《(Asian game)》歌词

[00:00:00] 아시안게임 (Asian Game) - 페퍼톤스 (PEPPERTONES)

[00:00:22] //

[00:00:22] 거짓말인가? 같은 자리를 맴도는 중이었나?

[00:00:32] 是谎言吗 在同一个位置循环着吗

[00:00:32] 소리쳐봐도 아무 대답이 돌아오질 않아

[00:00:41] 就算呐喊 没有任何的答复

[00:00:41] TV에서는 몇 시간 째 본 적 있는 것만 같은 경기가 중계되고 있다

[00:00:57] 电视上不断的播着好像看过的比赛

[00:00:57] 소리 없는 도시 어둠 속의 헤드라이트

[00:00:58] 无声的都市 黑暗的地方

[00:00:58] 이 길을 따라 밤의 끝까지 달려가도

[00:01:01] 就算跟着这条路 跑到夜晚的尽头

[00:01:01] 어차피 너를 다시 볼 수 없을 거란 걸 알아

[00:01:06] 知道反正再也看不到你

[00:01:06] 모든 것을 집어삼키려는 하이웨이

[00:01:08] 吞噬一切的

[00:01:08] 이것은 끊임 없이 되풀이되는 꿈 속

[00:01:10] 这是不断循环的梦境

[00:01:10] 아무리 도망쳐 봐도 더 빠져드는 미로

[00:01:54] 就算想要逃跑 还是会陷入的迷宫

[00:01:54] 황사에 덮인 이 도시는 거액의 상금만을 끝 없이 소개하고 있다

[00:02:10] 被黄沙铺盖的城市被巨额的赏金介绍着

[00:02:10] 느린 손짓으로 유혹하는 실루엣

[00:02:12] 用慢慢的手诱惑

[00:02:12] 거짓 웃음의 곡예단 어지러운 서커스

[00:02:15] 虚假笑容的小丑

[00:02:15] 이것은 한편의 거대한 사기극이 분명해

[00:02:19] 这肯定是一个巨大的欺骗剧

[00:02:19] 그대를 사랑하고 있어요

[00:02:24] 爱着你

[00:02:24] 마지막까지 믿을게요

[00:02:29] 会相信你

[00:02:29] 나의 이름을 속삭여 주던

[00:02:33] 私语着我名字的

[00:02:33] 거울에 비친 너의 얼굴 그만!

[00:02:38] 镜子上的你那脸 不要了

[00:02:38] 소리 없는 도시 어둠 속의 헤드라이트

[00:02:40] 无声的都市 黑暗的地方

[00:02:40] 이 길을 따라 밤의 끝까지 달려가도

[00:02:43] 就算跟着这条路 跑到夜晚的尽头

[00:02:43] 어차피 너를 다시 볼 수 없을 거란 걸 알아

[00:02:45] 知道反正再也看不到你

[00:02:45] 모든 것을 집어 삼키려는 하이웨이

[00:02:48] 吞噬一切的

[00:02:48] 이것은 끊임없이 되풀이되는 꿈 속

[00:02:53] 这是不断循环的梦境

[00:02:53] 아무리 도망쳐 봐도 더 빠져드는 미로

[00:02:58] 就算想要逃跑 还是会陷入的迷宫