《Tears On The Telephone (2011 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Tears On The Telephone - Hot Chocolate
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Errol Brown
[00:00:11]
[00:00:11] What do the lonely do on Sundays
[00:00:15] 孤独的人在星期天会做什么
[00:00:15] What do they do
[00:00:18] 他们怎么做
[00:00:18] Or does nobody care
[00:00:20] 还是说没有人在乎
[00:00:20] Do they make it through to Mondays
[00:00:23] 他们能否坚持到周一
[00:00:23] Or with a heart filled with
[00:00:25] 亦或是一颗满怀期待的心
[00:00:25] Pain do they just disappear
[00:00:28] 痛苦会消失吗
[00:00:28] I tried so hard to play it real cool
[00:00:31] 我竭尽全力故作淡定
[00:00:31] Girl
[00:00:32] 女孩
[00:00:32] When you said I was out of your heart
[00:00:36] 当你说我失去了你的心
[00:00:36] I tried so hard to keep my true feelings
[00:00:39] 我拼尽全力保持真实的感情
[00:00:39] Inside but you made me cry
[00:00:44] 可你让我伤心落泪
[00:00:44] Tears on the telephone it's tears
[00:00:47] 泪流满面打电话真的是泪
[00:00:47] Tears on the telephone
[00:00:49] 泪流满面地打电话
[00:00:49] You made me cry tears on the telephone
[00:00:53] 你让我在电话里潸然泪下
[00:00:53] How could you just out of the blue say
[00:00:57] 你怎么能突然说
[00:00:57] You and I are through you
[00:00:59] 你和我已经分道扬镳
[00:00:59] Found someone new
[00:01:01] 另寻新欢
[00:01:01] How could you
[00:01:03] 你怎么能这样
[00:01:03] When you know that this heart of
[00:01:05] 当你知道这颗心
[00:01:05] Mine canr live without you
[00:01:09] 没有你我的心也无法存活
[00:01:09] What do the lonely do on Mondays
[00:01:12] 孤独的人周一会做什么
[00:01:12] What do they do Now I know that it's true
[00:01:17] 他们做了什么现在我知道这是真的
[00:01:17] 'Cos I tried all night on Sunday
[00:01:21] 因为周日我试了一整晚
[00:01:21] To get back to you
[00:01:22] 回到你身边
[00:01:22] But you're not taking no calls
[00:01:25] 可你不接电话
[00:01:25] I told you that I didng care
[00:01:28] 我告诉过你我不在乎
[00:01:28] When you said
[00:01:29] 当你说
[00:01:29] We were through
[00:01:31] 我们结束了
[00:01:31] You've found someone new
[00:01:33] 你已经另寻新欢
[00:01:33] I heard myself saying
[00:01:35] 我听到自己说
[00:01:35] Girl
[00:01:35] 女孩
[00:01:35] I can live without you
[00:01:39] 没有你我也能活下去
[00:01:39] But you made me cry
[00:01:41] 可你让我伤心落泪
[00:01:41] Tears on the telephone it's tears
[00:01:45] 泪流满面打电话真的是泪
[00:01:45] Tears on the telephone you made me cry
[00:01:49] 电话里挂着泪你让我伤心落泪
[00:01:49] Tears on the telephone tears you
[00:01:59] 泪流满面挂着电话让你伤心欲绝
[00:01:59] Made me cry tears
[00:02:08] 让我潸然泪下
[00:02:08] What do the lonely do on Sundays
[00:02:12] 孤独的人在星期天会做什么
[00:02:12] What do they do for the rest of the week
[00:02:16] 他们接下来的一周会做什么
[00:02:16] 'Cos the pain is never ending
[00:02:19] 因为痛苦永远不会结束
[00:02:19] And there just ain't no way
[00:02:22] 没有办法
[00:02:22] I can take anymore
[00:02:24] 我再也无法忍受
[00:02:24] I tried so hard to play it real cool
[00:02:28] 我竭尽全力故作淡定
[00:02:28] Girl
[00:02:28] 女孩
[00:02:28] When you said I was out of your heart
[00:02:32] 当你说我失去了你的心
[00:02:32] I tried so hard to keep my cool feelings inside
[00:02:38] 我拼尽全力压抑自己冷静的情绪
[00:02:38] But you made me cry
[00:02:40] 可你让我伤心落泪
[00:02:40] Tears on the telephone it's tears
[00:02:44] 泪流满面打电话真的是泪
[00:02:44] Tears on the telephone
[00:02:48] 泪流满面地打电话
[00:02:48] Tears on the telephone it's tears
[00:02:52] 泪流满面打电话真的是泪
[00:02:52] Tears on the telephone
[00:02:56] 泪流满面地打电话
[00:02:56] Tears on the telephone
[00:03:04] 泪流满面地打电话
[00:03:04] Tears on the telephone it's tears
[00:03:09] 泪流满面打电话真的是泪
您可能还喜欢歌手Hot Chocolate的歌曲:
- Tears On The Telephone (2011 Remastered Version)
- Brand New Christmas
- You’ll Always Be A Friend
- You Sexy Thing (Single Version)
- You’ll Never Be so Wrong
- Emotion Explosion (2011 Remaster)
- Are You Getting Enough Of What Makes You Happy (2011 - Remaster)
- Mindless Boogie (2011 Remaster)
- Heaven Is in the Back Seat of My Cadillac (2011 - Remaster)(2011 - Remaster)
- You Sexy Thing (Single Version)
随机推荐歌词:
- 夢の世代 -FROM THESE DAYS- [谷村新司]
- Cover And Duck [Fort Minor&DJ Green Lante]
- 江湖行 [黄群 And 黄众]
- 潮州大锣鼓(迎春曲) [潮剧]
- Low Expectations [Anti-Flag]
- Hands All Over Me [Tamaryn]
- Morning [Val Doonican]
- Long Ago and Far Away [Bobby Darin]
- Lucy(Bonus Track) [The Boys]
- Famous [Nathan Sykes]
- Herren dieser Welt [Die Fendel]
- You’d Be So Nice to Come Home to [Julie London]
- Hey Haters [Schmutzki]
- You Spin Me Round (Like a Record) [Halloween Hit Factory]
- Remembering [Thin Lizzy]
- Todos Lo Saben [Los Mitos]
- 雁南飞 [朱之文&于文华]
- 思君赋 [徐梦圆]
- Only You (And You Alone) [Brenda Lee]
- Cuando Tu Cario(Album Version) [Rigo Tovar]
- Roba Da Gatti [Fabio Concato]
- Everybody Knows [James]
- Bouquet of Roses(Remastered) [Eddy Arnold]
- Do You Want It Right Now(Bounce Mix) [Pulsedriver]
- I Know [胜利&IU]
- Let’s Do It [Billie Holiday]
- Nadie Me Ama (Ninguem Me Ama) [Sara Montiel]
- Kanye(Reece Low Remix) [The Chainsmokers&sirenXX]
- Crossing Field(Feat. Shiroku)[Japanese Vocal Version] [Tokyo Anniversary]
- 别想不开 [浦原]
- 一场秋雨一场凉 [晓依]
- Listen To My Heart [Gareth Gates]
- Going to Memphis [Johnny Cash]
- Arma Cargada [Disturbio]
- Like A Prayer [Hits Variété Pop]
- Express (In the Style of Christina Aguilera) [Burlesque] [Karaoke Version] [Ameritz Countdown Karaoke]
- Don’t Close Your Eyes [Hit Crew Masters]
- Sex Machine [James Brown]
- Titerito [Enmanuel&La Fama]
- Cruisin’ [Gene Vincent]
- Alone Without You [Narada Michael Walden]
- 不客气(Live) [苏晴]