《Rough & Laugh》歌词

[00:00:00] Rough & Laugh (《白熊咖啡厅》TV动画第27-38集片头曲) - clammbon (クラムボン)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:原田郁子
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:ミト
[00:00:00] //
[00:00:00] からふる ぱられる
[00:00:04] 五彩缤纷 平行延伸
[00:00:04] みらくる みてみる?
[00:00:06] 不可思议 要看看吗?
[00:00:06] おなじにすむ ぼくら
[00:00:10] 居住在同一个星球
[00:00:10] わになって わになって
[00:00:13] 我们围成一个圈 围成一个圈
[00:00:13] おっきな わっかになって
[00:00:26] 围成一个大大的圈
[00:00:26] ね ときどき 游びにおいでよ
[00:00:31] 呐 偶尔来玩一玩吧
[00:00:31] ここはね 时间を
[00:00:33] 因为在这里 可以忘记
[00:00:33] わすれちゃうから
[00:00:37] 时间的流逝
[00:00:37] ねがいごと ひとりごと
[00:00:40] 祈祷的事 自言自语
[00:00:40] しんじてること
[00:00:43] 深信不疑
[00:00:43] ポケットにおまじない
[00:00:48] 在口袋里装着护身符
[00:00:48] まっしろい わたげ ふわふわ
[00:00:52] 雪白的绒毛轻飘飘
[00:00:52] 手にマグカップ 子供のこえ
[00:01:01] 手里的马克杯 孩子们的声音
[00:01:01] まわる Rough & Laugh For You
[00:01:04] 给你旋转的粗暴和嘲笑
[00:01:04] まわる Loop & Loop Do You?
[00:01:07] 你是旋转的圆圈和圆圈 是吗?
[00:01:07] あつまって ほどけて
[00:01:09] 聚集一起 缓解情绪
[00:01:09] わらって 花になる
[00:01:13] 绽放笑脸 像朵花
[00:01:13] からふる ぱられる
[00:01:15] 五彩缤纷 平行延伸
[00:01:15] みらくる みてみる?
[00:01:18] 不可思议 要看看吗?
[00:01:18] おなじにすむ ぼくら わになって
[00:01:23] 居住在同一个星球 我们围成一个圈
[00:01:23] わになって おっきな
[00:01:25] 围成一个圈
[00:01:25] わっかになって
[00:01:29] 围成一个大大的圈
[00:01:29] ね みえないサインをおくるよ
[00:01:33] 呐 向你发送看不到的信号
[00:01:33] どこにいっても ほら
[00:01:36] 看呐 因为无论在哪里
[00:01:36] キャッチできるから
[00:01:39] 都可以捕捉得到
[00:01:39] 空のいろ 风のいろ
[00:01:43] 天空的颜色 风的颜色
[00:01:43] 距离のいろいろ
[00:01:46] 距离忽远忽近
[00:01:46] きかせて キミのこと
[00:01:50] 让我听一听吧 你的一切
[00:01:50] まっしろい シャツ たいよう
[00:01:54] 纯白色 衬衫 大海
[00:01:54] にっこり つかまえて
[00:01:58] 莞尔一笑 让我捕捉到了
[00:01:58] はしるメロディ
[00:02:04] 急速流淌的旋律
[00:02:04] ららら Rough & Laugh For You
[00:02:07] 啦啦啦 给你粗暴和嘲笑
[00:02:07] るるる Loop & Loop Do You?
[00:02:09] 噜噜噜 你是圆圈和圆圈 是吗?
[00:02:09] あつまって ほどけて
[00:02:12] 聚集一起 缓解情绪
[00:02:12] わらって 花になる
[00:02:15] 绽放笑脸 像朵花
[00:02:15] からふる ぱられる
[00:02:18] 五彩缤纷 平行延伸
[00:02:18] みらくる みてみる?
[00:02:20] 不可思议 要看看吗?
[00:02:20] おなじにすむ
[00:02:23] 居住在同一个星球
[00:02:23] ぼくら わになって
[00:02:25] 我们围成一个圈
[00:02:25] わになって おっきな
[00:02:27] 围成一个圈
[00:02:27] わっかになって
[00:02:41] 围成一个大大的圈
[00:02:41] あたらしいことばで
[00:02:46] 用全新的语言
[00:02:46] すべてのおもい 描きだして
[00:02:52] 描述了所有的思念
[00:02:52] 远くから 近くから
[00:02:57] 由远及近
[00:02:57] あぁ 见守ってるからね いつも
[00:03:24] 啊啊 因为一直在守护着呢
[00:03:24] まわる Rough & Laugh For You
[00:03:27] 给你旋转的粗暴和嘲笑
[00:03:27] まわる Loop & Loop Do You Do You Do?
[00:03:30] 你是旋转的圆圈和圆圈 是吗?
[00:03:30] だきしめて そっと うたになる
[00:03:35] 拥抱着我 轻轻地 成为一首歌
[00:03:35] ららら Rough & Laugh For You
[00:03:38] 啦啦啦 给你粗暴和嘲笑
[00:03:38] るるる Loop & Loop Do You?
[00:03:41] 噜噜噜 你是圆圈和圆圈 是吗?
[00:03:41] あつまって ほどけて
[00:03:44] 聚集一起 缓解情绪
[00:03:44] わらって 花になる
[00:03:47] 绽放笑脸 像朵花
[00:03:47] からふる ぱられる
[00:03:49] 五彩缤纷 平行延伸
[00:03:49] みらくる みてみる?
[00:03:52] 不可思议 要看看吗?
[00:03:52] おなじにすむ ぼくら
[00:03:56] 居住在同一个星球
[00:03:56] わになって わになって
[00:04:01] 我们围成一个圈 围成一个圈
[00:04:01] わになって わになって
[00:04:04] 我们围成一个圈 围成一个圈
[00:04:04] おっきな わっかになって
[00:04:09] 围成一个大大的圈
[00:04:09] 围
您可能还喜欢歌手日本群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一人暮らし [柴田淳]
- 187封神演义 [袁阔成]
- cogito.ergo sum [和田光司]
- Mama’s Got a Lover [Lou Reed]
- Yesterday [Nana Mouskouri]
- Jesus, Take the Wheel [Carrie Underwood]
- 梵唱 [陶莹]
- 一起出发 [陈曦[大陆]]
- 有了你 [郑伊健]
- For The Sake [Armored Saint]
- White Christmas(Live) [Parma Brass]
- 你是谁 [李乐诗&伦永亮]
- 8D360°立体环绕重低音 [王诚喜]
- ヒーロー [横田はるな]
- We Bid You Goodnight(Live at Fillmore East, February 11, 1969) [Grateful Dead]
- Please Don’t Stop Loving Me [Porter Wagoner&Dolly Part]
- Guardian Angel [Vidar Busk]
- 如果你懂得 [陈卓]
- Freight Train [Sonny Terry]
- 你是对的人 [戚薇&]
- Hey! Bo Diddley [Bo Diddley]
- 教我忘记你 [梁海刚]
- Shot Down in Flames(Live at River Plate) [AC/DC]
- Died A Jew [Say Anything]
- 亲爱的朋友你们好嘛(电音版) [丁天媛]
- A Long And Happy Life [Delta Rae]
- Look for a Star [Hawley&DEAN]
- 傲 [张献仁&霹雳布袋戏]
- Maria Elena [Jim Reeves]
- 不信爱有罪 (Live) [吕方]
- (Close the Door) [SHINee]
- 你永远在我心里珍藏 [关丽群]
- DARI MASA HINGGA MASA [P RAMLEE&SALOMA]
- Happy Birthday Ian [Happy Birthday Library]
- O Nome do Mar [Jussara Silveira]
- Handy Man [Del Shannon]
- Dancing in the Street(Originally Performed By Martha Reeves & The Vandellas) [It’s a Cover Up]
- One Time[Originally Performed by Justin Bieber](Karaoke Version) [Charlie & Mark]
- Kauppaopiston naiset [Kari Peitsamo ja Ankkuli]
- Una Paloma Blanca [Antonio Molina]
- Teenager [郑俊英]
- 停不了的爱 [雷安娜&彭健新]