《Welcome to our party》歌词

[00:00:00] Welcome to our party - 嵐 (あらし)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 词:Soluna/Shun
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:Stephan Elfgren/Conor Edwards/Junior Jokinen
[00:00:14] //
[00:00:14] Slip into the party 間に合えば
[00:00:16] 悄悄地加入这场party 只要赶得及
[00:00:16] 間に合えば 灯りともり 肩に影が
[00:00:18] 只要赶得及 灯光亮起 在肩上投射下黑影
[00:00:18] 波風が 始まれば
[00:00:20] 只要这场风浪拉开序幕
[00:00:20] はにかみ ほら あなたに会えた
[00:00:22] 面带羞涩 果然 我与你相遇了
[00:00:22] To shine 届きそうな このskyにtouch
[00:00:25] 闪耀光彩 触摸这近在眼前的天空
[00:00:25] You are ready なら
[00:00:26] 如果你准备好了
[00:00:26] Put your hands up!hey!
[00:00:29] //
[00:00:29] みんなの声に気分は上昇
[00:00:31] 大家的欢呼声调动我们的心情
[00:00:31] 体ごと揺らす Emotion
[00:00:32] 撼动着整个身体
[00:00:32] そのリミッター外したら High
[00:00:34] 抛开所有的限制 尽情狂欢
[00:00:34] めくるめくローラーコースター
[00:00:36] 旋转不停的过山车
[00:00:36] Two time 二度とない瞬間を逃すな
[00:00:39] 不要错过这绝无仅有的瞬间
[00:00:39] Everybody 1歩前へ駆け出して行こう
[00:00:43] 大家一起 向前踏出一步奔跑
[00:00:43] ここでまた会えたね
[00:00:47] 又在这里邂逅了
[00:00:47] 同じ笑顔に
[00:00:50] 那相同的笑颜
[00:00:50] 伝えたいことだけは
[00:00:54] 唯独想说的话
[00:00:54] 変わらない
[00:00:56] 不曾改变
[00:00:56] Let’s go party party party party
[00:00:59] //
[00:00:59] 始めようか Party time
[00:01:01] 开始吧Party time
[00:01:01] 準備はもうできてるはずだろう
[00:01:04] 应该都已做好准备
[00:01:04] Keep on going going going going
[00:01:06] //
[00:01:06] 大きな声出せ
[00:01:07] 大声地喊出来吧
[00:01:07] Make some noise
[00:01:08] //
[00:01:08] こっから始まる新たなストーリー
[00:01:10] 从这里开始的新故事
[00:01:10] 生まれる Say yeah oh!
[00:01:12] 即将诞生
[00:01:12] 声の限り Say yeah oh!
[00:01:16] 声嘶力竭
[00:01:16] 1つになろう
[00:01:18] 融为一体
[00:01:18] Make you happy happy happy happy
[00:01:20] //
[00:01:20] 君を待っていたんだよ
[00:01:22] 等候你已久
[00:01:22] 幸せになるための
[00:01:24] 为了收获幸福
[00:01:24] It’s a party time
[00:01:28] //
[00:01:28] It's a party time Wo-oh-oh
[00:01:32] //
[00:01:32] Hi!(Hi!) five!(five!)
[00:01:34] //
[00:01:34] 隣の人ともハイタッチ
[00:01:36] 和身边的人high touch
[00:01:36] これから僕ら騒ぎ出し
[00:01:38] 接下来我们将嗨翻全场
[00:01:38] 終わりなき 開会の合図
[00:01:40] 永不结束的 宴会开始的暗号
[00:01:40] To shine 届きそうなこのskyにtouch
[00:01:43] 闪耀光彩 触摸这近在眼前的天空
[00:01:43] You are ready なら
[00:01:44] 如果你准备好了
[00:01:44] Put your hands up!hey!
[00:01:45] //
[00:01:45] (yeah yeah yeah yeah)
[00:01:47] //
[00:01:47] みんながいれば効果は相乗
[00:01:49] 大家在一起就能产生协同作用
[00:01:49] 声を合わせれば もっと
[00:01:50] 让我们齐声地歌唱 再大声一点
[00:01:50] 空に届きそうなくらい
[00:01:52] 直到响彻在这片天空
[00:01:52] 感じてるWe are freeだ!
[00:01:54] 感觉得到我们都是自由的
[00:01:54] Good day! 二度とない瞬間を逃すな
[00:01:57] 不要错过这绝无仅有的瞬间
[00:01:57] Everybody 一歩前
[00:01:59] 大家一起
[00:01:59] 駆け出して行こう
[00:02:01] 向前踏出一步奔跑
[00:02:01] 離れた場所だって
[00:02:05] 即便相隔两地
[00:02:05] 同じ想いさ
[00:02:08] 思念也是唯一
[00:02:08] 手を伸ばせばいつも
[00:02:12] 伸出手就能
[00:02:12] 繋がって
[00:02:15] 紧密相连
[00:02:15] Let's go party,party,party,party
[00:02:17] //
[00:02:17] めぐり会った Party time
[00:02:19] 辗转邂逅的Party time
[00:02:19] 奇跡はもう起きてるはずだろう?
[00:02:22] 奇迹已经发生了不是吗
[00:02:22] Hands up
[00:02:22] //
[00:02:22] Higher,higher,higher,higher
[00:02:24] //
[00:02:24] 誰よりも Touch the sky
[00:02:26] 此刻你已拥有全世界
[00:02:26] 最高の瞬間があるだろう?
[00:02:29] 最棒的瞬间不是吗?
[00:02:29] Say yeah oh! 上を向いて
[00:02:32] 抬头向上
[00:02:32] Say yeah oh! ひとつになろう
[00:02:36] 成为一体
[00:02:36] Make you happy,happy,happy,happy
[00:02:38] //
[00:02:38] ここに立っているんだよ
[00:02:40] 我们就立足于此处
[00:02:40] 幸せにするための
[00:02:42] 为了收获幸福
[00:02:42] It's a party time
[00:02:46] //
[00:02:46] It's a party time Wo-oh-oh
[00:02:50] //
[00:02:50] Yeah oh! Say yeah oh!...
[00:02:57] //
[00:02:57] ここでまた会えたね
[00:03:10] 又在这里邂逅了
[00:03:10] 同じ笑顔に
[00:03:12] 那相同的笑颜
[00:03:12] 伝えたいことだけは
[00:03:16] 唯独想说的话
[00:03:16] 変わらない
[00:03:20] 不曾改变
[00:03:20] Let's go party,party,party,party
[00:03:23] //
[00:03:23] 始めようか? Party time
[00:03:25] 开始吧Party time
[00:03:25] 準備はもう出来てるはずだろう?
[00:03:28] 应该都已做好准备
[00:03:28] Keep on going,going,going,going
[00:03:30] //
[00:03:30] 大きな声出せ Make some noise!
[00:03:32] 大声地喊出来吧
[00:03:32] ここから始まる
[00:03:33] 从这里开始
[00:03:33] 新たなストーリー生まれる
[00:03:35] 新故事即将诞生
[00:03:35] Say yeah oh! 声の限り
[00:03:38] 声嘶力竭
[00:03:38] Say yeah oh! ひとつになろう
[00:03:42] 融为一体
[00:03:42] Make you happy,happy,happy,happy
[00:03:44] //
[00:03:44] 君を待っていたんだよ
[00:03:46] 等候你已久
[00:03:46] 幸せになるための
[00:03:48] 为了收获幸福
[00:03:48] It's a party time
[00:03:52] //
[00:03:52] It's a party time Wo-oh-oh
[00:03:57] //
您可能还喜欢歌手嵐的歌曲:
随机推荐歌词:
- 怎样爱 [阿正]
- Prologue (Drum & Bass) [李孝利]
- Turn the Page [Matt Hires]
- The Only Thing That Looks Good On Me Is You [Bryan Adams]
- Picture to Burn(Live) [Taylor Swift]
- 只有知心一个 [陈晓东]
- 情系这一生 [马浚伟]
- Motion [Plumb]
- 爱只是传说 (DJ QQ Club Remix) [DJ舞曲]
- Balance Unbalance ホントウ ノ ワタシ [三森すずこ]
- Tenderly [Billie Holiday]
- Wishing Well [Lo Mejor del Rock de los ]
- We Don’t Talk Anymore [双笙 (陈元汐)&封茗囧菌]
- ACTION [NU’EST]
- Known By The Scars(Known By The Scars Album Version) [Michael Card]
- Too Young [Nat King Cole]
- 結婚しようよ (我们结婚吧) [chay (チャイ)]
- I Dream Myself Alive(Demo; 2015 Remaster) [A-Ha]
- 未来某天(伴奏)(伴奏) [李佳择]
- Lead Me Gently Home [Johnny Cash]
- 之乎者也 [王菀之]
- 越过山丘 [诗晨]
- 中国艺术歌曲赏析之——从萧友梅到贺绿汀 [国家大剧院古典音乐频道]
- Sha Sha [The Andrew Sisters]
- Swing Low Sweet Chariot [Peggy Lee]
- You’re The One [Chris Montez]
- 有你最温暖 [ZIMA]
- Cry’n [Mori Kiyoharu]
- 千古颂 [许千千]
- Teenage Dream [Ameritz Countdown Tribute]
- Over And Over Again [Uncle Acid & The Deadbeat]
- Of the Night [Pop Loco]
- When You Wore A Tulip [The Platters]
- Sugar Baby [Peter Kraus]
- Look What Thoughts Will Do [Willie Nelson]
- 没有你的日子 [刘继业]
- 两人世界 [歌一生]
- 把砒霜留给自己 [洪卓立]
- 私日和 [Maiko]
- 收姜维 四千岁你莫要羞愧难当(伴奏版) [申凤梅]
- Sha La La L a (Bonus Track) [温拿]