《Rough & Laugh》歌词

[00:00:00] Rough & Laugh (《白熊咖啡厅》TV动画第27-38集片头曲) - clammbon (クラムボン)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:原田郁子
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:ミト
[00:00:00] //
[00:00:00] からふる ぱられる
[00:00:04] 五彩缤纷 平行延伸
[00:00:04] みらくる みてみる?
[00:00:06] 不可思议 要看看吗?
[00:00:06] おなじにすむ ぼくら
[00:00:10] 居住在同一个星球
[00:00:10] わになって わになって
[00:00:13] 我们围成一个圈 围成一个圈
[00:00:13] おっきな わっかになって
[00:00:26] 围成一个大大的圈
[00:00:26] ね ときどき 游びにおいでよ
[00:00:31] 呐 偶尔来玩一玩吧
[00:00:31] ここはね 时间を
[00:00:33] 因为在这里 可以忘记
[00:00:33] わすれちゃうから
[00:00:37] 时间的流逝
[00:00:37] ねがいごと ひとりごと
[00:00:40] 祈祷的事 自言自语
[00:00:40] しんじてること
[00:00:43] 深信不疑
[00:00:43] ポケットにおまじない
[00:00:48] 在口袋里装着护身符
[00:00:48] まっしろい わたげ ふわふわ
[00:00:52] 雪白的绒毛轻飘飘
[00:00:52] 手にマグカップ 子供のこえ
[00:01:01] 手里的马克杯 孩子们的声音
[00:01:01] まわる Rough & Laugh For You
[00:01:04] 给你旋转的粗暴和嘲笑
[00:01:04] まわる Loop & Loop Do You?
[00:01:07] 你是旋转的圆圈和圆圈 是吗?
[00:01:07] あつまって ほどけて
[00:01:09] 聚集一起 缓解情绪
[00:01:09] わらって 花になる
[00:01:13] 绽放笑脸 像朵花
[00:01:13] からふる ぱられる
[00:01:15] 五彩缤纷 平行延伸
[00:01:15] みらくる みてみる?
[00:01:18] 不可思议 要看看吗?
[00:01:18] おなじにすむ ぼくら わになって
[00:01:23] 居住在同一个星球 我们围成一个圈
[00:01:23] わになって おっきな
[00:01:25] 围成一个圈
[00:01:25] わっかになって
[00:01:29] 围成一个大大的圈
[00:01:29] ね みえないサインをおくるよ
[00:01:33] 呐 向你发送看不到的信号
[00:01:33] どこにいっても ほら
[00:01:36] 看呐 因为无论在哪里
[00:01:36] キャッチできるから
[00:01:39] 都可以捕捉得到
[00:01:39] 空のいろ 风のいろ
[00:01:43] 天空的颜色 风的颜色
[00:01:43] 距离のいろいろ
[00:01:46] 距离忽远忽近
[00:01:46] きかせて キミのこと
[00:01:50] 让我听一听吧 你的一切
[00:01:50] まっしろい シャツ たいよう
[00:01:54] 纯白色 衬衫 大海
[00:01:54] にっこり つかまえて
[00:01:58] 莞尔一笑 让我捕捉到了
[00:01:58] はしるメロディ
[00:02:04] 急速流淌的旋律
[00:02:04] ららら Rough & Laugh For You
[00:02:07] 啦啦啦 给你粗暴和嘲笑
[00:02:07] るるる Loop & Loop Do You?
[00:02:09] 噜噜噜 你是圆圈和圆圈 是吗?
[00:02:09] あつまって ほどけて
[00:02:12] 聚集一起 缓解情绪
[00:02:12] わらって 花になる
[00:02:15] 绽放笑脸 像朵花
[00:02:15] からふる ぱられる
[00:02:18] 五彩缤纷 平行延伸
[00:02:18] みらくる みてみる?
[00:02:20] 不可思议 要看看吗?
[00:02:20] おなじにすむ
[00:02:23] 居住在同一个星球
[00:02:23] ぼくら わになって
[00:02:25] 我们围成一个圈
[00:02:25] わになって おっきな
[00:02:27] 围成一个圈
[00:02:27] わっかになって
[00:02:41] 围成一个大大的圈
[00:02:41] あたらしいことばで
[00:02:46] 用全新的语言
[00:02:46] すべてのおもい 描きだして
[00:02:52] 描述了所有的思念
[00:02:52] 远くから 近くから
[00:02:57] 由远及近
[00:02:57] あぁ 见守ってるからね いつも
[00:03:24] 啊啊 因为一直在守护着呢
[00:03:24] まわる Rough & Laugh For You
[00:03:27] 给你旋转的粗暴和嘲笑
[00:03:27] まわる Loop & Loop Do You Do You Do?
[00:03:30] 你是旋转的圆圈和圆圈 是吗?
[00:03:30] だきしめて そっと うたになる
[00:03:35] 拥抱着我 轻轻地 成为一首歌
[00:03:35] ららら Rough & Laugh For You
[00:03:38] 啦啦啦 给你粗暴和嘲笑
[00:03:38] るるる Loop & Loop Do You?
[00:03:41] 噜噜噜 你是圆圈和圆圈 是吗?
[00:03:41] あつまって ほどけて
[00:03:44] 聚集一起 缓解情绪
[00:03:44] わらって 花になる
[00:03:47] 绽放笑脸 像朵花
[00:03:47] からふる ぱられる
[00:03:49] 五彩缤纷 平行延伸
[00:03:49] みらくる みてみる?
[00:03:52] 不可思议 要看看吗?
[00:03:52] おなじにすむ ぼくら
[00:03:56] 居住在同一个星球
[00:03:56] わになって わになって
[00:04:01] 我们围成一个圈 围成一个圈
[00:04:01] わになって わになって
[00:04:04] 我们围成一个圈 围成一个圈
[00:04:04] おっきな わっかになって
[00:04:09] 围成一个大大的圈
[00:04:09] 围
您可能还喜欢歌手日本群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- 坏女人 [Ran]
- 灰色 [林忆莲]
- Dans Le Noir [M.A.S]
- 欺骗 [王士次]
- Take Me To The River [Diane Schuur]
- Bitter Sweet [Allure]
- 桃花岛_仙剑奇侠传(伴奏版) [网络歌手]
- Gravity(Explicit) [Architects]
- A Fella With an Umbrella [Bing Crosby]
- I Got The Blues [Steve Johnson]
- Sidonie [Brigitte Bardot]
- LIVE IT UP(R.P. Remix) [TK]
- City Lights feat. EVO+, Jinmenusagi [HyperJuice]
- Per tutti quelli che [Izi]
- Hymn To Love [Edith Piaf]
- Because the Night [Patti Smith Group]
- Stay in the Light [Honeymoon Suite]
- I Cant Lose Originally Performed By Mark Ronson ft Keyone Starr(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- I’ve Got No Use for the Women [Marty Robbins]
- Quand Je Te Vois (Pretty Little Angel Eyes) [Les Chaussettes Noires]
- La Bomba [Super Banda]
- J’ai perdu la tête [Charles Aznavour]
- Great Day [Sarah Vaughan]
- Happy Birthday [Altered Images]
- Dry Eye(Album Version) [Paul Brandt]
- Sixteen Chicks [Joe Clay]
- Now We’re Together(Minus One) [Bailey May]
- 好难过 [文筱芮]
- The Lady Is a Tramp [Madonna]
- 在远方 [张伦辉]
- EA7精神常在 [DJ阿忠]
- By the Beautiful Sea [Billy Murray&Heidelberg Q]
- Me Japanese Boy (I Love You) [Liz Damon’s Orient Expres]
- Check It Out(Live) [Tavares]
- Bamboleo(Radio Edit) [Chico & The Gypsies]
- 那个男孩 [小乐颜]
- Duke of Earl [Gene Chandler]
- 流沙 [薛之谦]
- 花海的世界 [刘伟[Evans]]
- 光脚丫 [儿童歌曲]