《Munt’om Nyama》歌词

[00:00:00] Munt'om nyama - Mafikizolo

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：T Kgosinkwe/T Seate/A Muphemi/Oscar Mdlongwa/Bruce Sebitlo/Mandla Mofokeng

[00:00:07]

[00:00:07] Composed by：T Kgosinkwe/T Seate/A Muphemi/Oscar Mdlongwa/Bruce Sebitlo/Mandla Mofokeng

[00:00:11]

[00:00:11] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:00:15] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:00:15] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:00:20] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:00:20] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:00:25] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:00:25] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:00:30] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:00:30] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:00:32] Ngithia告诉我我告诉你

[00:00:32] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:00:34] Ngithia告诉我我告诉你

[00:00:34] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:00:39] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:00:39] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:00:42] Ngithia告诉我我告诉你

[00:00:42] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:00:44] Ngithia告诉我我告诉你

[00:00:44] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:00:49] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:00:49] Ngikhule ekasi no mama o mama wami

[00:00:54] Ngikhule爱卡西没有妈妈没有妈妈

[00:00:54] Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama

[00:00:59] 恩吉库勒恩吉索卡拉听我指挥

[00:00:59] Kodwa bengi nga khohlwi ngi fundiswe omama

[00:01:04] 我的朋友都在这里

[00:01:04] Bengi hlala ngifunda njalo omunt' omnyama

[00:01:08] 让我听见你的声音

[00:01:08] Ngithi ngikhule ekasi no mama o mama wami

[00:01:13] 亲爱的我亲爱的宝贝

[00:01:13] Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama

[00:01:18] 恩吉库勒恩吉索卡拉听我指挥

[00:01:18] Kodwa bengi nga khohlwi ngi fundiswe omama

[00:01:23] 我的朋友都在这里

[00:01:23] Bengi hlala ngifunda njalo omunt' omnyama

[00:01:28] 让我听见你的声音

[00:01:28] Nawe uhlakaniphile omuhle ophiwe

[00:01:30] 不喜欢蛇

[00:01:30] Uhlakaniphile omuhle ophiwe

[00:01:33] 漂亮姑娘

[00:01:33] Vuka ozenzele omunt' omnyama

[00:01:37] 听着我的歌

[00:01:37] Nawe hlakaniphile omuhle ophiwe

[00:01:40] 不喜欢蛇怪

[00:01:40] Uhlakaniphile omuhle ophiwe

[00:01:42] 漂亮姑娘

[00:01:42] Vuka ozenzele omunt' omnyama

[00:01:47] 听着我的歌

[00:01:47] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:01:49] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:01:49] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:01:51] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:01:51] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:01:55] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:01:55] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:01:56] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:01:56] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:01:59] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:01:59] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:02:01] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:02:01] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:02:05] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:02:05] Ngithi Omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:02:08] Ngithi大统领大统领

[00:02:08] Omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:02:10] 大声呐喊大声呐喊

[00:02:10] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:02:15] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:02:15] Omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:02:18] 大声呐喊大声呐喊

[00:02:18] Omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:02:20] 大声呐喊大声呐喊

[00:02:20] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:02:25] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:02:25] Eh thari ye ntsho thari ye ntsho

[00:02:28] 我的心好痛

[00:02:28] Kere thari ye ntsho I'm talking to you

[00:02:30] 我在和你说话

[00:02:30] In my past life time ne ke tlhaba tlhabana

[00:02:32] 在我过去的生命里

[00:02:32] Why re tlhoba tlhobana o nthaetsa mahlo

[00:02:35] 为何你总是对我投怀送抱

[00:02:35] O nkgwela botlhori ks botlhale jwa phala

[00:02:37] 我的兄弟们

[00:02:37] Phalaneng

[00:02:38] 方阵

[00:02:38] Eh bothata bo kae ga ke bo bone kgang tse

[00:02:41] 我的兄弟们

[00:02:41] Pedi ke bo one

[00:02:42] 一杯酒下肚

[00:02:42] Eh Mafikizolo ba mo Mafi ke methlolo

[00:02:45] 就像黑手党一样

[00:02:45] Eh mokodi wee itsose eh mokodi wee itsose

[00:02:54] 我心潮澎湃

[00:02:54] Magotama siyama mago otnge

[00:02:57] 我会永远爱你

[00:02:57] Magotama siyama mago otnge

[00:02:59] 我会永远爱你

[00:02:59] Dame se tego siyama mago otnge

[00:03:01] 我的心已经碎了

[00:03:01] Terema terema terema terema terema terema

[00:03:04] 一个接一个

[00:03:04] Ang gogoma ti amo amo Africa

[00:03:06] 我爱非洲

[00:03:06] To gada muka ti satay kcora

[00:03:08] 敬你的好兄弟

[00:03:08] Eneva akurema gatiya

[00:03:10] 你知道吗

[00:03:10] Mangase gustao kawa

[00:03:11] 野寺古川道

[00:03:11] Sugamgusto te santatto

[00:03:13] 亲爱的圣诞老人

[00:03:13] Look my people

[00:03:14] 听着我的朋友

[00:03:14] See mapla people

[00:03:16] 看见战士

[00:03:16] Look my people

[00:03:17] 听着我的朋友

[00:03:17] Stop thama my people

[00:03:18] 阻止我的同胞

[00:03:18] It white my people

[00:03:19] 这是白色的我的同胞

[00:03:19] At rood my people

[00:03:20] 我的同胞

[00:03:20] The nights my people stay

[00:03:22] 我的朋友在这里过夜

[00:03:22] Strong my people

[00:03:23] 坚强我的同胞

[00:03:23] Mangoba ke ba siama gonge

[00:03:25] 曼戈巴的兄弟们

[00:03:25] Mangoba ke ba siama gonge

[00:03:28] 曼戈巴的兄弟们

[00:03:28] Mango ese ke go

[00:03:29] 像芒果一样美味

[00:03:29] Siapa tere terema terema terema terema

[00:03:32] 亲爱的

[00:03:32] Ang gunga tu ati

[00:03:34] 你真的好迷人

[00:03:34] Suali ali ma pa

[00:03:35] 亲爱的爸爸

[00:03:35] Coprese tu ati

[00:03:36] 就连你也不知道

[00:03:36] Ay tu ay reme

[00:03:37] 记住你

[00:03:37] Ocoloma kuaywne ku ati buskane

[00:03:40] 奥科洛马·瓜伊温你在布斯肯恩

[00:03:40] Subamogusto ati

[00:03:41] 不愿离去

[00:03:41] Ngithi omunt' omyama

[00:03:42] 让我来告诉我的朋友

[00:03:42] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:03:44] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:03:44] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:03:46] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:03:46] Oyoyo oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:03:50] 我的天哪

[00:03:50] Omunt' omyama

[00:03:51] 我的朋友

[00:03:51] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:03:54] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:03:54] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:03:56] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:03:56] Oyoyo oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:04:01] 我的天哪

[00:04:01] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:04:03] Ngithia告诉我我告诉你

[00:04:03] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:04:05] Ngithia告诉我我告诉你

[00:04:05] Oyoyo ngithi omunt' omyama

[00:04:10] OyoyoNgithi告诉我我的妈妈

[00:04:10] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:04:13] Ngithia告诉我我告诉你

[00:04:13] Ngithi omunt' omnyama omunt' omnyama

[00:04:15] Ngithia告诉我我告诉你

[00:04:15] Oyoyo

[00:04:16] 奥优优

[00:04:16] Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama

[00:04:20] 恩吉库勒恩吉索卡拉听我指挥

[00:04:20] Ngikhule ekasi no mama o mama wami

[00:04:23] Ngikhule爱卡西没有妈妈没有妈妈

[00:04:23] Omunt' omyama

[00:04:25] 我的朋友

[00:04:25] Oyoyo ngikhule ngi sokola omunt' omnyama

[00:04:30] OyoyoNgikhuleNgisokola听着我的歌