《In the Mood》歌词

[00:00:00] In the Mood - The Andrews Sisters
[00:00:13] //
[00:00:13] Mr. What-ya-call-em what you doing tonight
[00:00:17] 不知道叫什么的先生 你今晚做点什么呢
[00:00:17] Hope you're in the mood because I'm feeling just right
[00:00:20] 希望你有兴致 因为我感觉刚刚好
[00:00:20] How's about a corner with a table for two
[00:00:23] 去角落找个两人位的桌子
[00:00:23] Where the music's mellow in some gay rendezvous
[00:00:27] 伴着柔和的音乐来次快乐的幽会
[00:00:27] There's no chance romancin' with a blue attitude
[00:00:29] 忧伤的心情可带不来浪漫
[00:00:29] You got to do some dancin' to get in the mood
[00:00:33] 你得先跳舞 让自己进入状态
[00:00:33] Sister What-ya-call-em that's a kindly idea
[00:00:37] 不知道叫什么的妹子 这主意不错
[00:00:37] Something swing-a-dilla would be good to my ear
[00:00:40] 来点我爱听的摇摆乐
[00:00:40] Ev'rybody must agree the dancin' has charm
[00:00:43] 所有人都说跳舞有魔力
[00:00:43] When you have the certain one you love in your arms
[00:00:46] 特别是你搂着你喜欢的人的时候
[00:00:46] Steppin' out with you will be a sweet interlude
[00:00:49] 跟你踏入舞池只是甜蜜的插曲
[00:00:49] A builder-up with that will put me in the mood
[00:00:53] 这会让我进入状态
[00:00:53] In the mood that's it I got it
[00:00:56] 嗨起来 对 就是这样
[00:00:56] In the mood your ear will spot it
[00:01:00] 嗨起来 你的耳朵会听到
[00:01:00] In the mood oh what a hot hit
[00:01:03] 嗨起来 流行的曲子
[00:01:03] Be alive and get the jive
[00:01:04] 活跃起来 摇摆起来
[00:01:04] You've got to learn how
[00:01:06] 你现在就要学会
[00:01:06] Hep hep hep hep like a hepper
[00:01:09] 主动出击
[00:01:09] Pep pep pep hot as a pepper
[00:01:13] 像辣椒一样热情
[00:01:13] Step step step step like a stepper
[00:01:16] 像个舞者一样跳舞
[00:01:16] We're muggin' and huggin'
[00:01:18] 我们前拥后抱
[00:01:18] We're in the mood now
[00:01:26] 我们兴致高
[00:01:26] Mr. What-ya-call-em all you needed was fun
[00:01:30] 不知道叫什么的先生 你需要快乐
[00:01:30] You can see the wonders that this evenin' has done
[00:01:33] 你已经看到今夜的狂欢
[00:01:33] Your feet were so heavy 'til they hardly could move
[00:01:36] 刚开始你可能迈不动沉重的脚步
[00:01:36] Now they're light as feathers and you're right in the groove
[00:01:39] 现在它们轻如羽毛 你正在状态
[00:01:39] You were only hungry for some musical food
[00:01:42] 你只是渴望一些音乐食粮
[00:01:42] You're positively absolutely in the mood
[00:01:46] 你确定 一定以及肯定非常高兴
[00:01:46] Sister What-ya-call-em I'm indebted to you
[00:01:49] 不知道叫什么的妹子 多亏了你
[00:01:49] It all goes to show what food and fluids can do
[00:01:53] 好的影响力能创造奇迹
[00:01:53] Never felt so happy and so fully alive
[00:01:56] 从未感到如此快乐 如此充满活力
[00:01:56] Seems that jammin' jumpin' is a powerful jive
[00:01:59] 看起来兔子舞是很强力的摇摆舞
[00:01:59] Swingeroo is giving me a new attitude
[00:02:02] 摇摆给了我全新的态度
[00:02:02] My heart is full of rhythm and I'm in the mood
[00:02:06] 我的心里打着节拍 我很兴奋
[00:02:06] In the mood that's it 'cause I got it and I'm
[00:02:09] 嗨起来 对 就是这样
[00:02:09] In the mood your ear will spot it when you're
[00:02:12] 嗨起来 你的耳朵会听到
[00:02:12] In the mood bobbity bop a diddly-bop-a-bop-a
[00:02:16] 嗨起来
[00:02:16] Be alive and get the jive
[00:02:17] 活跃起来 摇摆起来
[00:02:17] You've got to learn how
[00:02:19] 你现在就要学会
[00:02:19] Hep hep hep you're hep like a hepper full of
[00:02:23] 主动出击
[00:02:23] Pep pep pep you're hot as a pepper and you
[00:02:26] 像辣椒一样热情
[00:02:26] Step step step step step like a stepper
[00:02:29] 像个舞者一样跳舞
[00:02:29] We're muggin' and now we're huggin'
[00:02:34] 我们前拥后抱
[00:02:34] 'Cause we're in the mood
[00:02:39] 因为我们兴致高
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters的歌曲:
随机推荐歌词:
- 阿门(Live) [谢霆锋&容祖儿]
- 西征梦 [任意风烟]
- 168.主门(下) [祁桑]
- 遗忘公式 [张羽莀]
- 槐花几时开 [李双江]
- Lemon Tree [Triny Lopez]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Tony Bennett]
- 我不是傻瓜 [郭忠祐]
- 那最初时光 [彤童]
- Campanera [Various Artists]
- The Man I Love [Anita O’Day]
- Draggin The River [Fatboy]
- Lollypops [Too $hort]
- Return To Me [Dean Martin]
- Hang Ups(Single Version) [Bobby Hatfield]
- Il Viendra Ce Jour [Charles Aznavour]
- Life Is So Peculiar(08-23-50) [Louis Armstrong]
- Boogie Oogie Oogie [70s Love Songs&70s Music ]
- Enjoy the Silence (feat. Kivanch K) [Erdinc Erdogdu&Kivanch K]
- Guitars And Tiki Bars(Live) [Kenny Chesney]
- Melancholie [Grossstadtgeflüster]
- You Don’t Know What You’ve Got [Ral Donner]
- Bolero At the Savoy [Gene Krupa & His Orchestr]
- Cambio de Piel(Versión Pop) [Marc Anthony]
- 下雨的夜 [音乐走廊]
- 孤独な青空 [乃木坂46]
- 大ipad [河狸村的小伙伴们]
- 爱是谁是谁 [群星&唐宁[香港]]
- 家在黄河边 [杨明毅]
- A Rose And A Baby Ruth [Various Artists]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino&D.R]
- 第18集_你是我的秘密 [苏雅&苏遥冬]
- I’m Confessin’ That I Love You [Nino Tempo&April Stevens]
- Lewis Boogie [Jerry Lee Lewis]
- We Wish You A Merry Christmas [Holiday Music Unlimited]
- 老少年 [方三俊]
- Quand elle danse [Dario Moreno]
- My Baby Just Cares for Me [Nat King Cole]
- SECRET(Japanese Ver.) [Giselle4]
- Better [Banks]