《Seven Days》歌词

[00:00:00] Seven Days - Kenny Chesney (肯尼·薛士尼)
[00:00:40] //
[00:00:40] A Saturday downpour carved out rivers in the sand
[00:00:46] 那个周六 倾盆大雨在沙滩上刻出道道溪流
[00:00:46] She said it was her first time to see the sea
[00:00:51] 她说那是她第一次看到大海
[00:00:51] Helping her climb across those jetty rocks
[00:00:55] 帮助她攀爬穿行在乌黑的礁石群中
[00:00:55] Was the first time I touched her hand
[00:00:58] 那是我们第一次牵手
[00:00:58] The rain and the way that felt never let up all week
[00:01:05] 那场大雨 那种感觉 持续了整整一周
[00:01:05] By Thursday I knew everything about her
[00:01:11] 一直到周四我才知道了关于她的一切
[00:01:11] God the last day I didn't wanna leave without her
[00:01:18] 天啊 这最后一天 我还是不想与她分离
[00:01:18] The sidewalks the streets were soaked
[00:01:21] 人行道 街道 还浸没在雨水中
[00:01:21] The sky was gray but you should've seen her face
[00:01:28] 天空灰蒙蒙的 但是你应该能看清她的脸庞
[00:01:28] Shining like that lighthouse through all the rain
[00:01:33] 就像穿透滂沱大雨的灯塔之光般熠熠生辉
[00:01:33] And the way she called my name
[00:01:36] 她呼唤我名字的声音
[00:01:36] I've lived those seven days a thousand times
[00:01:40] 这七天里在我脑海中回响了上千次
[00:01:40] Those seven days a thousand
[00:01:44] 这七天里回响了上千次
[00:01:44] Time was like the tide it came and went
[00:01:50] 时间犹如潮水 反反复复来来去去
[00:01:50] That old pier ran clear out into the mist
[00:01:57] 老旧的码头在薄雾中愈发清晰
[00:01:57] My mind plays back that Tuesday night again and again
[00:02:01] 我的思绪总是一次次地回到周二那晚
[00:02:01] And again I taste that saltwater taffy on her lips
[00:02:10] 我亲吻了她的嘴唇 品味那混有咸水气息的甜蜜味道
[00:02:10] Wednesday morning snuck in through the window
[00:02:16] 周三清晨 我又从窗户偷偷溜进她的房间
[00:02:16] We just laid there and listened to the waves come and go
[00:02:23] 我们就躺在那里 聆听浪潮来回拍打的声音
[00:02:23] The sidewalks the streets were soaked
[00:02:26] 人行道与街道 还浸没在雨水中
[00:02:26] The sky was gray but you should've seen her face
[00:02:33] 天空灰蒙蒙的 但是你应该能看清她的脸庞
[00:02:33] Shining like that lighthouse through all the rain
[00:02:38] 就像穿透滂沱大雨的灯塔之光般熠熠生辉
[00:02:38] And the way she called my name
[00:02:41] 她呼唤我名字的声音
[00:02:41] I've lived those seven days a thousand times
[00:02:45] 这七天里在我脑海中回响了上千次
[00:02:45] Those seven days a thousand
[00:02:49] 这七天里回响了上千次
[00:02:49] Moments with her now they're all a blur
[00:02:52] 与她共度的那段时光 现在已渐渐模糊
[00:02:52] Except for every second and every word
[00:02:55] 除了每个美好瞬间 每句甜言蜜语
[00:02:55] Every drop of rain every single grain of sand
[00:03:02] 每一滴雨水 每一粒细沙
[00:03:02] The sidewalks the streets were soaked
[00:03:05] 人行道与街道 还浸没在雨水中
[00:03:05] The sky was gray but you should've seen her face
[00:03:12] 天空灰蒙蒙的 但是你应该能看清她的脸庞
[00:03:12] Shining like that lighthouse through all the rain
[00:03:17] 就像穿透滂沱大雨的灯塔之光般熠熠生辉
[00:03:17] And the way she called my name
[00:03:20] 她呼唤我名字的声音
[00:03:20] I've lived those seven days a thousand times
[00:03:24] 这七天里在我脑海中回响了上千次
[00:03:24] Those seven days a thousand times
[00:03:41] 这七天里回响了上千次
[00:03:41] Seven days a thousand times
[00:03:46] 这七天里回响了上千次
[00:03:46] A thousand times
[00:03:54] 回响了上千次
[00:03:54] Seven days a thousand times
[00:03:59] 这七天里回响了上千次
[00:03:59] A thousand times
[00:04:04] 回响了上千次
您可能还喜欢歌手Kenny Chesney的歌曲:
随机推荐歌词:
- South Bound Saurez [Led Zeppelin]
- 每一个晚上 [林子祥]
- I Feel Love [Ricki-Lee]
- Pleiades(LP版) [Kings X]
- If I Go [Anouk]
- 龙正祥 失去 [网络歌手]
- 新年来了 [巧千金]
- Suzanne [Nana Mouskouri]
- I Leave The World Today - Video Mix [Baracuda]
- The Twelfth of Never [Andy Williams]
- Broke [The September When]
- One For Sorrow [mouthwash]
- Pispala [Lassi Valtonen]
- Mar de Emociones [Tru La La]
- My Generation [Jukebox Rockers]
- It’s Chico Time [Union Of Sound]
- Come un eterno addio [Claudio Baglioni]
- Coffin(Album Version|Explicit) [Slaughterhouse&Busta Rhym]
- Ladies Song Medley: 可惜我是水瓶座 + 残酷游戏 + 谁愿放手 + 痛爱 (Live) [林峯]
- Want You Back [Kelly Yu 于文文]
- Draw Near(TCFC Inspired Version) [The Church Vessel]
- Jak to je [Ewa Farna]
- DRINK IN THE MORNING(FEAT. SWINGS) [K Jun&Swings]
- La nuit je mens(Radio Edit) [Thomas]
- You’re Beautiful [鲸鱼岛乐队]
- 苹果花 [陈妃平&柏菲音乐]
- 谢谢你的爱1999 [峻峻]
- Der Schnee drauen schmilzt [Ludwig Hirsch]
- 年纪青青 [蔡咪咪]
- The Setup [Obie Trice]
- 一心念佛 [兆阳]
- 回忆中的故事 [吴乐久&孙傲柔]
- Your Cheatin Heart [Country Party Band]
- Rewind [Jibe]
- Manhattan [Betty Yuzu]
- Who Am I(Remastered) [Adam Faith]
- You’ll Never Walk Alone [Judy Garland]
- A Woman Wouldn’t Be a Woman [Eartha Kitt]
- 回到釜山来 [Bada]
- Will You Still Love Me Tomorrow? [Amy Winehouse]
- 那情歌会说话 [安晨妤]
- Steirerbluat Is Koa Himbeersaft [AlpenRebellen]