《Letter Bomb》歌词

[00:00:00] Letter Bomb - Circle Jerks

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Tired of being bossed around

[00:00:11] 厌倦了被人颐指气使

[00:00:11] Getting the run around

[00:00:12] 四处奔跑

[00:00:12] Sweep your floors

[00:00:13] 扫你的地

[00:00:13] Empty your trash

[00:00:14] 清空你的垃圾

[00:00:14] You're the one who makes the cash

[00:00:16] 你是赚钱的那个人

[00:00:16] Tired of being a puissant

[00:00:17] 厌倦了做个强者

[00:00:17] 9 to 5

[00:00:18] 朝九晚五

[00:00:18] Open my letter

[00:00:19] 打开我的信

[00:00:19] You won't be alive

[00:00:20] 你将不复存在

[00:00:20] Here's a present just for you

[00:00:24] 这是给你的礼物

[00:00:24] When you'll open it

[00:00:26] 当你打开心门

[00:00:26] You'll be through

[00:00:29] 你会熬过去的

[00:00:29] Sit behind your desk

[00:00:29] 坐在你的桌子后面

[00:00:29] Act like a king

[00:00:30] 就像一个国王

[00:00:30] Treat me like a human being

[00:00:33] 把我当人看

[00:00:33] Give me the worst jobs

[00:00:34] 给我最糟糕的工作

[00:00:34] I'm getting mad

[00:00:35] 我快要疯了

[00:00:35] When you're dead

[00:00:36] 当你离开人世

[00:00:36] I'll be glad

[00:00:49] 我会很高兴

[00:00:49] Here's a present just for you

[00:00:53] 这是给你的礼物

[00:00:53] When you'll open it

[00:00:55] 当你打开心门

[00:00:55] You'll be through

[00:00:58] 你会熬过去的

[00:00:58] Plastic explosive

[00:00:58] 塑料炸药

[00:00:58] On your letter

[00:01:00] 在你的信上

[00:01:00] You'd be better off dead

[00:01:02] 你还不如死了算了

[00:01:02] Hope the building crumbles

[00:01:05] 希望大楼倒塌

[00:01:05] On your head

[00:01:08] 在你的头上

[00:01:08] Die die

[00:01:13] Die die