oh

[00:01:02] 就如流星陨落于我

[00:01:02] Hit me like a meteorite

[00:01:06] 就如流星陨落于我

[00:01:06] Don't let me go don't let me go

[00:01:12] 请不要让我离去 不要让我离去

[00:01:12] You've been following the rush

[00:01:14] 自始至终 你追寻着那份悸动

[00:01:14] I've sinned but I keep it hush

[00:01:16] 我罪孽深重 而我却缄默不语

[00:01:16] You're near but it's not enough

[00:01:18] 你就在我身边 而这还远远不够

[00:01:18] I need this to survive

[00:01:20] 我只想这份感情仍在

[00:01:20] Reckless what I'm heading for

[00:01:22] 不顾一切 我在追寻什么

[00:01:22] Lights flash and I hear a roar

[00:01:24] 光影闪现 我听到一声咆哮

[00:01:24] One touch and you're so powerful

[00:01:26] 一个触摸 你如此强大

[00:01:26] You're burning through the night

[00:01:28] 你照亮无边的夜空

[00:01:28] Let me feel your devotion

[00:01:32] 请让我感受你的虔诚

[00:01:32] Let me feel your emotion

[00:01:36] 请让我感受你的情感

[00:01:36] Love me like it's the last night

[00:01:39] 就像最后的迷情一夜般爱我吧

[00:01:39] Like it's the last night

[00:01:42] 如最后的迷情一夜

[00:01:42] Hit me like a meteorite woah

[00:01:50] 就如流星陨落于我

[00:01:50] Hit me like a meteorite oh

[00:01:58] 就如流星陨落于我

[00:01:58] Hit me like a meteorite

[00:02:03] 就如流星陨落于我

[00:02:03] Don't let me go don't let me go

[00:02:06] 请不要让我离去 不要让我离去

[00:02:06] I can feel it coming tonight

[00:02:10] 今夜 我都渴望你

[00:02:10] Don't let me go don't let me go

[00:02:15] 请不要让我离去 不要让我离去

[00:02:15] Our path turned to stone everything's falling

[00:02:19] 我们的路像是幻化成石 世界都已沦陷

[00:02:19] In silver and gold colour's are warning

[00:02:23] 沦陷为金银 世界的彩色像是在警告我

[00:02:23] And I see it gold when I look to the sky

[00:02:27] 看见天空的时候仿佛看见一抹金光

[00:02:27] I want it all tonight I want it all tonight

[00:02:46] 今夜 我渴望着你 今夜 我渴望着你

[00:02:46] Hit me like a meteorite woah

[00:02:54] 就如流星陨落于我

[00:02:54] Hit me like a meteorite oh

[00:03:02] 就如流星陨落于我

[00:03:02] Hit me like a meteorite

[00:03:06] 就如流星陨落于我

[00:03:06] Don't let me go don't let me go

[00:03:10] 请不要让我离去 不要让我离去

[00:03:10] I can feel it coming tonight

[00:03:14] 今夜 我都能感受到你的来临

[00:03:14] Don't let me go don't let me go

[00:03:19] 请不要让我离去 不要让我离去