《Tears On The Telephone (2011 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Tears On The Telephone - Hot Chocolate
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Errol Brown
[00:00:11]
[00:00:11] What do the lonely do on Sundays
[00:00:15] 孤独的人在星期天会做什么
[00:00:15] What do they do
[00:00:18] 他们怎么做
[00:00:18] Or does nobody care
[00:00:20] 还是说没有人在乎
[00:00:20] Do they make it through to Mondays
[00:00:23] 他们能否坚持到周一
[00:00:23] Or with a heart filled with
[00:00:25] 亦或是一颗满怀期待的心
[00:00:25] Pain do they just disappear
[00:00:28] 痛苦会消失吗
[00:00:28] I tried so hard to play it real cool
[00:00:31] 我竭尽全力故作淡定
[00:00:31] Girl
[00:00:32] 女孩
[00:00:32] When you said I was out of your heart
[00:00:36] 当你说我失去了你的心
[00:00:36] I tried so hard to keep my true feelings
[00:00:39] 我拼尽全力保持真实的感情
[00:00:39] Inside but you made me cry
[00:00:44] 可你让我伤心落泪
[00:00:44] Tears on the telephone it's tears
[00:00:47] 泪流满面打电话真的是泪
[00:00:47] Tears on the telephone
[00:00:49] 泪流满面地打电话
[00:00:49] You made me cry tears on the telephone
[00:00:53] 你让我在电话里潸然泪下
[00:00:53] How could you just out of the blue say
[00:00:57] 你怎么能突然说
[00:00:57] You and I are through you
[00:00:59] 你和我已经分道扬镳
[00:00:59] Found someone new
[00:01:01] 另寻新欢
[00:01:01] How could you
[00:01:03] 你怎么能这样
[00:01:03] When you know that this heart of
[00:01:05] 当你知道这颗心
[00:01:05] Mine canr live without you
[00:01:09] 没有你我的心也无法存活
[00:01:09] What do the lonely do on Mondays
[00:01:12] 孤独的人周一会做什么
[00:01:12] What do they do Now I know that it's true
[00:01:17] 他们做了什么现在我知道这是真的
[00:01:17] 'Cos I tried all night on Sunday
[00:01:21] 因为周日我试了一整晚
[00:01:21] To get back to you
[00:01:22] 回到你身边
[00:01:22] But you're not taking no calls
[00:01:25] 可你不接电话
[00:01:25] I told you that I didng care
[00:01:28] 我告诉过你我不在乎
[00:01:28] When you said
[00:01:29] 当你说
[00:01:29] We were through
[00:01:31] 我们结束了
[00:01:31] You've found someone new
[00:01:33] 你已经另寻新欢
[00:01:33] I heard myself saying
[00:01:35] 我听到自己说
[00:01:35] Girl
[00:01:35] 女孩
[00:01:35] I can live without you
[00:01:39] 没有你我也能活下去
[00:01:39] But you made me cry
[00:01:41] 可你让我伤心落泪
[00:01:41] Tears on the telephone it's tears
[00:01:45] 泪流满面打电话真的是泪
[00:01:45] Tears on the telephone you made me cry
[00:01:49] 电话里挂着泪你让我伤心落泪
[00:01:49] Tears on the telephone tears you
[00:01:59] 泪流满面挂着电话让你伤心欲绝
[00:01:59] Made me cry tears
[00:02:08] 让我潸然泪下
[00:02:08] What do the lonely do on Sundays
[00:02:12] 孤独的人在星期天会做什么
[00:02:12] What do they do for the rest of the week
[00:02:16] 他们接下来的一周会做什么
[00:02:16] 'Cos the pain is never ending
[00:02:19] 因为痛苦永远不会结束
[00:02:19] And there just ain't no way
[00:02:22] 没有办法
[00:02:22] I can take anymore
[00:02:24] 我再也无法忍受
[00:02:24] I tried so hard to play it real cool
[00:02:28] 我竭尽全力故作淡定
[00:02:28] Girl
[00:02:28] 女孩
[00:02:28] When you said I was out of your heart
[00:02:32] 当你说我失去了你的心
[00:02:32] I tried so hard to keep my cool feelings inside
[00:02:38] 我拼尽全力压抑自己冷静的情绪
[00:02:38] But you made me cry
[00:02:40] 可你让我伤心落泪
[00:02:40] Tears on the telephone it's tears
[00:02:44] 泪流满面打电话真的是泪
[00:02:44] Tears on the telephone
[00:02:48] 泪流满面地打电话
[00:02:48] Tears on the telephone it's tears
[00:02:52] 泪流满面打电话真的是泪
[00:02:52] Tears on the telephone
[00:02:56] 泪流满面地打电话
[00:02:56] Tears on the telephone
[00:03:04] 泪流满面地打电话
[00:03:04] Tears on the telephone it's tears
[00:03:09] 泪流满面打电话真的是泪
您可能还喜欢歌手Hot Chocolate的歌曲:
- Everyone’s A Winner
- Tears On The Telephone (2011 Remastered Version)
- Brand New Christmas
- You’ll Always Be A Friend
- You Sexy Thing (Single Version)
- You’ll Never Be so Wrong
- Emotion Explosion (2011 Remaster)
- Are You Getting Enough Of What Makes You Happy (2011 - Remaster)
- Mindless Boogie (2011 Remaster)
- Heaven Is in the Back Seat of My Cadillac (2011 - Remaster)(2011 - Remaster)
随机推荐歌词:
- 我想你了(酷我首发) [阿筎那]
- 依然 [林忆莲]
- Too Love [XIA()]
- My Hero, My No.1 [羽多野渉]
- 感触 [何嘉丽]
- Pennyroyal Tea(2013 Mix) [Nirvana]
- 80年代经典歌曲联唱 [孙青]
- 爱してる (爱上了) [本多RuRu]
- 没了爱情 [叶子[乐队无限公司]]
- Country Boy [Johnny Cash]
- Mannequin [Leon Markcus]
- Lost River [Michael Martin Murphey]
- 今、このとき. [ひいらぎ]
- My Home Town [Paul Anka]
- Little Deuce Coupe (Mono) [The Beach Boys]
- Penny Candy [Jim Reeves]
- Cutie Pie [Johnny Tillotson]
- Omigod You Guys [Original Cast Recording]
- Let Me Be [The Cascades]
- Bosssa Na Praia [Pery Ribeiro]
- Look At Me Now [Chris Brown]
- Mattinata [Andrea Bocelli&London Sym]
- Dove finisce il cielo [Raige]
- The Christmas Song(Merry Christmas to You) [Perry Como]
- 温柔只给意中人(伴奏) [中国蓝府]
- Verdi: Nabucco / Act 3 - ”Va, pensiero” (Chorus of the Hebrew Slaves) [Konzertvereinigung Wiener]
- Rules of the Road [Tony Bennett]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [The Supremes]
- 听说你结婚了 [傲北]
- Knock Me Down(Original Trap Mix) [MAKJ&Max Styler&Elayna Bo]
- Dei Mole [Gustavo Lins]
- Ticket to Ride (In the Style of The Beatles)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Autumn Leaves [Clyde Otis & His Smoothie]
- Empire State of Mind [The Ervin Streets]
- Titanium [Life of the Party]
- Slide Off of Your Satin Sheets [Done Again]
- Generations Decay [Coldworker]
- Fools Like Me [Jerry Lee Lewis]
- 09. Was Right (Liverpool ver.) [She]
- 南朝四百八十寺 [许金晶]
- Body Shots(Explicit) [Chris Brown]
- Zooっと、ね [小西克幸]