《Cocoanut Woman》歌词

[00:00:00] Cocoanut Woman - Harry Belafonte

[00:00:01] //

[00:00:01] Written By：Harry Belafonte/Irving Burgie

[00:00:02] //

[00:00:02] Coconuts coconuts

[00:00:08] 椰果 椰果

[00:00:08] Coconuts coconuts

[00:00:13] 椰果 椰果

[00:00:13] Coconut woman is calling out

[00:00:16] 椰果女人在哇哇叫

[00:00:16] And everyday you can hear her shout

[00:00:19] 每天你都会听见

[00:00:19] Coconut woman is calling out

[00:00:22] 椰果女人在哇哇叫

[00:00:22] And everyday you can hear her shout

[00:00:24] 每天你都会听见

[00:00:24] Get your coconut water

[00:00:26] 取走你的椰子汁吧

[00:00:26] Four for five

[00:00:27] 四块五个

[00:00:27] Man it's good for your daughter

[00:00:29] 伙计 那对你的女儿有好处

[00:00:29] Four for five

[00:00:30] 四块五个

[00:00:30] Coco got a lotta iron

[00:00:32] 椰果含有很多铁元素

[00:00:32] Four for five

[00:00:33] 四块五个

[00:00:33] Make you strong like a lion

[00:00:34] 让你壮得像个小狮子

[00:00:34] Four for five

[00:00:36] 四块五个

[00:00:36] A lady tell me the other day

[00:00:39] 有一天 一个女孩告诉我

[00:00:39] No one can take her sweet man away

[00:00:41] 没有人可以带走她甜蜜的心上人

[00:00:41] I ask her what was the mystery

[00:00:44] 我问她 为什么

[00:00:44] She say coconut water and rice curry

[00:00:47] 她说椰子汁和咖喱饭

[00:00:47] You can cook it in a pot

[00:00:49] 你可以在盆中烹饪

[00:00:49] Four for five

[00:00:50] 四块五个

[00:00:50] You can serve it very hot

[00:00:51] 你可以在很烫的时候享用

[00:00:51] Four for five

[00:00:52] 四块五个

[00:00:52] Coco got a lotta iron

[00:00:54] 椰果含有很多铁元素

[00:00:54] Four for five

[00:00:55] 四块五个

[00:00:55] Make you strong like a lion

[00:00:57] 让你壮得像个小狮子

[00:00:57] Coconuts coconuts

[00:01:07] 椰果 椰果

[00:01:07] Coconut

[00:01:09] 椰果

[00:01:09] Coconut woman says you'll agree

[00:01:12] 椰果女人说你会同意的

[00:01:12] Coconut make very nice candy

[00:01:15] 椰果可以做糖吃

[00:01:15] The thing that's best

[00:01:16] 这是最美的原材料

[00:01:16] If you're feeling glum

[00:01:18] 如果你感觉忧郁

[00:01:18] Is coconut water with a little rum

[00:01:20] 你需要来点椰果汁

[00:01:20] It could make you very tipsy

[00:01:22] 那会让你开始恍惚

[00:01:22] Four for five

[00:01:23] 四块五个

[00:01:23] Make you feel like a gypsy

[00:01:25] 让你感觉自己像个吉普赛人

[00:01:25] Four for five

[00:01:26] 四块五个

[00:01:26] Coco got a lotta iron

[00:01:28] 椰果含有很多铁元素

[00:01:28] Four for five

[00:01:29] 四块五个

[00:01:29] Make you strong like a lion

[00:01:31] 让你壮得像个小狮子

[00:01:31] Four for five

[00:01:37] 四块五个

[00:01:37] Ah play that thing

[00:01:43] 那就是这么神奇

[00:01:43] Coconut woman is calling out

[00:01:46] 椰果女人在哇哇叫

[00:01:46] And everyday you can hear her shout

[00:01:49] 每天你都会听见

[00:01:49] Coconut woman is calling out

[00:01:52] 椰果女人在哇哇叫

[00:01:52] And everyday you can hear her shout

[00:01:54] 每天你都会听见

[00:01:54] Get your coconut water

[00:01:56] 取走你的椰子汁吧

[00:01:56] Four for five

[00:01:57] 四块五个

[00:01:57] Man it's good for your daughter

[00:01:59] 伙计 那对你的女儿有好处

[00:01:59] Four for five

[00:02:00] 四块五个

[00:02:00] Get your coconut candy

[00:02:01] 拿走你的椰果糖吧

[00:02:01] Four for five

[00:02:02] 四块五个

[00:02:02] Make you feel very dandy

[00:02:04] 口味棒极了

[00:02:04] Four for five

[00:02:06] 四块五个

[00:02:06] Coco coco coco

[00:02:13] 椰果 椰果 椰果

[00:02:13] Coconut coconut

[00:02:18] 椰果 椰果

[00:02:18] Coconut coconut

[00:02:20] 椰果 椰果

[00:02:20] Coconut

[00:02:39] 椰果

[00:02:39] Coconut coconut

[00:02:44] 椰果 椰果

[00:02:44] Coconut

[00:02:49] 椰果