《ManWomanBoogie(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:11] Get down

[00:00:11] 静下心来

[00:00:11] (make it easy)

[00:00:12] 这很容易

[00:00:12] Good God make it easier now

[00:00:13] 现在上帝让一切变得简单

[00:00:13] (good God make it easier now)

[00:00:15] 现在上帝让一切变得简单

[00:00:15] Get down

[00:00:15] 静下心来

[00:00:15] (man and woman get down)

[00:00:16] 男人，女人，静下心来

[00:00:16] Good God make it easier now

[00:00:17] 现在上帝让一切变得简单

[00:00:17] (good God make it easier now)

[00:00:18] 现在上帝让一切变得简单

[00:00:18] Get down

[00:00:20] 静下心来

[00:00:20] (man and woman get down)

[00:00:21] 男人，女人，静下心来

[00:00:21] A dooga dooga dooga dooga duh doo

[00:00:22] 听我的话

[00:00:22] Man and woman be patrollin the earth

[00:00:23] 男人女人搜查着地球

[00:00:23] Puttin sh*t in the game

[00:00:25] 在这场比赛中付出一切

[00:00:25] Citizens of the world we runnin out

[00:00:30] 整个地球村的居民都产生了惯性

[00:00:30] Precious time is a grain of sand

[00:00:32] 宝贵的时间就像一粒沙

[00:00:32] Ignored by the hand

[00:00:34] 不经意间从手中溜走

[00:00:34] (work hard man everyday)

[00:00:35] 人们每天努力工作

[00:00:35] Work hard man everyday

[00:00:36] 人们每天努力工作

[00:00:36] (for who ) for another man's plan

[00:00:38] 为了谁呢，为了另一个人的计划

[00:00:38] Man orders woman when he come how

[00:00:41] 男人会控制女人

[00:00:41] Get your a** in the air

[00:00:42] 在他掌控了她的身体之后

[00:00:42] (my woman wants it just as much as I do)

[00:00:44] 我的女人和我一样饥渴

[00:00:44] Woman wants it just as much as he does

[00:00:46] 女人们总想要得更多

[00:00:46] But makes as if she don't care

[00:00:46] 但是总装作一副不在乎的样子

[00:00:46] Man and woman in this thing where I'm from

[00:00:50] 我了解男人女人的这件事

[00:00:50] Be havin things on their mind

[00:00:50] 我曾深入思考他们的想法

[00:00:50] Minimum wage and the internet page (she cry)

[00:00:54] 拿着最基本的工资，整天泡在网上，她哭了

[00:00:54] Protect themselves from crime

[00:00:55] 他们自己远离犯罪

[00:00:55] The bluest collar on the brownest of skin

[00:00:58] 深棕色皮肤衬着蓝色衣领

[00:00:58] White yellow red too

[00:01:00] 还有白的，黄的和红的

[00:01:00] They don't care who it is they watchin you

[00:01:05] 他们不在乎你是谁，只是看着你

[00:01:05] Conspiracies so you might as well dance

[00:01:07] 密谋着什么，所以你不如跳舞

[00:01:07] Gettin down Zulu

[00:01:08] 当好本地土著

[00:01:08] Man/woman yeah you might as well dance

[00:01:11] 男人，女人，你们不如跳舞

[00:01:11] Gettin down Zulu

[00:01:13] 学一学如何跳Zulu

[00:01:13] C'mon c'mon

[00:01:14] 来吧

[00:01:14] Gettin down is somethin between

[00:01:15] 静下心来，总会有分歧

[00:01:15] Woman and man

[00:01:19] 在男人和女人之间

[00:01:19] One minute we're so far apart and then

[00:01:21] 一分钟前我们还相距甚远

[00:01:21] Together we stand

[00:01:21] 之后又站在了一起

[00:01:21] Gettin down is somethin between

[00:01:24] 静下心来，总会有分歧

[00:01:24] Woman and man

[00:01:27] 在男人和女人之间

[00:01:27] One minute we're so far apart and then

[00:01:30] 一分钟前我们还相距甚远

[00:01:30] Together we stand

[00:01:32] 之后又站在了一起

[00:01:32] Men and women what's goin on inside our minds

[00:01:34] 男人，女人，我们心里在想什么

[00:01:34] Oh no sing it one more time c'mon

[00:01:40] 哦不，我们再唱一次，来吧

[00:01:40] Gettin down is somethin between

[00:01:41] 静下心来，总会有分歧

[00:01:41] Woman and man

[00:01:45] 在男人和女人之间

[00:01:45] One minute we're so far apart and then

[00:01:47] 一分钟前我们还相距甚远

[00:01:47] Together we stand

[00:01:49] 之后又站在了一起

[00:01:49] Check it out

[00:01:49] 来听这个

[00:01:49] Red man was the first on the continent

[00:01:51] 北美印第安人是这个大陆上的原著居民

[00:01:51] This you gotta understand

[00:01:52] 这个你应该知道

[00:01:52] Woman not behind him she's right beside him there

[00:01:56] 女人不在他身后，而在他身旁

[00:01:56] And they both toil land

[00:01:58] 他们一起在土地上辛勤工作

[00:01:58] White man fightin for independence from

[00:01:58] 白人们为了独立

[00:01:58] An old empire

[00:02:02] 从一个古老帝国而来

[00:02:02] Woman makes a flag for a new nation and

[00:02:04] 女人们为新的国家做了一面旗子

[00:02:04] Let's the flag waves high

[00:02:07] 让这旗子高高飘扬

[00:02:07] Black woman is stripped of her kingdom and

[00:02:08] 黑人女人们的国家遭到了侵略

[00:02:08] Bought the breastfeeding new

[00:02:12] 用她们的乳汁滋养新的统治者

[00:02:12] Black man mentally he broke it too

[00:02:15] 黑人男人们，精神上也受到奴役

[00:02:15] But the cream always rise to the top

[00:02:18] 但浮在上面的都是精华

[00:02:18] That's what men and women do

[00:02:20] 这就是男人和女人的故事

[00:02:20] Man woman always doin the dance

[00:02:22] 男人女人，手舞足蹈

[00:02:22] One wops one pops

[00:02:22] 一个拍手，一个跺脚

[00:02:22] We'd be lucky if we both found a groove

[00:02:25] 如果我们碰巧合拍该有多幸运

[00:02:25] That we both can lock

[00:02:28] 这样我们就能联系在一起

[00:02:28] Can man be stronger if a woman is there

[00:02:31] 如果有个女人在，男人是否会更强

[00:02:31] I would have to say yes

[00:02:31] 我不得不说，是的

[00:02:31] Can women make it without men being there

[00:02:33] 没有男人的帮助，女人能做到吗

[00:02:33] She would have to be blessed

[00:02:37] 除非她受到神佑

[00:02:37] Woman and man are the spiritual forces

[00:02:39] 男人和女人精神上互补

[00:02:39] Brought together to live

[00:02:41] 才能一起生活

[00:02:41] Good thing its many of us here in the world today

[00:02:44] 幸好现在我们世界上的大多数人

[00:02:44] Find a good one to give

[00:02:45] 都有相配的另一半

[00:02:45] Let's go c'mon

[00:02:46] 让我们开始吧

[00:02:46] Good God make it easier now

[00:02:56] 现在上帝让一切变得简单

[00:02:56] Get down

[00:02:57] 静下心来

[00:02:57] Good God make it easier now

[00:02:59] 现在上帝让一切变得简单

[00:02:59] Get down

[00:03:01] 静下心来

[00:03:01] A dooga dooga dooga dooga duh doo

[00:03:01] 听我的话

[00:03:01] Get down

[00:03:06] 静下心来

[00:03:06] 静