《FACE》歌词

[00:00:00] FACE (脸) - REOL (れをる)
[00:00:19] //
[00:00:19] 薄らいだ顔を見せて
[00:00:24] 看着你面无表情的样子
[00:00:24] 「ここはどこ?」君が呟いた
[00:00:29] 你低语着 这是哪里
[00:00:29] 迷子のカタチ
[00:00:31] 那是你迷路的样子
[00:00:31] 鈴の音炎揺らいで
[00:00:34] 铃声轻响 火苗摇曳
[00:00:34] 刻む足跡影を
[00:00:37] 落下的足迹
[00:00:37] 踏み潰すような
[00:00:39] 被踩碎
[00:00:39] 泳いで泳いで森の中
[00:00:44] 漫游于森林中
[00:00:44] 隠れては罪を数えてる
[00:00:49] 细数隐瞒的罪行
[00:00:49] 「この生まれてきた私を
[00:00:51] 这样苟活的我
[00:00:51] どうかどうか許して」と
[00:00:54] 请你务必要原谅
[00:00:54] 揺れる体この生命を
[00:00:56] 跌跌撞撞的身躯和这条命
[00:00:56] 全て捧げていくの
[00:00:59] 全部都献给你
[00:00:59] それは刻まれた言葉を
[00:01:01] 就算将铭刻于心的话语
[00:01:01] 一つ一つ与えても
[00:01:04] 一句一句说与你听
[00:01:04] 永久に許されることなど
[00:01:06] 永远被原谅
[00:01:06] 消えないと知りながら
[00:01:09] 明明知道这是不可能的
[00:01:09] 祈り捧げ続けた
[00:01:12] 祈祷着可以继续奉献
[00:01:12] 太陽が夢を見続けて
[00:01:16] 太阳在持续凝视梦想
[00:01:16] 笑う満月が嘘を呟いた
[00:01:22] 满月轻笑着 喃喃诉说谎言
[00:01:22] 「ねぇ?貴方を殺して
[00:01:24] 呐 将你杀掉
[00:01:24] 私を眠らせてよ」
[00:01:27] 让我安眠吧
[00:01:27] 騒ぐ鳴き声黒を
[00:01:30] 喧嚣的声音
[00:01:30] 塗り潰すような
[00:01:32] 像是要将黑暗全然涂抹一样
[00:01:32] 泳いで泳いで霧の中
[00:01:36] 漫游于雾霭中
[00:01:36] 求めては罪を犯してく
[00:01:42] 因渴求而犯下罪行
[00:01:42] 「この生まれてきた私を
[00:01:44] 这样苟活的我
[00:01:44] どうかどうか愛して」と
[00:01:47] 请你务必深爱
[00:01:47] 宿る心この孤独が
[00:01:49] 寄居在心中的孤单
[00:01:49] 全て奪っていくの
[00:01:52] 想把全部都夺过来
[00:01:52] でも胸の中の鼓動を
[00:01:54] 但就算一个个数着
[00:01:54] 一つ一つ数えても
[00:01:57] 心中的心跳
[00:01:57] 永久に愛されることなど
[00:02:00] 永远被爱
[00:02:00] 見えないと知りながら
[00:02:02] 明明知道这是不可能的
[00:02:02] 嘆き探し続けた
[00:02:08] 还是叹息着 继续寻找
[00:02:15] 嘘つく何かが落ち葉に積もる
[00:02:20] 撒下谎言 有什么在落叶上聚积
[00:02:20] 子守唄響く眠りにつくまで
[00:02:26] 摇篮曲回响着 直到入眠
[00:02:26] 私の中の声が
[00:02:27] 我心中的声音
[00:02:27] 一つ一つ消えていく
[00:02:30] 一个 一个消失
[00:02:30] 白く手を伸ばすあなたは
[00:02:32] 伸出苍白之手的你
[00:02:32] 何を見つめているの?
[00:02:35] 在注视什么呢
[00:02:35] 「この生まれてきた私を
[00:02:37] 这样苟活的我
[00:02:37] どうかどうか許して」と
[00:02:40] 请你务必要原谅
[00:02:40] 罪を数えてる私が
[00:02:42] 细数罪行的我
[00:02:42] 罪を殺しているの
[00:02:45] 是在扼杀罪恶吧
[00:02:45] 「もしも許されることなら
[00:02:47] 如果可以被原谅
[00:02:47] 強く強く守って」と
[00:02:50] 我会坚定地守护你
[00:02:50] そして蘇る私も罪を犯していくの
[00:02:55] 之后苏醒的我也是在犯罪吧
[00:02:55] 「この生まれてきた私を
[00:02:58] 这样苟活的我
[00:02:58] 強く強く愛して」と
[00:03:00] 请你务必深爱
[00:03:00] それは繰り返す想いを
[00:03:03] 反复出现的思念
[00:03:03] 消えないと知りながら
[00:03:03] 明知不会消失
随机推荐歌词:
- 海滩 [温岚]
- What I Wanted (Bonus Track) [Nelly Furtado]
- 半杯水 [邓小巧]
- Until You Come Back To Me [Nnenna Freelon]
- Hologramm [Revolverheld]
- No Me Voy [OV7]
- 恋、花火 [初音]
- Hiss The Villain [Sparta]
- I Am Not Afraid [Etana]
- 077魔妃太难追 [沈清朝]
- 好想留住你的微笑 [光头李进]
- 孤独的皮特张 [蒋蒋]
- 我不是一个好男人(Remix) [DJqoqo酷酷]
- My Boy(Instrumental Version) [Future Hit Makers]
- 没有你陪的夜晚 [梁小多]
- Nevertheless [Frank Sinatra]
- Little Girl [Journey]
- No Es Cuestión de Ganar [Victoria Riba]
- El Rancho e’ la Cambicha [Antonio Tormo]
- Sing Me A Rainbow [Dr. Hook]
- When Love Takes Over (130 BPM) [2016 Workout Music]
- Te Cuida Meu Bem [Patricia Marx]
- Powerpuff Girls [Jacqueline Vanderbilt]
- Call You Home(2015 Version) [Nathan Carter]
- Ingrid Bergman(LP版) [Billy Bragg&Wilco]
- Hokey Pokey [苏西托曼]
- Believe It, Beloved [Fats Waller & His Rhythm]
- Die Stadt [Hhner]
- Larg(Radio Edit) [Samanta Karavella]
- It’s Only The Good Times [Tommy Edwards]
- Magic Stick [In The Style Of Lil’ Kim Feat. 50 Cent ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Put Your Heart Into It [The Country Band]
- Home Sweet Home [The New England Children’]
- Noche De Ronda [Trío Alma Del Bolero]
- I Don’t Love You Anymore [The Quireboys]
- Amar Je Din [Joba Banerjee]
- 好的事情 [为杰锁心]
- 一生最牵挂的人(DJ版伴奏) [赵真]
- Macarena [Pop Soleil Orchestra]
- My Light [VIXX LR]
- 明月千里寄相思 [奚秀兰]