《The Calculation》歌词

[00:00:00] The Calculation - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)
[00:00:11] //
[00:00:11] You went into the kitchen cupboard
[00:00:13] 你走进厨房的橱柜
[00:00:13] Got yourself another hour
[00:00:15] 为自己留出独处的时间
[00:00:15] And you gave
[00:00:17] 因此
[00:00:17] Half of it to me
[00:00:20] 也给我一段自由的时光
[00:00:20] We sat there looking at the faces
[00:00:22] 我们面对面坐着
[00:00:22] Of these strangers in the pages
[00:00:25] 看着画报上的陌生人
[00:00:25] 'Til we knew 'em mathematically
[00:00:29] 只能从数学领域的思维理解他们
[00:00:29] They were in our minds
[00:00:31] 他们就一直晃荡在我们的脑海中
[00:00:31] Until forever
[00:00:33] 直到永远
[00:00:33] But we didn't mind
[00:00:36] 但我们已不在乎
[00:00:36] We didn't know better
[00:00:39] 我们明白这再好不过了
[00:00:39] So we made our own computer out of macaroni pieces
[00:00:43] 因此我们为自己制造了一个思想王国
[00:00:43] And it did our thinking while we lived our lives
[00:00:48] 当我们呼吸时 生存时 它主宰着 管理着我们的思考
[00:00:48] It counted up our feelings
[00:00:50] 它一点点精确地计算着我们的感觉
[00:00:50] And divided them up even
[00:00:52] 甚至将它们分好了类
[00:00:52] And it called that calculation perfect love
[00:00:57] 我们称这算计是最完美的爱情
[00:00:57] Didn't even know that love was bigger
[00:01:01] 甚至于已经忘了爱情更为重要
[00:01:01] Didn't even know
[00:01:04] 甚至于不知道
[00:01:04] That love was so so
[00:01:06] 爱情原来可以如此廉价
[00:01:06] Hey hey hey
[00:01:07] 噢 你看
[00:01:07] Hey this fire it's burnin'
[00:01:10] 希望之火在燃烧
[00:01:10] Burnin' us up
[00:01:12] 我们置身其中
[00:01:12] Hey this fire it's burnin'
[00:01:14] 希望之火在燃烧
[00:01:14] Burnin' us
[00:01:17] 将我们
[00:01:17] Up
[00:01:26] 置身其中
[00:01:26] So we made the hard decision
[00:01:28] 因此我们做出了最艰难的决定
[00:01:28] And we each made an incision
[00:01:30] 我们将自己切割开来
[00:01:30] Past our muscles and our bones
[00:01:33] 从肌肉到骨骼
[00:01:33] Saw our hearts were little stones
[00:01:37] 发现我们的心已变得坚硬如石
[00:01:37] Pulled 'em out they weren't beating
[00:01:39] 即使取出 也是无计于效
[00:01:39] And we weren't even bleeding
[00:01:42] 我们甚至没有流血
[00:01:42] As we lay 'em on the granite counter top
[00:01:46] 然后我们将一切放在桌面 如此赤裸裸
[00:01:46] We beat 'em up
[00:01:49] 我们要战胜冷酷
[00:01:49] Against each other
[00:01:51] 我们要彼此依靠
[00:01:51] We beat 'em up
[00:01:53] 我们要战胜冷酷
[00:01:53] Against each other
[00:01:56] 我们要彼此支持
[00:01:56] We struck 'em hard
[00:01:58] 我们要狠刹他们的锐气
[00:01:58] Against each other
[00:02:00] 我们要联手扶持
[00:02:00] We struck 'em so hard
[00:02:02] 我们要狠狠打击他们
[00:02:02] So hard until they sparked
[00:02:06] 直到重拾斗志 勇敢面对
[00:02:06] Hey this fire it's burnin'
[00:02:08] 希望之火在燃烧
[00:02:08] Burnin' us up
[00:02:11] 我们重燃斗志
[00:02:11] Hey this fire it's burnin'
[00:02:13] 希望之火在燃烧
[00:02:13] Burnin' us up
[00:02:16] 我们勇往直前
[00:02:16] Hey this fire it's burnin'
[00:02:18] 希望之火在燃烧
[00:02:18] Burnin' us
[00:02:20] 我们勇敢地站起来
[00:02:20] Up
[00:02:25] 勇敢地面对它
您可能还喜欢歌手Regina Spektor的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寒夜曲 [晓露]
- Hip Hop Is Dead [Nas]
- 哎哟妈妈 [影视原声]
- That’s All You Gotta Do [Brenda Lee]
- 爱就爱了 [陈琳]
- 冬季到台北来看雨 [孟庭苇]
- Hello , Hello , Hello [日本ACG&choucho[错]]
- Get Up & Dance Priscilla(Remix) [陈慧娴]
- Kigan [Live] [Dir en grey]
- GOOD FEELIN’ VS HOLD IT AGAINST ME [D’Mixmasters]
- Tu Banda [Airbag]
- Come On Baby [Bo Diddley]
- Up In Heaven (Not Only Here)(Remastered) [The Clash]
- Desequilibrio [Kaay]
- Peggy-O [Simon And Garfunkel]
- Perhaps Love [John Denver&Plácido Domin]
- Chinnama Chilakamma [A. R. Rahman&Benny Dayal&]
- Rediscovery(2002 Remaster) [Chicago]
- Lover Come Back To Me [Sam Cooke]
- Bronsfeber [Far]
- Ainda Cedo(BSB Demo) [Legiao Urbana]
- Tutti I Colori Del Mondo [Syria&Emiliano Pepe]
- El Mismo Sol(A.R. Mix) [Red Hardin]
- On My Way [The Vamps]
- Is This Love [Jensen and the Flips]
- Hey, Gordan(纯爱音墙) [曾予谦]
- Something’s Got a Hold on Me [Etta James]
- Runaway Train(Live at Liberty Lunch, Austin, TX - December 1992) [Soul Asylum]
- I’m Unconvinced [The March Divide]
- Eugene You Genius [Country Hit Superstars&Co]
- This Is the Army Mr. Jones [Irving Berlin&Ray Middlet]
- The Christmas Song [Conniff]
- Be-Bop-a-Lula [Gene Vincent]
- Su di noi [Pupo]
- Personne [Serge Gainsbourg]
- Saurai-je? [Franoise Hardy]
- Gyal Sidung [Konshens and Darrio]
- Hell and Back [The Airborne Toxic Event&]
- 青い空に浮かぶ月のように(1999Mix) [広末涼子]
- 去延安 [特殊争夺]
- わたしの、しらない、わたし。 [倉木麻衣]
- 逗陣ㄟ- 電影主題曲「不要惹我媽媽」MV(2) [网络歌手]