《星降る夜に花束を》歌词

[00:00:00] 星降る夜に花束を - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:川谷絵音
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:川谷絵音
[00:00:29] //
[00:00:29] うだるような空気をまさぐって
[00:00:31] 寻找着酷暑的天空
[00:00:31] 無表情な瓦礫を拾い合う
[00:00:33] 拾取面无表情的瓦砾
[00:00:33] テリトリーの外には行きません
[00:00:35] 不曾去领地之外
[00:00:35] そんな約束いつかしたよね
[00:00:36] 什么时候订下了那样的约定
[00:00:36] 新しい時間を葬る夜
[00:00:38] 埋葬崭新的时光的夜晚
[00:00:38] 何も知らぬ僕らは同じように
[00:00:40] 我们都一样 一无所知
[00:00:40] いつかなくなるこの世界で
[00:00:42] 不知何时凝聚的世界
[00:00:42] ずっとずっと星を見ていた
[00:00:51] 一直 一直凝望着星星
[00:00:51] 最終回で見せた気迫も
[00:00:53] 最后一次让你看到我的气魄
[00:00:53] あなたの前では希薄になる
[00:00:54] 在你面前变得越发稀薄
[00:00:54] きっと向き合うのが怖くなる
[00:00:56] 面对面是如此的恐怖
[00:00:56] 同時に流れる悲しい音
[00:00:58] 一起流淌着悲伤的声音
[00:00:58] 万年シラフな僕でさえも
[00:01:00] 甚至万年不饮酒的我
[00:01:00] 今日くらいは許して下さい
[00:01:02] 今天就原谅我一次吧
[00:01:02] はいはい、今から向かいますよ
[00:01:03] 好的好的 今天开始我会积极面对
[00:01:03] 采配は味方してくれるかな
[00:01:05] 和我一起发号施令吧
[00:01:05] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:01:07] 左手是你扔掉的东西
[00:01:07] 右手にはあなたからの愛を
[00:01:09] 右手是你的爱
[00:01:09] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:01:11] 左手是你扔掉的东西
[00:01:11] 右手にはあなたからの愛を
[00:01:13] 右手是你的爱
[00:01:13] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:01:14] 左手是你扔掉的东西
[00:01:14] 右手にはあなたからの愛を
[00:01:16] 右手是你的爱
[00:01:16] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:01:18] 左手是你扔掉的东西
[00:01:18] 右手には
[00:01:19] 右手
[00:01:19] どれだけ奪って どれだけ与えた?
[00:01:23] 夺取了多少 给予了多少
[00:01:23] 星になったって僕は わからなかった
[00:01:26] 即便变成星星我也不知道
[00:01:26] これだけ奪って これだけ愛して
[00:01:30] 就这样争夺 就这样爱着
[00:01:30] 祈り合った答えは出ぬまま次の夜さ
[00:01:49] 相互祈求依旧没有回答便到了下一个夜
[00:01:49] 本当は自分を消し去って
[00:01:51] 其实自己已经消去
[00:01:51] 高らかに歌うはずのメロディ
[00:01:53] 高亢的歌唱那完美的旋律
[00:01:53] 何かわからなくなってきたよ
[00:01:54] 什么都变得不明白
[00:01:54] 歌われるべき悲しいメロディ
[00:01:56] 本应歌唱出悲伤的旋律
[00:01:56] 本当は自分を消し去って
[00:01:58] 其实自己已经消去
[00:01:58] 高らかに歌うはずのメロディ
[00:02:00] 高亢的歌唱那完美的旋律
[00:02:00] 何かわからなくなってきたよ
[00:02:02] 什么也变得不明白
[00:02:02] 歌われるべき悲しいメロディ
[00:02:03] 本应歌唱出悲伤的旋律
[00:02:03] うだるような空気をまさぐって
[00:02:05] 寻找着酷暑的天空
[00:02:05] 無表情な瓦礫を拾い合う
[00:02:07] 拾取着面无表情的瓦砾
[00:02:07] テリトリーの外には行きません
[00:02:09] 不曾去领地之外
[00:02:09] そんな約束いつかしたよね
[00:02:11] 什么时候订下了那样的约定
[00:02:11] 新しい時間を葬る夜
[00:02:12] 埋葬崭新的时光的夜晚
[00:02:12] 何も知らぬ僕らは同じように
[00:02:14] 我们都一样 一无所知
[00:02:14] いつかなくなるこの世界で
[00:02:16] 不知何时凝聚的世界
[00:02:16] ずっとずっと星を見ていた
[00:02:18] 一直 一直凝望着星星
[00:02:18] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:02:20] 左手是你扔掉的东西
[00:02:20] 右手にはあなたからの愛を
[00:02:22] 右手是你的爱
[00:02:22] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:02:23] 左手是你扔掉的东西
[00:02:23] 右手にはあなたからの愛を
[00:02:25] 右手是你的爱
[00:02:25] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:02:27] 左手是你扔掉的东西
[00:02:27] 右手にはあなたからの愛を
[00:02:29] 右手是你的爱
[00:02:29] 左手にはあなたが捨てたもの
[00:02:31] 左手是你扔掉的东西
[00:02:31] 右手には
[00:02:32] 右手
[00:02:32] どれだけ奪って どれだけ与えた?
[00:02:35] 夺取了多少 给予了多少
[00:02:35] 星になったって僕は わからなかった
[00:02:39] 即便变成星星我也不知道
[00:02:39] これだけ奪って これだけ愛して
[00:02:43] 就这样争夺 就这样爱着
[00:02:43] 祈り合った答えは出ぬまま 僕は何回も
[00:02:47] 相互祈求依旧没有回答便到了下一个夜
[00:02:47] 星降る夜に花束を持って
[00:02:49] 繁星满天的夜晚 拿着花束
[00:02:49] 繰り返した後の祭りのような
[00:02:51] 事后诸葛亮
[00:02:51] セリフを何回言ったところで
[00:02:53] 多少次重复着那样的台词
[00:02:53] 戻らない今日を燃やすだけ
[00:02:54] 只能燃烧再也回不到的今天
[00:02:54] 星降る夜に花束を持って
[00:02:56] 繁星满天的夜晚 拿着花束
[00:02:56] 繰り返す最後の愛の言葉も
[00:02:58] 重复着最后的爱的话语
[00:02:58] 何回返事を待ったところで
[00:03:00] 多少次等待你的回复
[00:03:00] 戻らない戻らない戻らない
[00:03:05] 回不来 回不来 再也回不来了
[00:03:05] 回
随机推荐歌词:
- 黑色秋千 [胡清蓝]
- My Song For You (from Good Luck Charlie) [Bridgit Mendler&Shane Har]
- Wheels Off [Old 97’s]
- Eainy Aleik [网络歌手]
- Letter From My Darling [Little Willie John]
- Oh Carol [Neil Sedaka]
- Always Unknowing(Cinnamon Chasers Remix) [Roxy Music]
- Another Heartache [Rod Stewart]
- Feuertanz [Schandmaul]
- China Doll(Live at Cal Expo, May 26, 1993) [Grateful Dead]
- Sólo le Pido a Dios [Ana Belen]
- Mule Skinner Blues [The Fendermen]
- Better Things Than These [Faron Young]
- Kembara Di Tanah Gersang(Album Version) [Al Jawaher]
- Twistin the Night Away(Remaster) [Sam Cooke]
- Misterioso [Sonny Rollins]
- Jumps Giggles and Shouts [Gene Vincent]
- 痴情人 [小新]
- Santa [Lightnin’ Hopkins]
- You Don’t Know What You’ve Got [Ral Donner]
- You Turn Me Around [The Supremes]
- Mountain [Bryan & Katie Torwalt]
- Your Cheatin’ Heart [SoundSense]
- Bay Bay(Burak Yeter Remix) [Erkan zkaya]
- Stormy Weather [Etta James]
- That Lady [The Isley Brothers]
- 虹 (双声道版) [二宮和也&新社会人]
- MachineGun Kiss [SEGA]
- Mambo Italiano [Dean Martin&Sammy Davis J]
- How We Do(Radio Edit) [Hardwell&Showtek]
- 空白格 [大壮]
- Together Again(Turbotronic Extended Mix) [Clubhunter]
- There Will Never Be Another You [Frank Sinatra]
- Lover Come Back To Me [Aretha Franklin]
- Kau Kunci Cintaku Dalam Hatimu [Ramlah Ram]
- 今年,我23岁-洛洛 [一家茶馆网络电台]
- 习惯的沉睡 [赵雪]
- Romance de Valentía [Conchita Piquer]
- Brutal 5.0(Explicit) [Radical Redemption]
- 树子脚 [方顺吉]
- 是谁 [芮恩]