《FACE》歌词

[00:00:00] FACE (脸) - REOL (れをる)
[00:00:19] //
[00:00:19] 薄らいだ顔を見せて
[00:00:24] 看着你面无表情的样子
[00:00:24] 「ここはどこ?」君が呟いた
[00:00:29] 你低语着 这是哪里
[00:00:29] 迷子のカタチ
[00:00:31] 那是你迷路的样子
[00:00:31] 鈴の音炎揺らいで
[00:00:34] 铃声轻响 火苗摇曳
[00:00:34] 刻む足跡影を
[00:00:37] 落下的足迹
[00:00:37] 踏み潰すような
[00:00:39] 被踩碎
[00:00:39] 泳いで泳いで森の中
[00:00:44] 漫游于森林中
[00:00:44] 隠れては罪を数えてる
[00:00:49] 细数隐瞒的罪行
[00:00:49] 「この生まれてきた私を
[00:00:51] 这样苟活的我
[00:00:51] どうかどうか許して」と
[00:00:54] 请你务必要原谅
[00:00:54] 揺れる体この生命を
[00:00:56] 跌跌撞撞的身躯和这条命
[00:00:56] 全て捧げていくの
[00:00:59] 全部都献给你
[00:00:59] それは刻まれた言葉を
[00:01:01] 就算将铭刻于心的话语
[00:01:01] 一つ一つ与えても
[00:01:04] 一句一句说与你听
[00:01:04] 永久に許されることなど
[00:01:06] 永远被原谅
[00:01:06] 消えないと知りながら
[00:01:09] 明明知道这是不可能的
[00:01:09] 祈り捧げ続けた
[00:01:12] 祈祷着可以继续奉献
[00:01:12] 太陽が夢を見続けて
[00:01:16] 太阳在持续凝视梦想
[00:01:16] 笑う満月が嘘を呟いた
[00:01:22] 满月轻笑着 喃喃诉说谎言
[00:01:22] 「ねぇ?貴方を殺して
[00:01:24] 呐 将你杀掉
[00:01:24] 私を眠らせてよ」
[00:01:27] 让我安眠吧
[00:01:27] 騒ぐ鳴き声黒を
[00:01:30] 喧嚣的声音
[00:01:30] 塗り潰すような
[00:01:32] 像是要将黑暗全然涂抹一样
[00:01:32] 泳いで泳いで霧の中
[00:01:36] 漫游于雾霭中
[00:01:36] 求めては罪を犯してく
[00:01:42] 因渴求而犯下罪行
[00:01:42] 「この生まれてきた私を
[00:01:44] 这样苟活的我
[00:01:44] どうかどうか愛して」と
[00:01:47] 请你务必深爱
[00:01:47] 宿る心この孤独が
[00:01:49] 寄居在心中的孤单
[00:01:49] 全て奪っていくの
[00:01:52] 想把全部都夺过来
[00:01:52] でも胸の中の鼓動を
[00:01:54] 但就算一个个数着
[00:01:54] 一つ一つ数えても
[00:01:57] 心中的心跳
[00:01:57] 永久に愛されることなど
[00:02:00] 永远被爱
[00:02:00] 見えないと知りながら
[00:02:02] 明明知道这是不可能的
[00:02:02] 嘆き探し続けた
[00:02:08] 还是叹息着 继续寻找
[00:02:15] 嘘つく何かが落ち葉に積もる
[00:02:20] 撒下谎言 有什么在落叶上聚积
[00:02:20] 子守唄響く眠りにつくまで
[00:02:26] 摇篮曲回响着 直到入眠
[00:02:26] 私の中の声が
[00:02:27] 我心中的声音
[00:02:27] 一つ一つ消えていく
[00:02:30] 一个 一个消失
[00:02:30] 白く手を伸ばすあなたは
[00:02:32] 伸出苍白之手的你
[00:02:32] 何を見つめているの?
[00:02:35] 在注视什么呢
[00:02:35] 「この生まれてきた私を
[00:02:37] 这样苟活的我
[00:02:37] どうかどうか許して」と
[00:02:40] 请你务必要原谅
[00:02:40] 罪を数えてる私が
[00:02:42] 细数罪行的我
[00:02:42] 罪を殺しているの
[00:02:45] 是在扼杀罪恶吧
[00:02:45] 「もしも許されることなら
[00:02:47] 如果可以被原谅
[00:02:47] 強く強く守って」と
[00:02:50] 我会坚定地守护你
[00:02:50] そして蘇る私も罪を犯していくの
[00:02:55] 之后苏醒的我也是在犯罪吧
[00:02:55] 「この生まれてきた私を
[00:02:58] 这样苟活的我
[00:02:58] 強く強く愛して」と
[00:03:00] 请你务必深爱
[00:03:00] それは繰り返す想いを
[00:03:03] 反复出现的思念
[00:03:03] 消えないと知りながら
[00:03:03] 明知不会消失
随机推荐歌词:
- Perfectly Blind [Day 26]
- Well Sir [Julie London]
- Goodbye [Dianne Reeves]
- Merry Christmas Baby [Stevie Wonder&Wyclef Jean]
- Goodnite Irene [Pere Ubu]
- 乐在其中 [庄心妍]
- 在那遥远的地方 (Live) [Monsta X]
- 女人真苦DJ [张祥洪]
- 原点 [李岱瑾]
- Capitán Negrito [Francisco Nixon]
- Take Me to the River(2003 Remaster) [Talking Heads]
- Hot Hot Hot [SoundSense]
- Winter Wonderland [Milos Vujovic]
- What More Can I Say? [Nina Simone]
- Thanthana Thanthana [K J Jesudas&Anuradha Srir]
- Itsy Bitsy Spider [The Kiboomers]
- Brigas, Nunca Mais [Antonio Carlos Jobim]
- Dance to the Bop [Gene Vincent]
- Cuando Caigan las Hojas [Pepe Tovar]
- We Ride [Rihanna]
- 不明了的泪 [歪小九&郑汉雄]
- Idiot Banna [Jyoti Nooran&Sultana Noor]
- Pretty Little Angel Eyes [Sha Na Na]
- Senhora da Vitória [Misso Louvor e Glória]
- Trouble [Rhod&MIKA]
- Pack The Pipe(Explicit) [The Pharcyde]
- Wish I Had Answered [Mavis Staples&North Missi]
- My Heart Belongs to Daddy [Marylin Monroe]
- September Song(Remaster) [Nat King Cole&George Shea]
- Love Letters [Jack Jones]
- 50 Ways to Leave Your Lover [Miley Cyrus]
- No Sigas Llorando (No Te Dejaré) [Hermanas Huerta]
- 中国电音王(亚洲巡演现场)V串烧(9) [范亮星]
- 自己吃饭香 [贝瓦儿歌]
- Tall Tall Trees [George Jones]
- 下次回家 [陈妍元]
- 欢迎新年到 [微甜]
- Love is Overdue [Ken Boothe]
- Who’s Sorry Now [Connie Francis]
- 小浪漫 [李晨曦]
- Der Roadie von der Country Band [Truck Stop]