《Rotting In Vain (Explicit)》歌词

[00:00:00] Rotting In Vain (Explicit) - Korn (科恩乐队)

[00:00:45]

[00:00:45] I wouldn't be angry if you'd just f**king cry

[00:00:50] 如果你哭闹不休 我不会大发雷霆

[00:00:50] Your tears would arouse me

[00:00:52] 你的眼泪会将我唤醒

[00:00:52] Refreshing my supply

[00:00:54] 为我提供补给

[00:00:54] The suffering is fading

[00:00:56] 痛苦正在消退

[00:00:56] I scream into the sky

[00:00:59] 我对着老天大喊

[00:00:59] Repulsion invades me

[00:01:01] 心生厌恶

[00:01:01] I say goodbye

[00:01:03] 于是 挥手说了再见

[00:01:03] Digging deep inside of me

[00:01:08] 我追问自己的内心

[00:01:08] Getting past this agony

[00:01:12] 想要埋葬曾经的悲伤

[00:01:12] I can't seem to get away

[00:01:17] 却无能为力

[00:01:17] Another day rotting in vain

[00:01:30] 又是痛苦的一天

[00:01:30] I wouldn't be angry if things would stay the same

[00:01:35] 如果情况依旧如此 我也不会懊恼生气

[00:01:35] You're fighting the torment that helps me feed my pain

[00:01:39] 你也在尽力摆脱痛苦的纠缠 可却滋长了我心底的悲伤

[00:01:39] The suffering is fading

[00:01:41] 痛苦正在消退

[00:01:41] I scream into the sky

[00:01:44] 我对着老天大喊

[00:01:44] Repulsion invades me

[00:01:46] 心生厌恶

[00:01:46] I say goodbye

[00:01:48] 于是 挥手说了再见

[00:01:48] Digging deep inside of me

[00:01:53] 我追问自己的内心

[00:01:53] Getting past this agony

[00:01:57] 想要埋葬曾经的悲伤

[00:01:57] I can't seem to get away

[00:02:02] 却无能为力

[00:02:02] Another day rotting in

[00:02:06] 又是痛苦的一天

[00:02:06] I can't take this

[00:02:41] 我就快承受不了

[00:02:41] Digging deep inside of me

[00:02:45] 我追问自己的内心

[00:02:45] Getting past this agony

[00:02:50] 想要埋葬曾经的悲伤

[00:02:50] I can't seem to get away

[00:02:55] 却无能为力

[00:02:55] Another day rotting in

[00:02:59] 又是痛苦的一天

[00:02:59] Digging deep inside of me

[00:03:03] 我追问自己的内心

[00:03:03] Getting past this agony

[00:03:08] 想要埋葬曾经的悲伤

[00:03:08] I can't seem to get away

[00:03:12] 却无能为力

[00:03:12] Another day rotting in vain

[00:03:17] 又是痛苦的一天