《黒い猫の歌》歌词

[00:00:00] 黒い猫の歌 (黑猫之歌) (《鲁道鲁夫与易白易阿特那》动画电影主题曲) - back number (バックナンバー)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 词:清水依与吏
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:清水依与吏
[00:00:32] //
[00:00:32] 生まれたままじゃ生きてくのに
[00:00:36] 一直保持初生那时的纯洁 明明就能独行于世
[00:00:36] 不便で
[00:00:37] 后来生活中的不便
[00:00:37] 数えきれない物や人に
[00:00:42] 让我慢慢地沾染上
[00:00:42] 染まってゆく
[00:00:45] 无数人或物的气息
[00:00:45] もともとの色が
[00:00:48] 连自己本身的色彩
[00:00:48] 見えなくなった事も
[00:00:52] 都逐渐地朦胧迷失
[00:00:52] 忘れるくらい何度も繰り返し
[00:01:00] 一次次的循环往复 却让我忘了这一点
[00:01:00] 本当の自分はどこにいるんだ
[00:01:03] 真正的自己到底在哪里
[00:01:03] 僕らしいって何色なんだ
[00:01:08] 自我色彩又是什么颜色
[00:01:08] 足して混ぜて出来たものが
[00:01:12] 累加他色融合而出的成品
[00:01:12] 綺麗な色じゃなくても
[00:01:37] 就算色彩浑浊也没有关系
[00:01:37] あの家の屋根に登ったところで
[00:01:43] 爬上那一家的屋顶
[00:01:43] 見渡せるのは
[00:01:45] 顶多也只能俯瞰到
[00:01:45] せいぜい隣町くらいで
[00:01:50] 邻近的小镇
[00:01:50] もっと高いとこに
[00:01:53] 若不爬到更高的地方
[00:01:53] 登らなきゃ見えないのかな
[00:01:57] 是否就无法看到更旖旎的风光
[00:01:57] 一人ひとつずつ
[00:02:00] 而那一幕幕的风景
[00:02:00] もらえるわけじゃないのか
[00:02:05] 在孑然一人的旅途中无法一一寻获
[00:02:05] 本当の自分はどこにいるんだ
[00:02:09] 真正的自己到底在哪里
[00:02:09] しかめっ面で迷いながら
[00:02:13] 愁眉苦脸彷徨迷茫
[00:02:13] 長い事探してるけど
[00:02:17] 长久以来一直在寻找
[00:02:17] 誰かが隠しているのかい
[00:02:23] 是否一直被谁有意地藏起
[00:02:23] 格好悪い思い出と
[00:02:27] 不堪的回忆
[00:02:27] 忘れたくない時間
[00:02:31] 不愿忘却的时光
[00:02:31] 同じ絵の具で
[00:02:33] 不只是用相同的颜料
[00:02:33] 描いているだけじゃなく
[00:02:37] 描画而出
[00:02:37] どこか似てるよ
[00:03:00] 有些地方是有相似点的
[00:03:00] 自分らしさなんてきっと
[00:03:03] 所谓的自我指的一定就是
[00:03:03] 思いついたり流されたり
[00:03:08] 在突发奇想间在随波逐流中
[00:03:08] 探し続けて歩いた
[00:03:12] 不懈探寻行走至今
[00:03:12] その足跡の話だから
[00:03:14] 一步一步串连起的足迹
[00:03:14] 本当の自分はここにいるんだ
[00:03:18] 真正的自己就在这里
[00:03:18] 今までにこれからを重ねて
[00:03:22] 交叠过去现在和未来
[00:03:22] 赤も黄色も青も全部
[00:03:26] 融合红黄蓝全部的色彩
[00:03:26] 混ぜて僕だけの色を
[00:03:31] 那是属于我独有的色彩
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乖乖宝贝 [张挥]
- The Maiden [Bury Tomorrow]
- 心一つあるがまま [いきものがかり]
- Puppy Love [Bow Wow]
- Bon, Bon [Pitbull]
- 色彩ヴィヴィッド [DaizyStripper]
- Poor Gal [Laika]
- 不是朋友的朋友 [阿摩司]
- 亚洲雄风(亚运歌曲) [小蓓蕾组合]
- Someone Like You [Paulini]
- 大侠传 [小旭音乐]
- Non Ti Scordar Di Me [The Gaylords]
- This Love Of Mine [Little Anthony&The Imperi]
- What’S Up(Original Mix) [Dj Miko]
- 村寨的吉他声 [董文华]
- Burn It Down(Bossa Style) [Bossa Nova Musik]
- D.I.S.C.O. [80’s Pop Band]
- I Believe [Elvis Presley]
- Volevi un amore grande [Loredana Berte]
- See You Again [Beres Hammond]
- 雾色清尘 [甜妹紫烟]
- Jetzt kommt dein Süsser [Helga Hahnemann]
- I Could Be The One [Stacie Orrico]
- Save Me Now [Skylar Stecker]
- Either Way I Lose [Nina Simone]
- New Town [The Four Seasons]
- Primeira Nuvem [Biafra]
- Who’s Sorry Now [Ella Fitzgerald]
- The Battle of New Orleans [Jimmie Driftwood]
- 敬情谊 [徐友根]
- 过敏 [杨丞琳]
- Just My Imagination (Running Away With Me) [The Temptations]
- Lub Dub (Feat.)(Remaster) [2LSON&Winnie]
- Roxanne [The Police]
- Hairalsan bol (如果爱了) [Suutan肃腾乐队]
- One For The Wonder [Helen O’Connell]
- 在人间 [凯紫[主播]]
- Blues De La Nacional II [La Guardia]
- You Don’t Love Me Anymore(In The Style Of ”Weird Al Yankovic”|Karaoke Demonstration With L) [The Karaoke Channel]
- By the Time I Get to Phoenix [Carol Welsman]
- Amanecer Ranchero [Jorge Negrete]