《2012(It Ain’t the End)[feat. Nicki Minaj]》歌词

[00:00:00] Oh oh

[00:00:03] 噢，噢

[00:00:03] 2-0-1-2

[00:00:07] 2-0-1-2

[00:00:07] Oh-yeah

[00:00:10] 噢耶

[00:00:10] It's alright Oh It's alright

[00:00:14] 没有关系，哦没有关系

[00:00:14] You know what they say

[00:00:16] 人们总是说

[00:00:16] Life ain't always easy everyday

[00:00:20] 生活并不总是一帆风顺

[00:00:20] We're survivors

[00:00:22] 每天的开始都意味着我们生存下来

[00:00:22] So forget the day

[00:00:24] 所以把一切抛在脑后

[00:00:24] It's all about tonight act a fool

[00:00:26] 一切尽在今晚，不再是傻瓜

[00:00:26] And start a riot a riot be rebel

[00:00:30] 让我们在学校一起反叛做个反叛少年

[00:00:30] Bottles poppin 'til we can't stand

[00:00:34] 一瓶接着一瓶直到我们站不起身来

[00:00:34] We keep it rocking 'til 6 am

[00:00:38] 我们一直疯到六点

[00:00:38] New York to London over to Japan

[00:00:40] 从纽约到伦敦再到日本

[00:00:40] Turn it up Turn It Up Mash it up

[00:00:44] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:00:44] We gonna party like

[00:00:45] 我们要疯狂派对

[00:00:45] Party like it's the end of the world

[00:00:48] 疯狂派对就像今天是世界末日

[00:00:48] We gonna party like like it's 2012

[00:00:50] 我们要疯狂派对，就好象现在是2012

[00:00:50] You know that it doesn't matter as long as we got each other

[00:00:56] 你知道只要我们互相拥有那一切都无所谓

[00:00:56] Turn it up Turn it up Mash it up

[00:00:58] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:00:58] It ain't the end of the world

[00:01:00] 这并不是世界末日

[00:01:00] Oh

[00:01:04] 噢

[00:01:04] Gonna live like it's the end of the world

[00:01:07] 只是想让大家像明天就是世界末日一样尽情享受

[00:01:07] Gonna party like

[00:01:08] 要疯狂派对

[00:01:08] Oh

[00:01:11] 噢

[00:01:11] Turn it up Turn it up Mash it up

[00:01:13] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:01:13] It ain't the end of the world

[00:01:15] 这并不是世界末日

[00:01:15] Simile's metaphors and we pop pills

[00:01:17] 不管我是在明喻还是在暗喻，反正我们都在**

[00:01:17] Sick flow inundated with the doc bills

[00:01:19] 我的说唱极度病态，所以我花在药上的钱超多

[00:01:19] Work hard now we know how to top bills

[00:01:21] 努力工作，现在我们知道该如何赚更多的钱

[00:01:21] In the middle of the street doing cartwheels

[00:01:22] 难道靠在街道中央做侧首翻

[00:01:22] Lot of them tryna do it but it's not real

[00:01:25] 许多人都想这么做，但这不切实际

[00:01:25] Wasn't a rapper then I could've got a pop deal

[00:01:27] 如果我不是说唱歌手的话，我一定会成为一个流行歌手

[00:01:27] White clothes in a hot pink hot wheels

[00:01:29] 白色的衣服，粉色的跑车

[00:01:29] Lot of bottles and a lot of booty cocktails

[00:01:31] 许多瓶子，许多昂贵鸡尾酒

[00:01:31] Uh days of our lives

[00:01:32] 噢，我们的生活一天天过

[00:01:32] You wink it goes by

[00:01:35] 一眨眼一天的工夫就没了

[00:01:35] So we'll just get it with no Edison

[00:01:36] 让我们把爱迪生发明的所有东西全关掉

[00:01:36] Anything goes so no time for closed minds

[00:01:38] 地球还是照样转，庸人自扰我没空搭理

[00:01:38] And free my little weezy

[00:01:40] 放了我的头领小韦恩

[00:01:40] And let's just get right

[00:01:42] 让一切回到正轨

[00:01:42] Young Money Cash Money in the building

[00:01:44] 在大楼里，年轻就是资本

[00:01:44] Let's go the World ends tonight

[00:01:45] 让我们今晚一起迎接世界末日

[00:01:45] Have a drink with me

[00:01:47] 和我喝一杯

[00:01:47] And let's make tonight go down

[00:01:49] 让我们一同在今晚沦陷

[00:01:49] In history in history yeah

[00:01:52] 载入历史

[00:01:52] Let's play make believe

[00:01:54] 让我们相信

[00:01:54] It's the last 24 hours and this whole world is ours eternally eternally

[00:02:01] 现在是最后24小时，全世界都是我们的

[00:02:01] Hey

[00:02:02] 嘿

[00:02:02] Bottles poppin til we can't stand

[00:02:05] 一瓶接着一瓶直到我们站不起身来

[00:02:05] We keep it rocking til 6 am

[00:02:08] 我们一直疯到凌晨6点

[00:02:08] New York to London over to Japan

[00:02:11] 从纽约到伦敦再到日本

[00:02:11] Turn it up Turn It Up Mash it up

[00:02:14] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:02:14] We gonna party like

[00:02:16] 我们要疯狂派对

[00:02:16] Party like like it's the end of the world

[00:02:19] 疯狂派对就像今天是世界末日

[00:02:19] We gonna party like like it's 2012

[00:02:22] 我们要疯狂派对，就好象现在是2012

[00:02:22] You Know that it doesn't matter as long as we got each other

[00:02:26] 你知道只要我们互相拥有那一切都无所谓

[00:02:26] Turn it up Turn it up Mash it up

[00:02:29] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:02:29] It ain't the end of the World

[00:02:31] 这并不是世界末日

[00:02:31] Oh

[00:02:34] 噢

[00:02:34] We got live like it's the end of the world

[00:02:37] 只是想让大家像明天就是世界末日一样尽情享受

[00:02:37] We gotta party like

[00:02:38] 我们要疯狂派对

[00:02:38] Oh

[00:02:41] 噢

[00:02:41] Turn it up Turn It Up Mash it up

[00:02:44] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:02:44] It ain't the end of the world

[00:02:46] 这并不是世界末日

[00:02:46] No

[00:02:48] 不

[00:02:48] No I'm not gonna follow

[00:02:52] 我不要随波逐流

[00:02:52] Anything that say anymore

[00:02:55] 不要再多说了

[00:02:55] It's never to late to start living

[00:02:59] 现在开始认真活着也不晚

[00:02:59] So let's start it with here right now

[00:03:02] 就让我们从这里开始

[00:03:02] Party like like it's the end of the World

[00:03:03] 疯狂派对就像世界末日

[00:03:03] We gonna party like like it's 2012

[00:03:08] W我们要疯狂派对，就好象现在是2012

[00:03:08] You Know that it doesn't matter as long as we got each other

[00:03:12] 你知道只要我们互相拥有那一切都无所谓

[00:03:12] Turn it up Turn it up mash it up

[00:03:15] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:03:15] It ain't the end of the world

[00:03:17] 这并不是世界末日

[00:03:17] Oh

[00:03:19] 噢

[00:03:19] We gonna live like it's the end of the World

[00:03:23] 只是想让大家像明天就是世界末日一样尽情享受

[00:03:23] We gonna party like

[00:03:24] 我们要疯狂派对

[00:03:24] Oh

[00:03:27] 噢

[00:03:27] Turn it up Turn it up mash it up

[00:03:30] 音乐再响一点，再响一点，所有风格都混合在一起

[00:03:30] It ain't the end of the world

[00:03:34] 这并不是世界末日

[00:03:34] The world

[00:03:35] 这个世界

[00:03:35] Because the world keeps spinning

[00:03:37] 因为世界还在不停旋转

[00:03:37] The world keeps spinning around

[00:03:42] 世界还在不停旋转