《Crazy Moon~キミハムテキ~》歌词

[00:00:00] Crazy Moon~キミ・ハ・ムテキ~ - 嵐 (あらし)

[00:00:02]

[00:00:02] 词∶Soluna

[00:00:03]

[00:00:03] 曲：HYPER SLIPPER

[00:00:09]

[00:00:09] Kiss crazy 分かんない

[00:00:10] 狂热的亲吻 不分离

[00:00:10] Don't stop baby 止まんない

[00:00:12] 不要停止 宝贝 不要停下

[00:00:12] Miss crazy 油断ない

[00:00:14] 疯狂的想念 毫不大意

[00:00:14] What's up baby 終わんない

[00:00:18] 怎么了宝贝 不要结束

[00:00:18] 追いかけるだけの恋は切ない

[00:00:22] 只有追逐的爱情是痛苦的

[00:00:22] 今さら止まることできない

[00:00:25] 如今事情已经无法停止

[00:00:25] 近づけば近づくほどに君は

[00:00:30] 越是靠近你

[00:00:30] 離れていくような気がして

[00:00:34] 越觉得你在渐渐远离

[00:00:34] 「イツダッテ ソウミタイ

[00:00:35] 无论何时 都是这样

[00:00:35] アイシタッテ No ユメミライ」

[00:00:35] 尽管这样 不 梦中的未来

[00:00:35] 眠れない夜に

[00:00:37] 不眠之夜

[00:00:37] 終わらない夢を

[00:00:39] 永不结束的梦

[00:00:39] 夜明けが来るたび

[00:00:41] 每当黎明来临

[00:00:41] 君だけ消えていく

[00:00:44] 只有你消失远去

[00:00:44] 僕は ここに立ち尽くしたまま

[00:00:51] 我却只能立在原地

[00:00:51] 無敵 求める君は

[00:00:53] 渴望无敌的你

[00:00:53] 手に届かない

[00:00:55] 遥不可及

[00:00:55] すり抜けてく愛を

[00:00:58] 擦肩而过的爱

[00:00:58] 嘲笑うように

[00:00:59] 就像在嘲笑我

[00:00:59] 二人は 太陽と月になる

[00:01:03] 两个人成为了太阳和月亮

[00:01:03] 焦る 僕の心は

[00:01:05] 我焦虑的内心

[00:01:05] 試されてるの？

[00:01:06] 你是在试探吗

[00:01:06] 駆け引きの意味さえ

[00:01:09] 就连心灵陷阱的意义

[00:01:09] 分からなくなる

[00:01:11] 都无法了解

[00:01:11] それでも構わない

[00:01:14] 即使这样也无所谓

[00:01:14] 君といたいだけ

[00:01:17] 只想和你在一起

[00:01:17] Kiss crazy 分かんない

[00:01:18] 狂热的亲吻 不分离

[00:01:18] Don't stop baby

[00:01:19] 不要停止 宝贝

[00:01:19] 止まんない

[00:01:20] 不要停止

[00:01:20] Miss crazy

[00:01:21] 疯狂的想念 毫不大意

[00:01:21] 油断ない

[00:01:22] 毫不大意

[00:01:22] What's up baby

[00:01:22] 怎么了宝贝

[00:01:22] 終わんない

[00:01:27] 不要结束

[00:01:27] すれ違うだけの恋が歯がゆい

[00:01:31] 只是擦肩而过的恋情令人难耐

[00:01:31] 手を延ばせば届きそうなのに

[00:01:34] 明明仿佛伸手就能碰触到

[00:01:34] 意味があるのなら教えてほしい

[00:01:38] 如果有意义希望能告诉我

[00:01:38] 締め付ける胸の痛みの

[00:01:43] 紧勒胸口的疼痛

[00:01:43] 「イツダッテ ソウミタイ

[00:01:44] 无论何时 都像这样

[00:01:44] アイシタッテ No ユメミライ」

[00:01:45] 尽管爱着 不 梦中的未来

[00:01:45] 結末ばかりに

[00:01:46] 结局夺取了

[00:01:46] 気をとられすぎて

[00:01:48] 太多的注意力

[00:01:48] 思い悩むのは

[00:01:49] 苦恼的思绪

[00:01:49] もうやめにしようか

[00:01:52] 可以停止了吗

[00:01:52] 僕ら ここで始められるから

[00:02:00] 因为我们从这里开始

[00:02:00] 素敵 ばらまく君は

[00:02:02] 散发着完美的你

[00:02:02] 目をはなせない

[00:02:04] 使人无法移开视线

[00:02:04] 美しくも愛は 花びらのように

[00:02:08] 美与爱 都如同花瓣一样

[00:02:08] 儚く 舞い落ちるだけなの

[00:02:11] 只是虚幻的飞舞落下吗

[00:02:11] 君の 輝く秘密

[00:02:13] 你的熠熠生辉的秘密

[00:02:13] 確かめたいよ

[00:02:15] 想要确定一下

[00:02:15] 友達のままでは

[00:02:17] 只是做朋友

[00:02:17] もういられない

[00:02:19] 已经无法忍受

[00:02:19] このまま抱きしめて

[00:02:22] 就这样抱着你

[00:02:22] 君といたいだけ

[00:02:54] 只想和你在一起

[00:02:54] 眠れない夜に

[00:02:55] 不眠之夜里

[00:02:55] 終わらない夢を

[00:02:57] 永不结束的梦

[00:02:57] 夜明けが来るたび

[00:02:59] 每当黎明来临

[00:02:59] 君だけ消えていく

[00:03:02] 只有你消失远去

[00:03:02] 僕は ここに立ち尽くしたまま

[00:03:09] 我却只能立在原地

[00:03:09] 無敵 求める君は

[00:03:11] 渴望无敌的你

[00:03:11] 手に届かない

[00:03:13] 遥不可及

[00:03:13] すり抜けてく愛を

[00:03:15] 擦肩而过的爱

[00:03:15] 嘲笑うように

[00:03:17] 就像在嘲笑我

[00:03:17] 二人は 太陽と月になる

[00:03:21] 两个人成为了太阳和月亮

[00:03:21] 焦る 僕の心は

[00:03:23] 我焦虑的内心

[00:03:23] 試されてるの？

[00:03:25] 你是在试探吗

[00:03:25] 駆け引きの意味さえ

[00:03:27] 就连心灵陷阱的意义

[00:03:27] 分からなくなる

[00:03:28] 都无法了解

[00:03:28] それでも構わない

[00:03:31] 即使这样也无所谓

[00:03:31] 君と…「いたいだけ」

[00:03:35] 想要只和你在一起

[00:03:35] Kiss crazy 分かんない

[00:03:37] 狂热的亲吻 不分离

[00:03:37] Don't stop baby

[00:03:37] 不要停止 宝贝

[00:03:37] 止まんない

[00:03:38] 不要停下

[00:03:38] Miss crazy 油断ない

[00:03:40] 疯狂的想念 毫不大意

[00:03:40] What's up baby 終わんない

[00:03:42] 怎么了宝贝 不要结束

[00:03:42] Kiss crazy 分かんない

[00:03:44] 狂热的亲吻 不分离

[00:03:44] Don't stop baby 止まんない

[00:03:46] 不要停止 宝贝 不要停下

[00:03:46] Miss crazy 油断ない

[00:03:47] 疯狂的想念 毫不大意

[00:03:47] What's up baby 終わんない

[00:03:52] 怎么了宝贝 不要结束