《Girl Crazy》歌词

[00:00:00] Girl Crazy - Hot Chocolate (热巧克力)

[00:00:17] //

[00:00:17] I don't care 'bout the color of her hair

[00:00:20] 我不在意她的发色

[00:00:20] Or the color of the skin

[00:00:22] 或是

[00:00:22] That she's wrapped in

[00:00:24] 肤色

[00:00:24] All I want is a personality

[00:00:27] 我在乎的是她的品格

[00:00:27] That's right for me

[00:00:29] 这对于我来说才是重要的

[00:00:29] That's all I seek

[00:00:32] 这才是我所追寻的

[00:00:32] I don't care if she's rich or poor

[00:00:35] 我不在乎她贫穷与否

[00:00:35] The door to my heart is open wide

[00:00:40] 我敞开心扉

[00:00:40] If you're lonely for someone to love

[00:00:43] 如果你觉得孤独 需要被爱

[00:00:43] Then why don't you just come inside

[00:00:47] 为何不走进我的心房

[00:00:47] 'Cause I'm girl crazy

[00:00:50] 因为我迷恋女孩

[00:00:50] Crazy

[00:00:52] 迷恋

[00:00:52] I'm girl crazy

[00:00:53] 我迷恋女孩

[00:00:53] I'm girl crazy

[00:00:57] 我迷恋女孩

[00:00:57] For a girl crazy

[00:00:59] 因为我迷恋女孩

[00:00:59] I'm girl crazy

[00:01:02] 我迷恋女孩

[00:01:02] Crazy for a girl who's boy crazy

[00:01:06] 为能让男孩感到迷恋的女孩而着迷

[00:01:06] For a boy like me

[00:01:10] 对于像我这样的男孩

[00:01:10] Oh yeah

[00:01:18] //

[00:01:18] I don't care that the clothes

[00:01:20] 我不在乎

[00:01:20] That she wears

[00:01:22] 她的穿着

[00:01:22] Isn't amazing or debonair

[00:01:26] 是否迷人或者自信

[00:01:26] All I want is love and affection

[00:01:29] 我想要的是爱情

[00:01:29] For whatever direction

[00:01:31] 无论哪方面

[00:01:31] I don't care

[00:01:34] 我都不在乎

[00:01:34] I don't mind if she can't dance

[00:01:37] 不在乎她是否会跳舞

[00:01:37] I'll teach her to dance in every way

[00:01:41] 我会尽心教她

[00:01:41] And if by chance

[00:01:43] 如果无意中发现

[00:01:43] She's new to romance

[00:01:45] 她很迷人

[00:01:45] I'll teach her to make love night

[00:01:48] 我将与她日夜缠绵

[00:01:48] And day

[00:01:49] 缠绵

[00:01:49] 'Cause I'm girl crazy

[00:01:52] 因为我迷恋女孩

[00:01:52] Crazy

[00:01:53] 迷恋

[00:01:53] I'm girl crazy

[00:01:55] 我迷恋女孩

[00:01:55] I'm girl crazy

[00:01:59] 我迷恋女孩

[00:01:59] For a girl I'm crazy

[00:02:01] 因为我迷恋女孩

[00:02:01] I'm girl crazy

[00:02:03] 我迷恋女孩

[00:02:03] Crazy for a girl who's boy crazy

[00:02:08] 为能让男孩感到迷恋的女孩而着迷

[00:02:08] For a boy like me

[00:02:25] 对于像我这样的男孩

[00:02:25] I'll be your lover

[00:02:27] 我将是你的爱人

[00:02:27] I'll be your friend

[00:02:28] 也将是你的朋友

[00:02:28] I'll stay with you darling

[00:02:30] 我将和你在一起 亲爱的

[00:02:30] Untill the very end 'cause

[00:02:32] 永不分离 因为

[00:02:32] I'm girl crazy

[00:02:36] 我迷恋女孩

[00:02:36] Girl crazy

[00:02:40] 迷恋女孩

[00:02:40] Girl crazy

[00:02:44] 迷恋女孩

[00:02:44] Girl crazy

[00:02:51] 迷恋女孩

[00:02:51] Meet there

[00:02:54] 相约在那里

[00:02:54] Meet there baby

[00:02:59] 相约在那里 宝贝

[00:02:59] Meet there someday

[00:03:04] 某天相约在那里