《Skag Trendy》歌词

[00:00:00] Skag Trendy - The View

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Falconer Kyle/Webster Kieren

[00:00:07] //

[00:00:07] Skag trendy thinks he knows just what to do

[00:00:09] Skag trendy觉得自己可以独当一面

[00:00:09] He was only 17 and he was out screwing the brew

[00:00:12] 他年仅十七 就经常酩酊大醉

[00:00:12] He thought that parents were too old teachers told him what to do

[00:00:15] 他认为父母太老 老师告诉他该做些什么

[00:00:15] He's Mr skag trendy he'd like to talk to you

[00:00:25] 他就是skag trendy先生 他想跟你谈天论地

[00:00:25] He told his mother what he was all about

[00:00:28] 他告诉妈妈 他心里的全部想法

[00:00:28] She didn't acknowledge the cry for help she just chucked him out

[00:00:31] 妈妈没有他的求饶放在心上 她只是把他赶出家门

[00:00:31] Now he's broke sittin' outside he's sitting on the floor

[00:00:34] 如今 他心灰意冷地坐在外面 呆坐在地上

[00:00:34] He's got nothing else to think about except another score

[00:00:38] 他的心里只想着自己的成就

[00:00:38] But before he gets this he has to go and steal something

[00:00:41] 但是在他功成名就之前 他必须离开 偷偷带走一些东西

[00:00:41] And that's not something he really wants to do

[00:00:44] 那并不是他想做的事情

[00:00:44] But you see when his mother chucked him out she signed him off the brew

[00:00:51] 但是你看到 自从他的妈妈把他赶出家门 就是在示意他戒掉酒瘾

[00:00:51] I wish somebody would love him he doesn't have a home

[00:00:58] 我希望有人爱着他 他已丧失了所有希望

[00:00:58] He wishes somebody would love him he doesn't have a home

[00:01:05] 我希望有人爱着他 他连一个温暖的家都没有

[00:01:05] He'd like to speak to his old school friends

[00:01:08] 他想跟老朋友倾诉心声

[00:01:08] But he needs 10 pence for the phone

[00:01:11] 但是他的手机已经欠费

[00:01:11] He had a girlfriend she was very very nice walks by him now

[00:01:15] 他曾有一个非常非常漂亮的女友

[00:01:15] Won't look at him twice

[00:01:17] 如今却离他而去 再也不会回到他身边

[00:01:17] She liked his dress sense and his cheeky cheeky grin but you see since

[00:01:21] 她喜欢他的衣着品味 还有他嬉皮笑脸的顽皮

[00:01:21] He's been chucked out he's lost all of them

[00:01:23] 但是你看到 自从他的妈妈把他赶出家门 他就失去了所有 他变得一无所有

[00:01:23] He's got none so he writes another sad song

[00:01:26] 所以 他写下了另外一首悲伤的歌曲 他变得一无所有

[00:01:26] Aye he's got none yes he writes another sad song

[00:01:29] 他写下了另外一首悲伤的歌曲

[00:01:29] Yah he's got none so he writes another sad song

[00:01:32] 他变得一无所有 他写下了另外一首悲伤的歌曲

[00:01:32] Aye he's got none yes he writes another sad song

[00:01:35] 他变得一无所有 他写下了另外一首悲伤的歌曲

[00:01:35] Mr skag trendy think I know just what to do

[00:01:37] 我就是skag trendy 我觉得自己可以独当一面

[00:01:37] I was only 17 I was out screwin' the brew

[00:01:41] 我年仅十七 就经常酩酊大醉

[00:01:41] I thought that parents were too old teachers told me what to do

[00:01:44] 我认为父母太老 老师告诉他该做些什么

[00:01:44] I'm Mr skag trendy I'd like to talk to you

[00:01:50] 我就是skag trendy 我想跟你谈天论地

[00:01:50] I wish somebody would love me but I don't have a home

[00:01:57] 我希望有人爱着我 但是我连一个温暖的家都没有

[00:01:57] I wish somebody would love me but I don't have a home

[00:02:04] 我希望有人爱着我 但是我连一个温暖的家都没有

[00:02:04] I'd like to speak to my old school friends

[00:02:07] 我想跟老朋友倾诉心声

[00:02:07] But I need 10 pence for the phone

[00:02:11] 但是我的手机已经欠费

[00:02:11] One thing can happen to someone in this situation

[00:02:13] 在这种情况下 一种事情就会发生

[00:02:13] That is complete and utter social deterioration

[00:02:16] 那就是社会风气彻头彻尾败坏

[00:02:16] Should have clicked on he was out pawning his playstation

[00:02:19] 人们应该给予关注 当他抵押掉他的游戏机

[00:02:19] Just a young man he was looking for some variation

[00:02:22] 他只是一个年轻人 想要痛改前非

[00:02:22] Made a mistake he was looking for some variation

[00:02:25] 他曾犯下错误 但他想要痛改前非

[00:02:25] Aye he made a mistake he was looking for some variation

[00:02:28] 他曾犯下错误 但他想要痛改前非

[00:02:28] Aye he made a mistake he was looking for some variation

[00:02:31] 他曾犯下错误 但他想要痛改前非

[00:02:31] Made a mistake he was looking for some variation

[00:02:34] 他曾犯下错误 但他想要痛改前非

[00:02:34] Skag trendy not so trendy skag trendy not so trendy

[00:02:39] 我就是skag trendy 也并不是适应潮流时代之人