《Tell Laura I Love Her》歌词

[00:00:00] Tell Laura I Love Her - Ray Paterson
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Jeff Barry/Ben Raleigh
[00:00:02] //
[00:00:02] Laura and Tommy were lovers
[00:00:05] 罗拉和托米是一对恋人
[00:00:05] He wanted to give her everything
[00:00:08] 他想把一切都给她
[00:00:08] Flowers
[00:00:10] 包括鲜花
[00:00:10] Presents
[00:00:12] 礼物
[00:00:12] And most of all
[00:00:14] 最重要的是
[00:00:14] A wedding ring
[00:00:17] 一枚结婚戒指
[00:00:17] He saw a sign for a stock car race
[00:00:22] 他看到一张赛车告示
[00:00:22] A thousand dollar prize it read
[00:00:26] 上面说有一千美元奖金
[00:00:26] He couldn't get Laura
[00:00:28] 他无法联络到
[00:00:28] On the phone
[00:00:30] 罗拉
[00:00:30] So to her mother
[00:00:32] 只好让她的妈妈转告
[00:00:32] Tommy said
[00:00:36] 托米说
[00:00:36] Tell Laura I love her
[00:00:40] 告诉罗拉我爱她
[00:00:40] Tell Laura I need her
[00:00:45] 告诉罗拉我需要她
[00:00:45] Tell Laura I may be late
[00:00:48] 告诉劳拉我可能会晚点到
[00:00:48] I've something to do
[00:00:52] 我有件事要
[00:00:52] That cannot wait
[00:00:58] 马上去做
[00:00:58] He drove his car
[00:01:00] 他开着车
[00:01:00] To the racin' ground
[00:01:04] 来到了比赛场地
[00:01:04] He was the youngest driver there
[00:01:07] 他是最年轻的赛车手
[00:01:07] And the crowd roared
[00:01:09] 人群在欢呼
[00:01:09] As they start the race
[00:01:11] 比赛开始了
[00:01:11] Around the track they drove
[00:01:14] 他们越开越快
[00:01:14] At a deadly pace
[00:01:17] 速度惊人
[00:01:17] No one knows what happened that day
[00:01:21] 没有人知道 那天到底发生了什么
[00:01:21] How his car overturned in flames
[00:01:25] 他的车变成了一堆碎片
[00:01:25] But as they pulled him from the twisted wreck
[00:01:29] 当他们把他从废墟里拉出来
[00:01:29] With his dyin' breath
[00:01:32] 他们听见他
[00:01:32] They heard him say
[00:01:35] 奄奄一息地说
[00:01:35] Tell Laura I love her
[00:01:40] 告诉罗拉我爱她
[00:01:40] Tell Laura I need her
[00:01:45] 告诉罗拉我需要她
[00:01:45] Tell Laura not to cry
[00:01:48] 告诉劳拉不要哭泣
[00:01:48] My love for her
[00:01:51] 我对她的爱
[00:01:51] Will never die
[00:01:59] 永生不灭
[00:01:59] Now in the chapel
[00:02:00] 劳拉在教堂里
[00:02:00] Where Laura pray
[00:02:03] 为刚刚离世的
[00:02:03] For her Tommy
[00:02:04] 托米
[00:02:04] Who passed away
[00:02:06] 做祷告
[00:02:06] It was just for Laura
[00:02:09] 他的不幸离去
[00:02:09] He lived and died
[00:02:11] 全都是为了罗拉
[00:02:11] Alone in the chapel
[00:02:13] 孤身一人在教堂
[00:02:13] She can hear him cry
[00:02:16] 她能听到他的哭泣
[00:02:16] Tell Laura I love her
[00:02:21] 告诉罗拉我爱她
[00:02:21] Tell Laura I need her
[00:02:26] 告诉罗拉我需要她
[00:02:26] Tell Laura not to cry
[00:02:29] 告诉劳拉不要哭泣
[00:02:29] My love for her
[00:02:32] 我对她的爱
[00:02:32] Will never die
[00:02:40] 永生不灭
[00:02:40] Tell Laura I love her
[00:02:44] 告诉罗拉我爱她
[00:02:44] Tell Laura I need her
[00:02:49] 告诉罗拉我需要她
您可能还喜欢歌手Ray Paterson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 双喜临门 [农夫]
- 你在我心中 [陈瑞]
- O, Do Not Forsake Me(Album Version) [They Might Be Giants]
- Heaven Sent [INXS]
- Angelis [Libera]
- Per Me [Jovanotti]
- 不抛弃不放弃 [士兵突击]
- 爱我你怕了吗 [宋小宝]
- Original Mix [Shine]
- 可爱的快板 Lovely Allegro [胎教音乐宝典]
- 野菊花 [李谷一]
- 喂鸡歌 [儿童歌曲]
- My Grown Up Christmas List(现场版) [韩国群星]
- 暖暖(修改版)(CCTV音乐频道) [梁静茹]
- Estar Sin Ti [Mijares]
- 如何让我遇见你 [李晓]
- Putta Block [The Fall]
- The Whole World Lost Its Head [The Go-Go’s]
- Stormy Weather [Peggy Lee]
- Nothin’ But A Good Time [Poison]
- I Am in Love [Nat King Cole]
- Look At That Woman [Lee Hazlewood]
- Am I That Easy To Forget? [Skeeter Davis]
- What’s He Doin’ in My World [Eddy Arnold]
- Memory(LP版) [Dennis DeYoung]
- 幸逢时 [小曲儿]
- What’s a Girl to Do?(Urban Mix) [Sister2Sister]
- 我们的歌 [强盛]
- Dream [Loveholic]
- 我是你的新娘 [陈艺]
- Poor Little Fool [Ricky Nelson]
- 前任3 [傻最初]
- Rags And Old Iron [Nina Simone]
- 慢慢地陪着你走 [南岚]
- Cinema(130 BPM) [Running Music]
- Love Isn’t What It Used To Be [Paddy Roberts]
- Nothing Gonna Stop Me Now [The Eight Group]
- Come On Eileen [Various Artists]
- 马上来 [高进]
- MADE OF GOLD [Dreams Come True&DABADA]
- アッカンベー桥 [渡り廊下走り隊]