《Baller Alert(From ”What Now?”)》歌词

[00:00:00] Baller Alert (球员警报) (Explicit) (《凯文·哈特：现在怎样？》纪录片插曲) - Kevin "Chocolate Droppa" Hart (凯文·哈特)/Migos/T.I.

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Clifford Harris/Quavious Marshall/Kirsnick Ball/Kiari Cephus

[00:00:03] //

[00:00:03] We know game

[00:00:04] 我们知道比赛规则

[00:00:04] We know game

[00:00:04] 我们知道比赛规则

[00:00:04] We know game

[00:00:06] 我们知道比赛规则

[00:00:06] We know game

[00:00:07] 我们知道比赛规则

[00:00:07] We know game

[00:00:08] 我们知道比赛规则

[00:00:08] We know game

[00:00:09] 我们知道比赛规则

[00:00:09] We know game

[00:00:10] 我们知道比赛规则

[00:00:10] Y'all thought y'all thought we was a game

[00:00:13] 你们都以为 你们都以为我们就是一场游戏

[00:00:13] We know game

[00:00:13] 我们知道比赛规则

[00:00:13] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:00:17] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:00:17] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:00:20] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:00:20] We know game

[00:00:20] 我们知道比赛规则

[00:00:20] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:00:23] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:00:23] Ball player sh*t ladies we 'bout to give up your plan

[00:00:26] 篮球选手 女士们 我们将会放弃你们的原定计划

[00:00:26] We know game

[00:00:27] 我们知道比赛规则

[00:00:27] Baller alert baller alert

[00:00:31] 球员来了 球员来了

[00:00:31] Baller alert baller alert

[00:00:34] 球员来了 球员来了

[00:00:34] Baller alert baller alert

[00:00:37] 球员来了 球员来了

[00:00:37] Baller alert baller alert

[00:00:41] 球员来了 球员来了

[00:00:41] Gotta make sure that my chains go with all my clothes

[00:00:44] 必须要确保我的每一条金链都与我的衣服相匹配

[00:00:44] Gotta make sure that my cars match all my clothes

[00:00:48] 必须要确保我的每一辆车都与我全部的衣服相匹配

[00:00:48] Skirt skirt skirt skirt skirt

[00:00:49] 姑娘 姑娘 姑娘 姑娘 姑娘

[00:00:49] With the draco

[00:00:51] 和德拉古一起

[00:00:51] Quavo honcho can go places that you can't go

[00:00:56] 老板Quavo可以出入那些你无法去到的地方

[00:00:56] So traditional

[00:00:57] 这就是惯例

[00:00:57] Keep the same bowls same stove that's the way it go

[00:01:03] 拿着同样的篮球 在同样的温室内 就是这样才舒服

[00:01:03] Ain't this what you here for hold up hold up wait

[00:01:06] 这难道不是你来这里的原因吗 停 停 等一下

[00:01:06] Now they say they want that Migo flow

[00:01:08] 现在他们说想要Migo更加丰富

[00:01:08] Talk about bands and Kilos

[00:01:10] 讨论着乐队和Kilos

[00:01:10] Talk about break it down reload

[00:01:11] 讨论着将它卸载重装

[00:01:11] Talk about re up and re up re up

[00:01:13] 讨论着重新兴起 重新兴起 重新兴起

[00:01:13] Talk about gassin' your jeep up vroom

[00:01:15] 讨论着 吹嘘着你的吉普车多么多么牛

[00:01:15] Talking bout backin' that jeep up beep

[00:01:17] 讨论着将你的吉普车重新组装

[00:01:17] Talking bout fallin' and gettin' up ay

[00:01:18] 讨论着别人溃不成军和卷土重来

[00:01:18] My pockets they doing sit ups sit ups

[00:01:20] 我的钱包开开合合 大肆挥霍

[00:01:20] I be right back got a pick up poof

[00:01:22] 我会马上回来 不费吹灰之力

[00:01:22] They say it's cheaper to leave them cheaper

[00:01:23] 人们都说离开他们成本会低一些 成本低

[00:01:23] Baller alert on my beeper verrrrp

[00:01:26] 球员来了 我的传呼机一直在响

[00:01:26] Cappin' is cheaper cappin'

[00:01:27] 花言巧语成本更低 花言巧语

[00:01:27] Leave it to beaver leave it to b

[00:01:29] 把它留给敬业的人吧 把它留给敬业的人

[00:01:29] OG like Kobe OG

[00:01:31] 天哪 就像科比一样 天哪

[00:01:31] OG like Jeter I'm a OG

[00:01:32] 天哪 就像基特一样 我太惊讶了

[00:01:32] I ring your block run it like who

[00:01:34] 我完全封锁你的区域 这动作像谁呢

[00:01:34] Quavo a Peterson

[00:01:35] 当然是阿德里安彼得森

[00:01:35] Baller alert baller alert

[00:01:37] 球员来了 球员来了

[00:01:37] Baller alert baller alert

[00:01:40] 球员来了 球员来了

[00:01:40] Baller alert baller alert

[00:01:44] 球员来了 球员来了

[00:01:44] Baller alert baller alert

[00:01:47] 球员来了 球员来了

[00:01:47] Baller alert

[00:01:50] 球员来了

[00:01:50] Flexin' my athleticism

[00:01:53] 展示我的运动技能

[00:01:53] They ought to show this sh*t on television

[00:01:57] 他们一定会在电视上播出我的完美动作

[00:01:57] Atlanta Falcon hoodie bomber

[00:01:59] 我就是亚特兰大穿着连帽衫的猎鹰投弹手

[00:01:59] Your girl she tryna get under my under Armour

[00:02:02] 你的姑娘在引诱着我 想要卸下我的盔甲

[00:02:02] Kick it pimpin' no extra points

[00:02:04] 一脚踢开她的勾引 这不会使她额外加分

[00:02:04] They invitation no hesitation

[00:02:05] 他们邀请着她 毫不犹豫

[00:02:05] She accept to make it to my celebration

[00:02:07] 她同意了 及时赶上我的庆功会

[00:02:07] She ballin' hard with no sport agent

[00:02:09] 她卖力地狂欢庆贺 我没有体育经纪人

[00:02:09] Need free agent at least three maybe four

[00:02:11] 我需要自由球员 至少三个 也许是四个

[00:02:11] Hit yo city lit everywhere we go

[00:02:12] 在你的城市狂欢 点燃我们走过的每一个地方

[00:02:12] Throw it I'mma make the catch incredible

[00:02:14] 扔出篮球 我会用难以置信的动作接住

[00:02:14] Like Brandon Marshall

[00:02:15] 就像布兰登马歇尔那样

[00:02:15] A coffee colored shawty with me everywhere

[00:02:17] 一个咖啡肤色的美女不论到哪都跟着我

[00:02:17] Ask me do I run it hell yeah

[00:02:18] 问着我是我掌控的这一切吗 这还用问吗

[00:02:18] Drippin' sauce all over everything

[00:02:20] 给所有东西都撒上一点点的调味料

[00:02:20] I'm a real king you a lil something

[00:02:22] 我是真正的王者 你就是个毫不起眼的小人物

[00:02:22] Boy don't make me pull the rings out the vault

[00:02:23] 伙计 不要让我把戒指取出金库

[00:02:23] I be showin' off and ain't even gotta talk

[00:02:25] 我甚至不用说一个字 就可以四处炫耀

[00:02:25] Shawty let me hit the hole like Marshall Faulk

[00:02:26] 美女与我激情缠绵 就像马歇尔福克那样

[00:02:26] Or maybe Barry Sanders

[00:02:28] 或者是巴里桑德斯那样

[00:02:28] Got some cheerleaders no love handles okay

[00:02:31] 我有许多啦啦队员 她们的身材棒极了

[00:02:31] Ain't nothin' really you betta MVP me Von Miller

[00:02:33] 不是真的吧 你想要与我这个MVP选手对决 冯米勒

[00:02:33] Quick as Cam Newton superman jukin'

[00:02:35] 我像凯姆牛顿一样敏捷 有着超能力

[00:02:35] Poppin' champagne at the pro game

[00:02:38] 在比赛之前开瓶香槟

[00:02:38] When I told them I'mma win the whole thing

[00:02:39] 当我告诉他们我会赢得整场比赛

[00:02:39] It ain't no thing hey

[00:02:41] 这简直小菜一碟

[00:02:41] Baby champion is my first name ya

[00:02:43] 宝贝 冠军就是我的称谓

[00:02:43] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:02:46] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:02:46] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:02:49] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:02:49] We know game

[00:02:50] 我们知道比赛规则

[00:02:50] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:02:53] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:02:53] Ball player sh*t ball ball player sh*t

[00:02:56] 篮球选手 篮球 篮球选手

[00:02:56] We know game

[00:02:57] 我们知道比赛规则

[00:02:57] Baller alert baller alert

[00:03:00] 球员来了 球员来了

[00:03:00] Baller alert baller alert

[00:03:04] 球员来了 球员来了

[00:03:04] Baller alert baller alert

[00:03:07] 球员来了 球员来了

[00:03:07] Baller alert baller alert

[00:03:10] 球员来了 球员来了

[00:03:10] Gotta keep the Draco because this world cold

[00:03:14] 我会一直在德拉古身边 因为这个世界如此冰冷

[00:03:14] The streets a PS4 I know the cheat code

[00:03:17] 在PS4街道 我知道作弊暗号

[00:03:17] Gotta make sure that those rose match my Amber Rose

[00:03:21] 必须要确保这些玫瑰与我的玫瑰金苹果手机相匹配

[00:03:21] Gotta make sure that my wardrobe matches with all my hoes

[00:03:24] 必须确保我的衣柜和我的其它物品相匹配

[00:03:24] Tell that boy to stop acting bold before I wipe his nose

[00:03:28] 告诉那个伙计 在我打到他鼻子上之前不要继续厚颜无耻下去了

[00:03:28] I love the kitchen so much went and bought a stove

[00:03:31] 我爱死了这个厨房 我打算买一个火炉

[00:03:31] Go by and look at your purse

[00:03:32] 给那个小碧池买一个钱包

[00:03:32] Ballin' that sh*t don't even hurt ball

[00:03:34] 尽情狂欢 别想破坏这个舞会

[00:03:34] Pull up a Maybach or hearse Maybach

[00:03:36] 停下一辆迈巴赫或灵车 迈巴赫

[00:03:36] Go back and do your research research

[00:03:38] 回去做你的调查吧 调查

[00:03:38] You cuff her I put her to work working her

[00:03:39] 你打了她 而我给了她一个工作 和她缠绵

[00:03:39] Call me a lamb I skirt skirt

[00:03:41] 你以为我是傻瓜 说我是个姑娘 姑娘

[00:03:41] Ballin' like Kendrick with Perk

[00:03:42] 尽情狂欢吧 就像肯德里克珀克那样

[00:03:42] Then I pop a half of a perc

[00:03:44] 我一口喝下半瓶汽水

[00:03:44] Wrath wrath wrath wrath

[00:03:46] 怒火 怒火 怒火 怒火

[00:03:46] Look at the way that they hate

[00:03:47] 就是这么特例独行 用不着他们的喜爱

[00:03:47] We know the game like Peyton

[00:03:49] 我们知道比赛规则 就像佩顿一样

[00:03:49] We know the game

[00:03:49] 我们知道比赛规则

[00:03:49] Don't come to the date

[00:03:51] 不要等到那一天

[00:03:51] I took an eighth to the face eighth

[00:03:52] 我是八号球员 八号

[00:03:52] I caught an arsenics case case

[00:03:54] 我手中拿着一个放着毒药的箱子 箱子

[00:03:54] Because there is a bomb in my safe boom

[00:03:56] 因为我的保险箱中有一个炸弹 炸弹

[00:03:56] Diamonds that hit the b**ch face whoa

[00:03:58] 把钻石直接砸到姑娘的脸上

[00:03:58] She feel like she done got maced

[00:03:59] 她享受这种感觉 就好像她拿到了一把权杖

[00:03:59] Baller alert

[00:04:00] 球员来了

[00:04:00] Baller alert ball player

[00:04:02] 球员来了 篮球选手

[00:04:02] Baller alert ball player

[00:04:03] 球员来了 篮球选手

[00:04:03] Baller alert ball player

[00:04:05] 球员来了 篮球选手

[00:04:05] Baller alert ball player

[00:04:07] 球员来了 篮球选手

[00:04:07] Baller alert ball player

[00:04:08] 球员来了 篮球选手

[00:04:08] Baller alert ball player

[00:04:10] 球员来了 篮球选手

[00:04:10] Baller alert

[00:04:11] 球员来了

[00:04:11] We know game

[00:04:12] 我们知道比赛规则

[00:04:12] We know game

[00:04:13] 我们知道比赛规则

[00:04:13] You've been alerted

[00:04:15] 你已经被警告

[00:04:15] You've been alerted

[00:04:16] 你已经被警告

[00:04:16] Brrrrp brrrrp

[00:04:17] 哔哔 哔哔

[00:04:17] Is that a bird or is that one of them chirp alarms

[00:04:20] 是一只鸟在叫吗 还是他们的一个闹钟在响

[00:04:20] I don't know which one brrrrp brrrrp

[00:04:22] 我不知在是谁在叽喳乱叫

[00:04:22] Cause that could be an alarm too

[00:04:24] 因为那可能也是一个闹钟

[00:04:24] It don't have to be a bird I'm just lookin' for clarity on my side

[00:04:29] 我才不用变成鸟一样叽喳乱叫 我只是在寻找我自己清晰的目标

[00:04:29] Either way we fine

[00:04:30] 不管怎样我们都很好

[00:04:30] Either way the message is the message has been given

[00:04:33] 不管信息是什么 信息已经给出

[00:04:33] Baller alert brrrrp brrrp

[00:04:35] 球员来了

[00:04:35] Or or git git git

[00:04:40] 或者 或者 走开 走开 走开

[00:04:40] The question is

[00:04:41] 问题是

[00:04:41] What now

[00:04:46] 什么来着