《Absolution(Explicit)》歌词

[00:00:00] Absolution - Darkane

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] I duplicate my sanity

[00:00:22] 我恢复理智

[00:00:22] A distance from an outside world

[00:00:25] 远离外面的世界

[00:00:25] I know there's no remission for my sins

[00:00:27] 我知道我的罪孽无法得到解脱

[00:00:27] Cause I feed on filth

[00:00:31]

[00:00:31] The trinity of inner turmoil

[00:00:32] 内心混乱的三位一体

[00:00:32] Neatly pinned on my wall

[00:00:35] 整齐地钉在我的墙上

[00:00:35] I will set the tone my will is a hoard

[00:00:40] 我会定下基调我的意志是一种财富

[00:00:40] In a parallel universe

[00:00:45] 在平行宇宙里

[00:00:45] It all seemed so clear to me

[00:00:50] 对我来说一切都如此清晰

[00:00:50] Inner absolution

[00:00:54] 内心得到宽恕

[00:00:54] It's enough enough for me

[00:01:08] 对我来说已经足够

[00:01:08] You separated my heresy

[00:01:10] 你让我的异教徒

[00:01:10] Sodomy the cult of clergy

[00:01:12] 鸡奸对神职人员的崇拜

[00:01:12] I feel there's no redemption for disgrace

[00:01:15] 我觉得耻辱是无法弥补的

[00:01:15] And I kneel in vain

[00:01:19] 我白白下跪

[00:01:19] Nakedness of ill-fated belief

[00:01:22] 赤裸裸的命运多舛的信念

[00:01:22] Wearing only my sin

[00:01:24] 背负着我的罪孽

[00:01:24] I will wear your crown

[00:01:28] 我会戴上你的皇冠

[00:01:28] In a parallel universe

[00:01:33] 在平行宇宙里

[00:01:33] It all seemed so clear to me

[00:01:38] 对我来说一切都如此清晰

[00:01:38] Digital illusions

[00:01:42] 数字幻觉

[00:01:42] It's enough enough for me

[00:01:47] 对我来说已经足够

[00:01:47] In a parallel universe

[00:01:52] 在平行宇宙里

[00:01:52] It all seemed so clear to me

[00:01:57] 对我来说一切都如此清晰

[00:01:57] Inner absolution

[00:02:01] 内心得到宽恕

[00:02:01] It's enough enough for me

[00:02:37] 对我来说已经足够

[00:02:37] Edicts of grace you will confess

[00:02:42] 你会忏悔恩典的法令

[00:02:42] What I ask of you is to repent

[00:02:47] 我只希望你忏悔

[00:02:47] Heretical blasphemy

[00:02:54] 离经叛道的亵渎

[00:02:54] Will gain you only pain

[00:03:02] 只会给你带来痛苦

[00:03:02] I duplicate my sanity

[00:03:04] 我恢复理智

[00:03:04] A distance from an outside world

[00:03:07] 远离外面的世界

[00:03:07] I know there's no remission for my sins

[00:03:09] 我知道我的罪孽无法得到解脱

[00:03:09] Cause I feed on filth

[00:03:13]

[00:03:13] The trinity of inner turmoil

[00:03:15] 内心混乱的三位一体

[00:03:15] Neatly pinned on my wall

[00:03:17] 整齐地钉在我的墙上

[00:03:17] I will set the tone my will is a whore

[00:03:22]

[00:03:22] In a parallel universe

[00:03:27] 在平行宇宙里

[00:03:27] It all seemed so clear to me

[00:03:32] 对我来说一切都如此清晰

[00:03:32] Digital illusions

[00:03:36] 数字幻觉

[00:03:36] It's enough enough for me

[00:03:41] 对我来说已经足够

[00:03:41] In a parallel universe

[00:03:46] 在平行宇宙里

[00:03:46] It all seemed so clear to me

[00:03:50] 对我来说一切都如此清晰

[00:03:50] Inner absolution

[00:03:54] 内心得到宽恕

[00:03:54] It's enough enough for me

[00:03:59] 对我来说已经足够