《黒い猫の歌》歌词

[00:00:00] 黒い猫の歌 (黑猫之歌) (《鲁道鲁夫与易白易阿特那》动画电影主题曲) - back number (バックナンバー)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 词:清水依与吏
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:清水依与吏
[00:00:32] //
[00:00:32] 生まれたままじゃ生きてくのに
[00:00:36] 一直保持初生那时的纯洁 明明就能独行于世
[00:00:36] 不便で
[00:00:37] 后来生活中的不便
[00:00:37] 数えきれない物や人に
[00:00:42] 让我慢慢地沾染上
[00:00:42] 染まってゆく
[00:00:45] 无数人或物的气息
[00:00:45] もともとの色が
[00:00:48] 连自己本身的色彩
[00:00:48] 見えなくなった事も
[00:00:52] 都逐渐地朦胧迷失
[00:00:52] 忘れるくらい何度も繰り返し
[00:01:00] 一次次的循环往复 却让我忘了这一点
[00:01:00] 本当の自分はどこにいるんだ
[00:01:03] 真正的自己到底在哪里
[00:01:03] 僕らしいって何色なんだ
[00:01:08] 自我色彩又是什么颜色
[00:01:08] 足して混ぜて出来たものが
[00:01:12] 累加他色融合而出的成品
[00:01:12] 綺麗な色じゃなくても
[00:01:37] 就算色彩浑浊也没有关系
[00:01:37] あの家の屋根に登ったところで
[00:01:43] 爬上那一家的屋顶
[00:01:43] 見渡せるのは
[00:01:45] 顶多也只能俯瞰到
[00:01:45] せいぜい隣町くらいで
[00:01:50] 邻近的小镇
[00:01:50] もっと高いとこに
[00:01:53] 若不爬到更高的地方
[00:01:53] 登らなきゃ見えないのかな
[00:01:57] 是否就无法看到更旖旎的风光
[00:01:57] 一人ひとつずつ
[00:02:00] 而那一幕幕的风景
[00:02:00] もらえるわけじゃないのか
[00:02:05] 在孑然一人的旅途中无法一一寻获
[00:02:05] 本当の自分はどこにいるんだ
[00:02:09] 真正的自己到底在哪里
[00:02:09] しかめっ面で迷いながら
[00:02:13] 愁眉苦脸彷徨迷茫
[00:02:13] 長い事探してるけど
[00:02:17] 长久以来一直在寻找
[00:02:17] 誰かが隠しているのかい
[00:02:23] 是否一直被谁有意地藏起
[00:02:23] 格好悪い思い出と
[00:02:27] 不堪的回忆
[00:02:27] 忘れたくない時間
[00:02:31] 不愿忘却的时光
[00:02:31] 同じ絵の具で
[00:02:33] 不只是用相同的颜料
[00:02:33] 描いているだけじゃなく
[00:02:37] 描画而出
[00:02:37] どこか似てるよ
[00:03:00] 有些地方是有相似点的
[00:03:00] 自分らしさなんてきっと
[00:03:03] 所谓的自我指的一定就是
[00:03:03] 思いついたり流されたり
[00:03:08] 在突发奇想间在随波逐流中
[00:03:08] 探し続けて歩いた
[00:03:12] 不懈探寻行走至今
[00:03:12] その足跡の話だから
[00:03:14] 一步一步串连起的足迹
[00:03:14] 本当の自分はここにいるんだ
[00:03:18] 真正的自己就在这里
[00:03:18] 今までにこれからを重ねて
[00:03:22] 交叠过去现在和未来
[00:03:22] 赤も黄色も青も全部
[00:03:26] 融合红黄蓝全部的色彩
[00:03:26] 混ぜて僕だけの色を
[00:03:31] 那是属于我独有的色彩
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- Girls On Top(Korean Ver.) [BoA]
- Wild World [Yusuf / Cat Stevens]
- This Is Your Life [ATB&Fuldner]
- Wonderful Life [Viktoria Tolstoy]
- Fifty Miles Of Elbow Room(Album Version) [Iris DeMent]
- Family [Dar Williams]
- 你不知道我有多爱你 [李克]
- 逃离 恐怖音乐 [网络歌手]
- 你怎么说 [李梅]
- 百字明 [佛教音乐]
- Just out of Reach [Brenda Lee]
- Teddy [Connie Francis]
- Just One Of Those Things [Jo Stafford]
- Georgie [John Williamson]
- No Pensar en Ti(Album Version) [Chayanne]
- Standing At The Crossroads [Elmore James]
- We Got the Beat [Compilation 80’s&The 80’s]
- Els Pastorets [The Harmony Group]
- Rolling In The Deep(Adele Drum & Bass Tribute Re-Mix) [Pop Magicians]
- C’mon (Catch ‘Em By Surprise) (Vocal Version) [Ultimate Tribute Stars]
- If I Were a Bell [Blossom Dearie]
- Will He Like Me [Barbra Streisand]
- La Musique [Various Artists]
- Move to the Ocean(Baauer Remix) [Brick + Mortar]
- I Need to Know [DJ Redbi]
- Rosa Morena [Joao Gilberto]
- 我是草原小骑手 [田为开]
- 望天门山 [蓝迪[智慧乐园]]
- 内蒙人告诉你,金秋内蒙的正确打开方式 [稻草人旅行]
- Feel Something(Stem Mix|Full Length) [Various Artists]
- Siempre en Mi Mente [Juan Gabriel]
- Handsome Molly [Mick Jagger]
- 莲花净土 [蔡志展&柯明花&奕睆]
- 44 More [Logic]
- Serás(En Vivo)[”Yo Creo” Tour](En Vivo) [Carlos Rivera]
- Hillbilly Hell [Bellamy Brothers]
- The Sheik of Araby [Mrs Mills]
- Shakin’ All Over [Johnny Kidd & The Pirates]
- Hidden Persuasion [Frank Sinatra]
- 欢乐的夜晚 [张天赋]
- 亲爱的小孩(Live) [F.I.R.飞儿乐团]
- 原来你从来没有真正爱过我 [郑源]