《Seven Days》歌词

[00:00:00] Seven Days - Kenny Chesney (肯尼·薛士尼)
[00:00:40] //
[00:00:40] A Saturday downpour carved out rivers in the sand
[00:00:46] 那个周六 倾盆大雨在沙滩上刻出道道溪流
[00:00:46] She said it was her first time to see the sea
[00:00:51] 她说那是她第一次看到大海
[00:00:51] Helping her climb across those jetty rocks
[00:00:55] 帮助她攀爬穿行在乌黑的礁石群中
[00:00:55] Was the first time I touched her hand
[00:00:58] 那是我们第一次牵手
[00:00:58] The rain and the way that felt never let up all week
[00:01:05] 那场大雨 那种感觉 持续了整整一周
[00:01:05] By Thursday I knew everything about her
[00:01:11] 一直到周四我才知道了关于她的一切
[00:01:11] God the last day I didn't wanna leave without her
[00:01:18] 天啊 这最后一天 我还是不想与她分离
[00:01:18] The sidewalks the streets were soaked
[00:01:21] 人行道 街道 还浸没在雨水中
[00:01:21] The sky was gray but you should've seen her face
[00:01:28] 天空灰蒙蒙的 但是你应该能看清她的脸庞
[00:01:28] Shining like that lighthouse through all the rain
[00:01:33] 就像穿透滂沱大雨的灯塔之光般熠熠生辉
[00:01:33] And the way she called my name
[00:01:36] 她呼唤我名字的声音
[00:01:36] I've lived those seven days a thousand times
[00:01:40] 这七天里在我脑海中回响了上千次
[00:01:40] Those seven days a thousand
[00:01:44] 这七天里回响了上千次
[00:01:44] Time was like the tide it came and went
[00:01:50] 时间犹如潮水 反反复复来来去去
[00:01:50] That old pier ran clear out into the mist
[00:01:57] 老旧的码头在薄雾中愈发清晰
[00:01:57] My mind plays back that Tuesday night again and again
[00:02:01] 我的思绪总是一次次地回到周二那晚
[00:02:01] And again I taste that saltwater taffy on her lips
[00:02:10] 我亲吻了她的嘴唇 品味那混有咸水气息的甜蜜味道
[00:02:10] Wednesday morning snuck in through the window
[00:02:16] 周三清晨 我又从窗户偷偷溜进她的房间
[00:02:16] We just laid there and listened to the waves come and go
[00:02:23] 我们就躺在那里 聆听浪潮来回拍打的声音
[00:02:23] The sidewalks the streets were soaked
[00:02:26] 人行道与街道 还浸没在雨水中
[00:02:26] The sky was gray but you should've seen her face
[00:02:33] 天空灰蒙蒙的 但是你应该能看清她的脸庞
[00:02:33] Shining like that lighthouse through all the rain
[00:02:38] 就像穿透滂沱大雨的灯塔之光般熠熠生辉
[00:02:38] And the way she called my name
[00:02:41] 她呼唤我名字的声音
[00:02:41] I've lived those seven days a thousand times
[00:02:45] 这七天里在我脑海中回响了上千次
[00:02:45] Those seven days a thousand
[00:02:49] 这七天里回响了上千次
[00:02:49] Moments with her now they're all a blur
[00:02:52] 与她共度的那段时光 现在已渐渐模糊
[00:02:52] Except for every second and every word
[00:02:55] 除了每个美好瞬间 每句甜言蜜语
[00:02:55] Every drop of rain every single grain of sand
[00:03:02] 每一滴雨水 每一粒细沙
[00:03:02] The sidewalks the streets were soaked
[00:03:05] 人行道与街道 还浸没在雨水中
[00:03:05] The sky was gray but you should've seen her face
[00:03:12] 天空灰蒙蒙的 但是你应该能看清她的脸庞
[00:03:12] Shining like that lighthouse through all the rain
[00:03:17] 就像穿透滂沱大雨的灯塔之光般熠熠生辉
[00:03:17] And the way she called my name
[00:03:20] 她呼唤我名字的声音
[00:03:20] I've lived those seven days a thousand times
[00:03:24] 这七天里在我脑海中回响了上千次
[00:03:24] Those seven days a thousand times
[00:03:41] 这七天里回响了上千次
[00:03:41] Seven days a thousand times
[00:03:46] 这七天里回响了上千次
[00:03:46] A thousand times
[00:03:54] 回响了上千次
[00:03:54] Seven days a thousand times
[00:03:59] 这七天里回响了上千次
[00:03:59] A thousand times
[00:04:04] 回响了上千次
您可能还喜欢歌手Kenny Chesney的歌曲:
随机推荐歌词:
- Spinning Arround(House Version) [B.Fuse]
- 换心 [李亚明]
- 悲しい酒 [伍代夏子]
- do re mi 粤语 [儿童歌曲]
- 梦中的额吉(中国达人秀草原小王子) [乌达木]
- Johnny Was(Album Version) [Bob Marley & The Wailers]
- Mestre Alentejano [António Pinto Basto]
- 很开很开心 [Frank秋枫]
- 过马路 [贝瓦儿歌]
- Since I Lost You (1997 Digital Remaster)(1997 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- ABBA (feat. Errday ()) [JA]
- Rosa María(Cruzando Puertas) [Robi Draco Rosa]
- Nej, Inte Jag(Oh, What a Thrill)(Live) [Eddie Meduza]
- Unchain My Heart [Billy Fury]
- Sun Showers [Teddy Wilson And His Orch]
- Love To Hate You (In The Style Of ’Erasure’) [Erasure]
- House of the Rising Sun [Joan Baez]
- Nur noch Schuhe an [Schlagerwerk]
- Bailando El Twist [Duo Dinamico]
- Mapas [Vetusta Morla]
- Samba Sofisticado [Rodrigo Lampreia]
- Disse O Que Eu Queria [Os Cariocas]
- Cheek to Cheek [Karaoke Jazz Big Band]
- Beautiful Liar(Karaoke Version) [APM Karaoke Party]
- Undefeated [Def Leppard]
- オレンジブロッサムブルース [山口百恵]
- 逢いたくて逢いたくて [中森明菜]
- I Miss You So [Kay Starr]
- 流火情缘(Radio Edit) [一只舟]
- The Very Thought Of You [Nat King Cole]
- Mo Money Mo Problems(Instrumental) [Tommy Thomas Band]
- Dusting for Prints [Twopointeight&LOPEZ DONMI]
- There Goes My Everything [Country Pop Divas]
- Quoi (Live Au Palace 2009)(Live) [Jane Birkin]
- Do Somethin’-3 [Studio Musicians]
- La musique que j’aime [Johnny Hallyday]
- Balada [Fabio Cobelli]
- Boogie Oogie Oogie (Live) [Taste Of Honey]
- Cuando Tenga La Tierra [Mercedes Sosa]
- 青春的约定(40秒铃声版) [SNH48]
- As The Rush Comes(Radio Edit) [Motorcycle]
- 188魔妃太难追 [沈清朝]