《Our Song(International Edition)》歌词

[00:00:00] Our Song (International Version) - Taylor Swift
[00:00:10] I was riding shot-gun with my hair undone
[00:00:13] 我顶着乱糟糟的头发
[00:00:13] In the front seat of his car
[00:00:16] 坐在他车子的副驾驶位子上
[00:00:16] He's got a one-hand feel on the steering wheel
[00:00:19] 他一只手握着方向盘
[00:00:19] The other on my heart
[00:00:22] 另一只手在我心上
[00:00:22] I look around turn the radio down
[00:00:24] 我随意张望,把录音机的声音关小
[00:00:24] He says baby is something wrong
[00:00:27] 他说宝贝怎么了
[00:00:27] I say nothing I was just thinking
[00:00:29] 我说没什么我只是在想
[00:00:29] How we don't have a song
[00:00:33] 为什么我们没有一首我们的歌
[00:00:33] And he says
[00:00:34] 然后他说
[00:00:34] Our song is the slamming screen door
[00:00:36] 我们的歌是那扇发出噪音的门
[00:00:36] Sneakin' out late tapping on your window
[00:00:39] 当我晚上偷偷溜出去,敲你的窗户的时候
[00:00:39] When we're on the phone and you talk real slow
[00:00:43] 是我们讲电话时你悄悄的话语
[00:00:43] 'Cause it's late and your mama don't know
[00:00:45] 因为已经是深夜,并且你妈妈不知道
[00:00:45] Our song is the way you laugh
[00:00:47] 我们的歌是你的笑声
[00:00:47] The first date man
[00:00:48] 第一次约会:天啊
[00:00:48] I didn't kiss her and I should have
[00:00:50] 我没有吻她,但是我应该吻的
[00:00:50] And when I got home before I said amen
[00:00:56] 当我回到家 在我结束祷告前
[00:00:56] Asking God if he could play it again
[00:01:06] 问上帝能不能让一切重来
[00:01:06] I was walking up the front porch steps
[00:01:08] 在一天结束后
[00:01:08] After everything that day
[00:01:11] 我沿着台阶走进前门廊
[00:01:11] Had gone all wrong or been trampled on
[00:01:14] 所有的事都搞砸,弄得一团糟
[00:01:14] And lost and thrown away
[00:01:17] 被丢弃,被浪费
[00:01:17] Got to the hallway
[00:01:18] 通向我可爱的床的途中
[00:01:18] Well on my way to my lovin' bed
[00:01:22] 穿过走廊
[00:01:22] I almost didn't notice all the roses
[00:01:25] 我几乎没有注意到沿途的玫瑰
[00:01:25] And the note that said
[00:01:28] 和写着的纸条
[00:01:28] Our song is the slamming screen door
[00:01:30] 我们的歌是那扇发出噪音的门
[00:01:30] Sneakin' out late tapping on your window
[00:01:33] 当我晚上偷偷溜出去,敲你的窗户的时候
[00:01:33] When we're on the phone and you talk real slow
[00:01:37] 是我们讲电话时你悄悄的话语
[00:01:37] 'Cause it's late and your mama don't know
[00:01:39] 因为已经是深夜,并且你妈妈不知道
[00:01:39] Our song is the way you laugh
[00:01:41] 我们的歌是你的笑声
[00:01:41] The first date man
[00:01:42] 第一次约会:天啊
[00:01:42] I didn't kiss her and I should have
[00:01:44] 我没有吻她,但是我应该吻的
[00:01:44] And when I got home before I said amen
[00:01:50] 当我回到家 在我结束祷告前
[00:01:50] Asking God if he could play it again
[00:02:06] 问上帝能不能让一切重来
[00:02:06] I've heard every album listened to the radio
[00:02:12] 我听了每一张专辑,又听了录音机
[00:02:12] Waited for something to come along
[00:02:17] 等待着什么事的到来
[00:02:17] That was as good as our song
[00:02:20] 这种感觉很好,就像我们的歌一样
[00:02:20] 'Cause our song is the slamming screen door
[00:02:23] 我们的歌是那扇发出噪音的门
[00:02:23] Sneaking out late tapping on his window
[00:02:26] 当我晚上偷偷溜出去,敲你的窗户的时候
[00:02:26] When we're on the phone and he talks real slow
[00:02:29] 是我们讲电话时你悄悄的话语
[00:02:29] 'Cause it's late and his mama don't know
[00:02:31] 因为已经是深夜,并且你妈妈不知道
[00:02:31] Our song is the way he laughs
[00:02:33] 我们的歌是你的笑声
[00:02:33] The first date man
[00:02:34] 第一次约会:天啊
[00:02:34] I didn't kiss him and I should have
[00:02:37] 我没有吻她,但是我应该吻的
[00:02:37] And when I got home before I said amen
[00:02:42] 当我回到家 在我结束祷告前
[00:02:42] Asking God if he could play it again
[00:02:51] 问上帝能不能让一切重来
[00:02:51] Play it again
[00:03:03] 能不能让一切重来
[00:03:03] I was riding shot-gun with my hair undone
[00:03:06] 我顶着乱糟糟的头发
[00:03:06] In the front seat of his car
[00:03:09] 坐在他车子的副驾驶位子上
[00:03:09] I grabbed a pen and an old napkin
[00:03:11] 我抓着一支钢笔和一条旧餐巾
[00:03:11] And I wrote down our song
[00:03:15] 然后我写下了我们的歌
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- 琴心剑胆 [汪明荃]
- Guateque Campesino [Ibrahim Ferrer]
- Happy Annie [Ima Robot]
- Chino [The Fall]
- You’re Gonna Change (Or I’m Gonna Leave) [Hank Williams]
- 怪兽大学 [林欣彤]
- 漫画女孩 [潮汕歌曲]
- 背包客 [杨梓桐]
- Algo [La Rondalla De Saltillo]
- You’re The Only Good Thing(That’s Happened To Me) [Jim Reeves]
- Last Town I Painted [George Jones]
- Stockin’s ’N’ Shoes [Eddie Cochrane]
- Dinah [Bing Crosby&Eddie Lang]
- 准提神咒 [本善本幻]
- Corazon Lastimado [Cinco dee Mayo]
- Help Yourself [Tom Robin]
- Kindhearted Woman Blues [Robert Johnson]
- Above All Others [Shirley Bassey]
- 伤心花 [简弘亦]
- Mi Castigo [Luis Y Julian]
- Il n’y a plus d’après [Juliette Greco]
- 思念是刀 [MC纹琪]
- Tout en douceur(texte) [Simeo]
- Guaglione [Renato Carosone]
- 只想告诉你我爱你 [牛九月]
- Catfish(Single Version) [The Four Tops]
- Are you ready to ROCK?(Rhythm Battle Mix) [雅-MIYAVI-]
- Heureux [Jacques Brel]
- J’Suis Mordue [Edith Piaf]
- Not Giving up on Love(131 BPM) [Correr DJ]
- Strong Enough to Bend (In the Style of Tanya Tucker)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- The Biggest Dreamer [Nanbyou Shien Project]
- La Negra Lola [Pibes Chorros]
- Ni Amores Ni Deudas [Los Rayantes del Valle]
- I Love To Say Da Da [The Beach Boys]
- Sígueme y Te Sigo(Acapella) [Stars of Latin]
- I Get Lifted [George Mccrae]
- Benz and Bimma [Bounty Killer]
- The Twelve Days Of Christmas(Album Version) [Jerry Jeff Walker]
- なみだ発なみだ行き [香西かおり]
- 把爱留在心头(修复版) [李采霞]
- STAR TRAIN [Perfume]