《My Petition》歌词

[00:00:00] My Petition - Jill Scott
[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:15] You say you mean good for me
[00:00:19] 你说你是真心待我
[00:00:19] But you don't do it
[00:00:23] 可你没有付诸行动
[00:00:23] You say you have a plan
[00:00:25] 你说你有一个计划
[00:00:25] But you just don't go thru with it
[00:00:30] 但你只是没有坚持到底去完成它
[00:00:30] You say you know the way to go
[00:00:34] 你说你知道路怎么走
[00:00:34] And I should follow
[00:00:38] 我应该追随你
[00:00:38] But all of your empty promises
[00:00:41] 但所有你空洞的承诺
[00:00:41] Leave me hollow
[00:00:44] 让我心灰意冷
[00:00:44] And oh
[00:00:47]
[00:00:47] How do I trust you
[00:00:51] 我该如何相信你
[00:00:51] How do I love you
[00:00:54] 我该如何爱你
[00:00:54] When you
[00:00:56]
[00:00:56] Lie to me repeatedly
[00:01:00] 当你一再对我撒谎
[00:01:00] And oh
[00:01:02]
[00:01:02] How do I have faith in you
[00:01:06] 我还怎么相信你
[00:01:06] When you just don't come thru
[00:01:10] 你根本就不来
[00:01:10] Like you say you could
[00:01:14] 就像你说你可以
[00:01:14] Oh say can you see
[00:01:20] 你能否看见
[00:01:20] Oh say can you see
[00:01:27] 你能否看见
[00:01:27] You say that I'm wrong for
[00:01:30] 你说我做错了
[00:01:30] Stating my opinion to you
[00:01:34] 向你表达我的意见
[00:01:34] You say that I'm wrong and there'll be quiet consequences too
[00:01:42] 你说我错了我会承担后果
[00:01:42] But I know my rights babe
[00:01:45] 但我深知我的权利,宝贝
[00:01:45] There'll be no law abridging
[00:01:49] 法律不会删减
[00:01:49] The freedom of my speech
[00:01:51] 我言论的自由
[00:01:51] Or the right for me to petition for a remedy of grievances
[00:01:59] 亦或是我有权请求补救心中的不满
[00:01:59] And I want to trust you
[00:02:02] 我想相信你
[00:02:02] I want to love you yeah
[00:02:07] 我想爱你
[00:02:07] But you lie to me repeatedly
[00:02:11] 然而你却屡屡对我撒谎
[00:02:11] And oh I want to have faith in you
[00:02:18] 我真的想信任你
[00:02:18] But you just don't come thru
[00:02:22] 但你从未履行过你的承诺
[00:02:22] Like you said you could
[00:02:25] 就像你说的你可以
[00:02:25] Like you said you could
[00:02:29] 就像你说的你可以
[00:02:29] Oh say can you see say can you see
[00:02:33] 你能否看见
[00:02:33] Hmmm
[00:02:38]
[00:02:38] I want fresh fruit clean water
[00:02:44] 我想要新鲜的水果干净的水
[00:02:44] Air that I don't see
[00:02:47] 渴望那看不见的空气
[00:02:47] I want the feeling of being safe on my streets
[00:02:52] 我想要在我街区上的安全感
[00:02:52] I want my children to be smarter than me
[00:03:00] 我希望我的孩子比我聪明
[00:03:00] I want I want to feel
[00:03:05] 我渴望,我渴望感受
[00:03:05] I want to feel I want to feel free
[00:03:08] 我想感受自由的感觉
[00:03:08] For real ya'll
[00:03:10] 真的,我发誓
[00:03:10] I'm just telling you so you know
[00:03:15] 我只是告诉你让你知道
[00:03:15] I want to I want to have faith in you
[00:03:19] 我想要信任你
[00:03:19] I really do but you keep lying to me
[00:03:23] 我真的想,但你不断对我说谎
[00:03:23] Lying to me
[00:03:25] 对我撒谎
[00:03:25] It hurts
[00:03:27] 好难受
[00:03:27] I believe I believe you owe it to me
[00:03:34] 我相信你欠我一个承诺
[00:03:34] Give it to me like you said you would
[00:03:37] 像你承诺的那样把它给我。
[00:03:37] Ohh
[00:03:38]
[00:03:38] Hmmm
[00:03:40]
[00:03:40] Oh say can you see
[00:03:44] 你能否看见
[00:03:44] Hmmm
[00:03:47]
[00:03:47] Oh say can you see
[00:03:51] 你能否看见
[00:03:51] Oohh say can you see
[00:03:59] 你能否看见
[00:03:59] Hmmm
[00:04:03]
[00:04:03] By the dawn's early light
[00:04:08] 黎明破晓时
您可能还喜欢歌手Jill Scott的歌曲:
随机推荐歌词:
- Spin [马克白]
- Shoot First(LP版) [Judy Collins]
- I Like You The Way You Are (Don’t Change Your Love) [Michael Jackson]
- Todo lo que deseaba [Bebe]
- Shock Treatment (BBC Version) [Pallas]
- Image of a Girl [The Safaris]
- A Barca [Dalva De Oliveira]
- 只好分手(修复版) [成凤]
- A Fool For You [Harry Belafonte]
- Is This Love - Live 2003 [Fiorella Mannoia]
- Blowin’ In The Wind(Alternate Mix) [Stevie Wonder]
- Out of Reach [Acoustic Version] - unplug [Gabrielle]
- Arrendermi [Chiara]
- You Always Hurt the one You Love [Connie Francis]
- Born To Be Blue [Chet Baker]
- Bewitched, Bothered and Bewildered [Doris Day&Billy May]
- Honeysuckle Rose [Fats Waller]
- Touch Yourself [Every Time I Die]
- Eu Nunca Estive To Apaixonado [Fábio Jr.]
- And I Do Just What I Want [James Brown]
- You’re My Girl [Frankie Avalon]
- Si Me Ves Llorar [Cristian Castro]
- Lady’s Man(Original Mix) [Hank Snow]
- So Beautiful [Alex]
- Hit the Road Jack [Ray Charles]
- It’s Aw’rite [Rufus Thomas]
- 同步社会摇 [肖琴]
- 过岛的海浪 [陶心瑶]
- 干了这杯酒 [彭子龙]
- split tears [FripSide]
- Long Gone Lonesome Blues [Marty Robbins]
- 诉心念 [阿亦]
- I Wish You Love [Andy Williams]
- Family Man [Daryl Hall & John Oates]
- Rincones Oscuros [Pasion Vega]
- Bad influence(as made famous by Pink) [Cardio Workout Crew]
- 百万个吻+土鸡蛋 [水龙儿]
- Un amore grande [Pupo]
- Beach Baby [Tony Burrows of First Cla]
- Drinking Lightning [Awolnation]
- 梦见大灰狼 [小臭臭&泰歌]
- 不速之客 [乐桐]