《黒い猫の歌》歌词

[00:00:00] 黒い猫の歌 (黑猫之歌) (《鲁道鲁夫与易白易阿特那》动画电影主题曲) - back number (バックナンバー)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 词:清水依与吏
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:清水依与吏
[00:00:32] //
[00:00:32] 生まれたままじゃ生きてくのに
[00:00:36] 一直保持初生那时的纯洁 明明就能独行于世
[00:00:36] 不便で
[00:00:37] 后来生活中的不便
[00:00:37] 数えきれない物や人に
[00:00:42] 让我慢慢地沾染上
[00:00:42] 染まってゆく
[00:00:45] 无数人或物的气息
[00:00:45] もともとの色が
[00:00:48] 连自己本身的色彩
[00:00:48] 見えなくなった事も
[00:00:52] 都逐渐地朦胧迷失
[00:00:52] 忘れるくらい何度も繰り返し
[00:01:00] 一次次的循环往复 却让我忘了这一点
[00:01:00] 本当の自分はどこにいるんだ
[00:01:03] 真正的自己到底在哪里
[00:01:03] 僕らしいって何色なんだ
[00:01:08] 自我色彩又是什么颜色
[00:01:08] 足して混ぜて出来たものが
[00:01:12] 累加他色融合而出的成品
[00:01:12] 綺麗な色じゃなくても
[00:01:37] 就算色彩浑浊也没有关系
[00:01:37] あの家の屋根に登ったところで
[00:01:43] 爬上那一家的屋顶
[00:01:43] 見渡せるのは
[00:01:45] 顶多也只能俯瞰到
[00:01:45] せいぜい隣町くらいで
[00:01:50] 邻近的小镇
[00:01:50] もっと高いとこに
[00:01:53] 若不爬到更高的地方
[00:01:53] 登らなきゃ見えないのかな
[00:01:57] 是否就无法看到更旖旎的风光
[00:01:57] 一人ひとつずつ
[00:02:00] 而那一幕幕的风景
[00:02:00] もらえるわけじゃないのか
[00:02:05] 在孑然一人的旅途中无法一一寻获
[00:02:05] 本当の自分はどこにいるんだ
[00:02:09] 真正的自己到底在哪里
[00:02:09] しかめっ面で迷いながら
[00:02:13] 愁眉苦脸彷徨迷茫
[00:02:13] 長い事探してるけど
[00:02:17] 长久以来一直在寻找
[00:02:17] 誰かが隠しているのかい
[00:02:23] 是否一直被谁有意地藏起
[00:02:23] 格好悪い思い出と
[00:02:27] 不堪的回忆
[00:02:27] 忘れたくない時間
[00:02:31] 不愿忘却的时光
[00:02:31] 同じ絵の具で
[00:02:33] 不只是用相同的颜料
[00:02:33] 描いているだけじゃなく
[00:02:37] 描画而出
[00:02:37] どこか似てるよ
[00:03:00] 有些地方是有相似点的
[00:03:00] 自分らしさなんてきっと
[00:03:03] 所谓的自我指的一定就是
[00:03:03] 思いついたり流されたり
[00:03:08] 在突发奇想间在随波逐流中
[00:03:08] 探し続けて歩いた
[00:03:12] 不懈探寻行走至今
[00:03:12] その足跡の話だから
[00:03:14] 一步一步串连起的足迹
[00:03:14] 本当の自分はここにいるんだ
[00:03:18] 真正的自己就在这里
[00:03:18] 今までにこれからを重ねて
[00:03:22] 交叠过去现在和未来
[00:03:22] 赤も黄色も青も全部
[00:03:26] 融合红黄蓝全部的色彩
[00:03:26] 混ぜて僕だけの色を
[00:03:31] 那是属于我独有的色彩
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- 永恒的爱恋 [李双松]
- La Confession [Manau]
- No Time [No Turning Back]
- Like this [Wonder Girls]
- Street Life(Explicit) [ACD&l.e.s.&Mobb Deep]
- A-Tisket, A-Tasket [Ella Fitzgerald&Chick Web]
- 紫竹月影 [天籁天]
- Sun Is Shining(DJ版) [Axwell Λ Ingrosso]
- Winter Wonderland [Jo Stafford]
- The Same Old Story [Billie Holiday&Teddy Wils]
- L’Incendie [Richard Anthony]
- A City Called Heaven [Mahalia Jackson]
- Spanish Eyes [Plácido Domingo]
- Hello Walls [Willie Nelson]
- Love And Regret [Deacon Blue]
- He Prometido(Album Version) [Beatriz Luengo&Ziggy Marl]
- Love On Me(Alex Metric Remix) [Galantis&Hook N Sling]
- My Heart Stood Still [The Four Freshmen]
- Chug-a-Lug [The Beach Boys]
- Este Vieja Casa (This Ole House) [Frank Cordell and his Orc]
- Vladimir Ilitch [Union Of Sound]
- Schwarz-Weiss [Joris]
- Easy Day(Live & Unplugged|Explicit) [Bananafishbones&Franka Po]
- Bist du einsam heut’ Nacht [Peter Alexander]
- I Love This Game [Dan The Automator&Slim Th]
- 只懂得对你好 [李克勤]
- Nobody’s Supposed to Be Here(Special-Slow To Fast-Version) [Deborah Cox]
- Where Or When [Andy Williams]
- (Unplugged) [复活[韩]]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- Llegando A T [Chelo Silva - Hermanas Hu]
- Raincan [Willie Wisely]
- Jeg elsker dig [Melissa & Victoria]
- 爱一个人是需要付出代价的(Remix) [MC南辞&明洋&陈丙[男]]
- Sweet Little You [Neil Sedaka]
- Walking On the Moon [The Policemen]
- (Everything I Do) I Do It For You [Midnight King]
- Happy Holiday / the Holiday Season [Andy Williams]
- They Came To Cordura [Frank Sinatra]
- Soy Minero [Antonio Molina]
- This Must Be The Place [Iron & Wine&Ben Bridwell]
- Save My Money & Name [Wigwam]