《変わりたいと思ったら変われるんだね!》歌词

[00:00:00] 変わりたいと思ったら変われるんだね! - 田澤利依子 (たざわ りいこ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：畑亜貴

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：砂守岳央

[00:00:12] //

[00:00:12] 丸いのってボールです

[00:00:13] 是圆圆的球

[00:00:13] 転がってくボールです

[00:00:15] 是转动着的球

[00:00:15] 転がってくところがまるまるです

[00:00:17] 转动到的地方是圆圆的

[00:00:17] 最初から丸くて何やっても丸くて

[00:00:19] 从最初开始是圆的 无论何时都是圆的

[00:00:19] それがずっと私でありました

[00:00:22] 那一直都是我

[00:00:22] 重くたって真剣です

[00:00:23] 很重也很认真

[00:00:23] 重さだって真剣です

[00:00:25] 因为有重量所以很认真

[00:00:25] ゴールには遠いならだめだめです

[00:00:27] 如果目标很远的话就不行不行

[00:00:27] 気が付いたら重くて

[00:00:28] 察觉得到了的话就很重了

[00:00:28] 何やっても重くて

[00:00:30] 无论做什么都很重了

[00:00:30] それがずっと私でありました

[00:00:33] 那一直都是我

[00:00:33] 変わりたい変われない

[00:00:35] 想改变什么都没能改变

[00:00:35] 変わりたい自分を信じて

[00:00:38] 相信想改变的自己

[00:00:38] 変わりたい変わりたい

[00:00:40] 想要改变想要改变

[00:00:40] 変われると信じましょう

[00:00:43] 相信能改变吧

[00:00:43] 現在つながる未来

[00:00:49] 和现在想联系的未来

[00:00:49] それを大切に

[00:00:53] 重视它

[00:00:53] 現在ひろがる未来

[00:01:00] 现在延伸的未来

[00:01:00] そして Good fight

[00:01:15] 然后 好好战斗

[00:01:15] 楽しいのってボールです

[00:01:16] 是很快乐的球

[00:01:16] 旅立ってくボールです

[00:01:18] 是出发的球

[00:01:18] 旅立ったらみんなでよしよしです

[00:01:20] 如发的话大家都很好很好这么说

[00:01:20] 一緒なら楽しくて頑張ったら楽しくて

[00:01:23] 一起的话就很快乐 努力的话就很快乐

[00:01:23] それがきっと本当の私です

[00:01:25] 那个肯定是真正的我

[00:01:25] 辛くっても真剣です

[00:01:26] 即使很辛苦也很认真

[00:01:26] 辛さだって真剣です

[00:01:28] 因为很辛苦所以很认真

[00:01:28] 壁にだって当たるのいやいやです

[00:01:30] 撞到墙壁的话就讨厌讨厌

[00:01:30] 欠点見て辛くて周り見て辛くて

[00:01:33] 看到欠缺的地方就很辛苦 看到周围就很辛苦

[00:01:33] それはきっと昔の私です

[00:01:36] 那个肯定是以前的我

[00:01:36] 変わりたい変われます

[00:01:38] 想改变的话就去改变

[00:01:38] 変わりたい自分を信じて

[00:01:41] 相信想改变的自己

[00:01:41] 変わりたい変われます

[00:01:44] 想改变的话就能改变

[00:01:44] 変われたと信じましょう

[00:01:46] 相信改变了的自己

[00:01:46] 将来すてきな未来

[00:01:52] 将来美好的未来

[00:01:52] それを捕まえて

[00:01:57] 捕抓那个未来

[00:01:57] 将来ひろがる未来

[00:02:03] 将来宽广的未来

[00:02:03] キミと Good fight

[00:02:18] 和你一起好好战斗

[00:02:18] 変わりたい変われます

[00:02:20] 想改变的话就能改变

[00:02:20] 変わりたい変われます

[00:02:23] 想改变的话就能改变

[00:02:23] 変わりたい変われます

[00:02:26] 想改变的话就能改变

[00:02:26] 変われたと信じましょう

[00:02:28] 请相信已经改变了

[00:02:28] 現在つながる未来

[00:02:35] 和现在相联系的未来

[00:02:35] それを大切に

[00:02:39] 重视它

[00:02:39] 現在ひろがる未来

[00:02:45] 现在延伸的未来

[00:02:45] そして Good fight

[00:02:50] 然后 好好战斗

[00:02:50] 将来すてきな未来

[00:02:56] 将来美好的未来

[00:02:56] キミと Good fight

[00:03:01] 和你一起好好战斗