《My perfect sky》歌词

[00:00:00] My perfect sky - 加治ひとみ (加治瞳)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：加治ひとみ

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：栗原暁/Tasuku Maeda/JUN

[00:00:16] //

[00:00:16] オレンジに沈む太陽に

[00:00:19] 橘红色的落日下

[00:00:19] 少し焼けた肌が

[00:00:24] 有点晒黑的肌肤

[00:00:24] サングラス越しのその視線

[00:00:27] 敏感地感受到你

[00:00:27] 敏感に感じてるの

[00:00:31] 隔着太阳镜传来的视线

[00:00:31] 近くでshow me

[00:00:34] 再靠近一些 让我看到你的真心

[00:00:34] 扉を開けて

[00:00:35] 敞开心扉

[00:00:35] 伝われ

[00:00:38] 向我表白

[00:00:38] Feel so good

[00:00:39] 感觉如此美好

[00:00:39] 少しシャイな

[00:00:42] 有点害羞的

[00:00:42] 自分なんて

[00:00:43] 那个自己

[00:00:43] 脱ぎ捨てちゃって

[00:00:45] 从此舍弃

[00:00:45] 飛び込むwonderland

[00:00:48] 奔向仙境

[00:00:48] 長く続かないのよsummer

[00:00:52] 稍纵即逝的夏天

[00:00:52] 予測不能よ

[00:00:54] 难以预料

[00:00:54] 一秒先は

[00:00:56] 一秒后会发生些什么

[00:00:56] わからないなら

[00:00:58] 如果不知该怎么做

[00:00:58] ハマればいい

[00:01:04] 沉迷于当下此刻就好

[00:01:04] Hey

[00:01:05] //

[00:01:05] 見つけようこの夏に

[00:01:08] 在这个夏天一起去寻找

[00:01:08] I just want to be with u

[00:01:12] 我只想和你在一起

[00:01:12] Hey

[00:01:13] //

[00:01:13] あの海へと続いてく

[00:01:16] 一直通往那片海

[00:01:16] 夜にかかる虹を

[00:01:20] 夜间架起的彩虹

[00:01:20] 例え切ない思い出に

[00:01:23] 就算会变成

[00:01:23] なってしまっても

[00:01:26] 伤感的回忆

[00:01:26] 今という瞬間が

[00:01:28] 当下这个瞬间

[00:01:28] 永遠になるよきっと

[00:01:34] 也必将化为永恒

[00:01:34] My perfect sky

[00:01:36] 我的完美天空

[00:01:36] ちょっとだけ胸が騒ぐの

[00:01:39] 内心有一点喧嚣

[00:01:39] 真夜中の不思議ね

[00:01:44] 深夜的不可思议

[00:01:44] 誰かに

[00:01:45] 想要让某人看到

[00:01:45] 素顔見せたい

[00:01:47] 真实不做作的自己

[00:01:47] 子供みたいな気分

[00:01:51] 如此孩子气的情绪

[00:01:51] すぐにtake me

[00:01:54] 立刻带我走吧

[00:01:54] 曖昧なモノは

[00:01:56] 暧昧的感情

[00:01:56] イヤだわ

[00:01:58] 我不需要

[00:01:58] I can't stop

[00:01:59] 我已无法停下

[00:01:59] プランなんて

[00:02:02] 什么计划

[00:02:02] いらないの

[00:02:03] 我都不需要

[00:02:03] トラブルさえ味方に

[00:02:06] 我们可以化险为夷

[00:02:06] Let's just dive

[00:02:08] 一起潜入那片海洋

[00:02:08] 不安を隠してるsummer

[00:02:12] 隐藏着不安的夏天

[00:02:12] くびれたカラダとウラハラ

[00:02:16] 我没有外表那么不堪一击

[00:02:16] 昨日より新しい私

[00:02:24] 与昨天相比我已焕然新生

[00:02:24] Hey

[00:02:25] //

[00:02:25] 輝くのこの夏に

[00:02:28] 在这个夏天闪耀光芒

[00:02:28] I just want to be with u

[00:02:32] 我只想和你在一起

[00:02:32] Hey

[00:02:33] //

[00:02:33] どんなこともできそうね

[00:02:36] 仿佛没什么不可能

[00:02:36] この空を見上げて

[00:02:40] 仰望天空

[00:02:40] 何か足りなくて泣いていた

[00:02:43] 怅然若失黯然落泪

[00:02:43] あの日々さえいつか

[00:02:46] 就连那段时光也会在某一天

[00:02:46] 思い出になるから

[00:02:48] 幻化成回忆

[00:02:48] 永遠になるよきっと

[00:02:54] 必将化为永恒

[00:02:54] My perfect sky

[00:02:58] 我的完美天空

[00:02:58] 最大の過ちは

[00:03:02] 最大的错误是

[00:03:02] 何もしない事ね

[00:03:05] 什么都不做

[00:03:05] Anybody want

[00:03:05] //

[00:03:05] Anybody need

[00:03:06] //

[00:03:06] Anybody feel

[00:03:07] //

[00:03:07] 同じ夏はない

[00:03:11] 相同的夏日不复归来

[00:03:11] だからday by day

[00:03:18] 所以每分每秒都要珍惜

[00:03:18] Hey

[00:03:19] //

[00:03:19] 見つけようこの夏に

[00:03:22] 在这个夏天一起去寻找

[00:03:22] I just want to be with u

[00:03:26] 我只想和你在一起

[00:03:26] Hey

[00:03:27] //

[00:03:27] あの海へと続いてく

[00:03:30] 一直通往那片海

[00:03:30] 夜にかかる虹を

[00:03:34] 夜间架起的彩虹

[00:03:34] Hey

[00:03:35] //

[00:03:35] 輝くのこの夏に

[00:03:38] 在这个夏天闪耀光芒

[00:03:38] I just want to be with u

[00:03:42] 我只想和你在一起

[00:03:42] Hey

[00:03:43] //

[00:03:43] どんなこともできそうね

[00:03:46] 仿佛没什么不可能

[00:03:46] この空を見上げて

[00:03:50] 仰望天空

[00:03:50] 何か足りなくて泣いていた

[00:03:53] 怅然若失黯然落泪

[00:03:53] あの日々さえいつか

[00:03:56] 就连那段时光也会在某一天

[00:03:56] 思い出になるから

[00:03:58] 幻化成回忆

[00:03:58] 永遠になるよきっと

[00:04:04] 必将化为永恒

[00:04:04] My perfect sky

[00:04:09] 我的完美天空

[00:04:09] 我