《风のうた》歌词

[00:00:00] 風のうた (风之歌) (《全职猎人》TV动画1-36集片头曲) - 本田美奈子 (ほんだ みなこ)
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:うえのけいこ
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:佐橋俊彦
[00:00:07] //
[00:00:07] 聞いたのね
[00:00:10] 你听到了吗
[00:00:10] 大地にそよぐ風の声
[00:00:16] 在大地上轻轻摇曳的风之声
[00:00:16] 遠い記憶呼びさます
[00:00:26] 它唤醒了遥远的记忆
[00:00:26] 覚えてる
[00:00:28] 你还记得吗
[00:00:28] 青いすみれの最初の香り
[00:00:35] 青色紫罗兰最初的芬芳
[00:00:35] あなたの命あたためた
[00:00:45] 它曾温暖你的生命
[00:00:45] 雲の流れる先に何があるというの
[00:00:54] 云朵飘荡的前方存在着什么
[00:00:54] 森の向こうの未来を
[00:00:57] 你是否已经了解
[00:00:57] 知ってしまったのね
[00:01:04] 森林对面的未来呢
[00:01:04] 行きなさいさぁ
[00:01:08] 来吧 请出发吧
[00:01:08] 約束の家ふりむかないで
[00:01:13] 不要回望那约定之家
[00:01:13] 信じなさいさぁ
[00:01:18] 来吧 请相信吧
[00:01:18] あふれる想い強さに変えて
[00:01:22] 将满溢的思念化作坚强的力量
[00:01:22] 駆けまわるあなたの足音
[00:01:27] 你四处奔走响起脚步的声音
[00:01:27] わたしはひとり風にさがすわ
[00:02:00] 而我怕独自一人在风中寻找
[00:02:00] 月明かり
[00:02:03] 明月升起
[00:02:03] 波の彼方に光る影
[00:02:09] 映照在波浪彼方的光影
[00:02:09] 強い絆呼んでいる
[00:02:19] 呼唤着强烈的羁绊
[00:02:19] 夕凪の海に映った
[00:02:24] 傍晚风平浪静的海面
[00:02:24] あなたの瞳
[00:02:28] 映照着你的眼眸
[00:02:28] 遥かな空を見つめてる
[00:02:38] 如同凝望着遥远的天空
[00:02:38] 荒れる海を知らない
[00:02:42] 不知为何狂啸的大海
[00:02:42] 川の流れのように
[00:02:47] 如同河水的流向一般
[00:02:47] 変えることのできない
[00:02:50] 无法作出任何改变
[00:02:50] 運命があるのね
[00:02:57] 这是命中注定的吧
[00:02:57] 行きなさいさぁ
[00:03:01] 来吧 请出发吧
[00:03:01] こころで聞いた声のほうへ
[00:03:06] 向着心中声音的方向
[00:03:06] 信じなさいさぁ
[00:03:11] 来吧 请相信吧
[00:03:11] あなたが選ぶすべてのものを
[00:03:15] 你所选择的一切
[00:03:15] あの風が抱きしめてくれる
[00:03:20] 那阵风会将你紧紧拥抱
[00:03:20] 星の祈りが眠れるように
[00:03:25] 如同沉睡的星之祈祷
您可能还喜欢歌手本田美奈子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 流云 [林姗&皓皓]
- Du-Ba-De [彭靖惠]
- Fools Direction [Michael Learns To Rock]
- 三月风四月雨 [张瀛仁]
- まぼろし(Live) [福山雅治]
- Jump [Matt Cab]
- Embraceable You(Instrumental) [The Birdlanders]
- If I Were Your Woman [Gladys Knight&The Pips]
- 【爱情日记】越长大就越孤单-NJ云芜 [一米阳光音乐台]
- When My Blue Moon Turns to Gold Again(Remaster) [Elvis Presley]
- Slowly [Webb Pierce]
- Preciuos Lord [Little Richard]
- Moanin’ and Groanin’ [Bill Withers]
- Sunday [Kay Starr]
- FIRST BE THE WOMAN [Gloria Gaynor]
- Paw Patrol [The Tibbs]
- Um, Um, Um, Um, Um, Um [Major Lance]
- Why Don’t You Write Me [The Jacks]
- Weary Lonesome Blues [Glen Campbell]
- Garoto ltimo Tipo [Elis Regina]
- Balanca Pema [Jorge Ben Jor]
- Volverás [Los Temerarios]
- I Cried for You [Ella Fitzgerald]
- The Cry Of The Wild Goose [Frankie Laine]
- I’ll Be Alright Without You [Journey]
- Due Giornate Fiorentine [Roberto Vecchioni]
- Orphelin de toi [Charles Aznavour]
- La Tendresse [Andre Bourvil]
- Cruel War [Peter&Paul & Mary]
- If You Need Me [SOLOMON BURKE]
- Adiós carnaval (feat. Bunbury) [Ariel Rot&Bunbury]
- Speed of Dark(Andrew Weatherall Remix) [Emiliana Torrini]
- Oh Johnny! [Mr. Vegas]
- Get Down On It [Kool & the Gang]
- Sur Le Plancher Des Vaches [Alibert]
- Steamboat Stomp [Jelly Roll Morton]
- Funny(But I Still Love You) [Ray Charles]
- 秋思 [中广合唱团]
- Summertime [Billie Holiday]
- 还没来得及 [郭向楠]
- 红日 (国语版) [李克勤]