《極彩色》歌词
[00:00:02] 極彩色 - れをる
[00:00:04] 作词:れをる
[00:00:06] 作曲:ギガ
[00:00:18] 確かなことならば両の目が映してる
[00:00:24] 如果有可以确定的事物的话
[00:00:24] 唯、「今」それだけ
[00:00:26] 只有两眼中映照著现在罢了
[00:00:26] 耳を逆撫でるつまらない戯言
[00:00:31] 忤逆双耳的无聊胡话
[00:00:31] 興味がないのさ
[00:00:33] 我可没什么兴趣啊
[00:00:33] 君を傷つけた痛み
[00:00:35] 你所受过伤的痛楚
[00:00:35] 溢した涙はきっと君の明日を潤す
[00:00:40] 以及溢出的眼泪 一定会将你的未来染湿
[00:00:40] 誰よりそう強く 踏みしめていけ
[00:00:44] 比谁都要强大 将别人踩在脚下
[00:00:44] この世を彼方まで
[00:00:47] 直到世界的尽头
[00:00:47] 呼応した 思いと願いが
[00:00:54] 呼应过后 想法也好 愿望也罢
[00:00:54] ただ聴こえてる まだ歌える
[00:00:57] 仅仅是被别人听到而已
[00:00:57] うたた心(ここ)揺らせ
[00:01:00] 还能唱下去 不禁让心摇动起来
[00:01:00] 今一瞬を謳歌して 誰より奏でて
[00:01:07] 现在一瞬的讴歌 比谁都能奏出
[00:01:07] この命を彩る色 染める色は
[00:01:11] 这生命的色彩
[00:01:11] 極めて鮮やか
[00:01:14] 染著极致鲜明的颜色
[00:01:14] 迎撃せよ 凛々しく明日を射て
[00:01:35] 迎击吧!凛凛地 向著未来
[00:01:35] 僕らはそう 誰もが日和見主義
[00:01:39] 我们都是如此 每个人都是机会主义者
[00:01:39] だから移ろいでしまう
[00:01:43] 所以见风使舵吧
[00:01:43] 過ぎ去った日々や
[00:01:45] 已经逝去的日子和人
[00:01:45] 人をどう咎めても仕方がないのさ
[00:01:51] 无论怎样谴责 也没有办法了啊
[00:01:51] 何を信じ生きる
[00:01:52] 该以什么为信条活著
[00:01:52] 右も左もわからないことだらけの世界に
[00:01:58] 在这只充斥著 无法判断之事的世界
[00:01:58] 迷える時代に先手を打つため
[00:02:01] 在今生这迷茫的时代裡
[00:02:01] 得てきたものすべて
[00:02:05] 先下手为强而得到了一切
[00:02:05] 交差した 妬み羨みに耳を貸すな
[00:02:12] 倾听那些交织著的 嫉妒与羡慕
[00:02:12] そう君だけは君自身の味方であれ
[00:02:17] 没错 只有你自己 才是你的同伴
[00:02:17] 今一瞬駆け抜けて
[00:02:21] 此刻 逃走吧
[00:02:21] 追い風にのって
[00:02:24] 乘著紧追其后的风
[00:02:24] 思うよりもずっと短く儚い「生」
[00:02:29] 比想像中还要 更加短暂 虚幻的一生
[00:02:29] 臆することなく
[00:02:31] 毫无畏惧
[00:02:31] 逆襲せよ この世に灯せ
[00:02:37] 逆袭吧 在这世上
[00:02:37] 命の熱で伝える
[00:02:42] 以生命的热度点燃
[00:02:42] 心(ここ)にある激情を
[00:03:21] 必能传达心中这份激情
[00:03:21] 今一瞬を謳歌して 誰より奏でて
[00:03:27] 讴歌此一瞬间吧 比谁都更加响亮
[00:03:27] この命を彩る色 染める色は
[00:03:32] 这生命的色彩
[00:03:32] 極めて鮮やか
[00:03:35] 染著极致鲜明的颜色
[00:03:35] 今一瞬駆け抜けて
[00:03:39] 此刻 逃走吧
[00:03:39] 追い風にのって
[00:03:41] 乘著紧追其后的风
[00:03:41] この命に息づくもの 愛しいもの
[00:03:46] 这生命的生存必须之物 珍爱之物
[00:03:46] すべて抱きしめて
[00:03:48] 全部紧拥
[00:03:48] 迎撃せよ 眩しい明日へ射て
[00:03:56] 迎击吧 射向刺眼的明日
随机推荐歌词:
- I’ve Got You Under My Skin [Diana Krall]
- 下雨晚上 [刘德华]
- 渔光曲 [童丽]
- Three [Devics]
- Blue [手塚国光]
- Northern Lights [The Dangerous Summer]
- 诺恩吉娅 [范海荣]
- 雨的印记 [吴涤清]
- 情难选择爱难追忆 [含烟]
- Flowers On The Wall [Kay Starr]
- DON’T CHANGE(167 BPM) [speedmaster]
- 戦栗のドナドナ [聖飢魔II]
- Wishes(Remastered) [Human Nature]
- Future Reminiscence [Borknagar]
- These Are The Days [The Exies]
- He’s the Greatest Dancer [M.T.V Galaxy]
- Young Hearts [Jim Reeves]
- Alone Down There(Album Version) [Modest Mouse]
- IF I [Seventeen]
- Quince Minutos De Ti [Sergio Vega ”El Shaka”]
- One of the Lucky Ones [Anita Bryant]
- Send Me The Pillow You Dream On [Hank Locklin]
- Highway 51 [Bob Dylan]
- 望海潮 [唐家大小姐]
- Shape of your heart(Live) [U-Kiss]
- 茉莉花又开 [群星&刘和刚&战扬]
- Turn Around [Harry Belafonte]
- HEY!BEAR(LOVE IS BORN ~14th Anniversary 2017~) [大塚愛]
- 凌晨没人的夜晚 [曲乐]
- Por Te Amar Fiquei [Ruth Marlene]
- On The Street Where You Live(My Fair Lady) [Mauro Calderon]
- 浅浅Disco [洛天依]
- Sundogs(Original Mix) [Mambo Brothers]
- We Are Young(Extended Dance Remix) [Ibiza Fitness Music Worko]
- The Boy Is Mine [90s PlayaZ]
- Veeras Si Lijepa [Zeljko Bebek]
- If [Dean Martin]
- Vaya Con Dios [Les Paul&Mary Ford]
- Wie, Wo Un Wann? [BAP]
- 傻傻的情歌唱出来 [鹤松]
- 拥抱 [张惠妹]
- 第11期青春励志(11) [英语听力]