《Voodoo Doll》歌词

[00:00:00] Voodoo Doll - The View

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Oh oh oh oh oh

[00:00:01]

[00:00:01] Oh oh oh oh oh

[00:00:02]

[00:00:02] Oh oh oh oh oh

[00:00:03]

[00:00:03] Oh oh oh oh oh

[00:00:05]

[00:00:05] Oh oh oh oh oh

[00:00:05]

[00:00:05] Oh oh oh oh oh

[00:00:21]

[00:00:21] Take out the pins from your voodoo doll

[00:00:25] 把你的巫毒娃娃身上的图钉取出来

[00:00:25] And blame it on another man

[00:00:28] 怪到别人头上

[00:00:28] Or ride another waltzer if my turning you is driving you a little mad

[00:00:36] 或者再跳一支华尔兹如果我一转身你就疯了

[00:00:36] Take out five rounds from your revolver

[00:00:40] 从左轮手枪里拿出五发子弹

[00:00:40] But remember to leave in one

[00:00:44] 但是要记得一次就走

[00:00:44] Pointless when you're stropping around

[00:00:48] 当你四处游走毫无意义

[00:00:48] Better with a loaded gun

[00:00:51] 最好带着上膛的枪

[00:00:51] Take another pig from the shit

[00:00:55]

[00:00:55] And write your pretty name on it

[00:00:59] 把你美丽的名字写在上面

[00:00:59] Take another pig from the shit

[00:01:02]

[00:01:02] And write your pretty name on

[00:01:04] 把你美丽的名字写在

[00:01:04] Your dirty pretty name on

[00:01:06] 你肮脏美丽的名字

[00:01:06] These high low feelings are keeping me warm

[00:01:10] 心情起伏让我感到温暖

[00:01:10] These tall halled ceilings are doing me wrong

[00:01:13] 高高的天花板让我心烦意乱

[00:01:13] These high low feelings are keeping me sweet tonight

[00:01:21] 这些情绪起伏让我今晚感到甜蜜无比

[00:01:21] Bet on all the horses with me

[00:01:24] 和我赌上所有的马

[00:01:24] And laugh when we don't reap the rewards

[00:01:28] 当我们没有收获时我们哈哈大笑

[00:01:28] Or take a trip with bad company

[00:01:32] 或者和坏朋友出去旅行

[00:01:32] And sit around and watch me explore

[00:01:36] 坐在那里看我探索

[00:01:36] Take another pig from the shit

[00:01:39]

[00:01:39] And write your pretty name on it

[00:01:43] 把你美丽的名字写在上面

[00:01:43] Take another pig from the shit

[00:01:47]

[00:01:47] And write your pretty name on

[00:01:48] 把你美丽的名字写在

[00:01:48] Your dirty pretty name on

[00:01:50] 你肮脏美丽的名字

[00:01:50] These high low feelings are keeping me warm

[00:01:54] 心情起伏让我感到温暖

[00:01:54] These tall halled ceilings are doing me wrong

[00:01:57] 高高的天花板让我心烦意乱

[00:01:57] These high low feelings are keeping me sweet tonight

[00:02:03] 这些情绪起伏让我今晚感到甜蜜无比

[00:02:03] Oh tonight

[00:02:04] 今晚

[00:02:04] Oooh ah

[00:02:12]

[00:02:12] Take out the pins from your voodoo doll

[00:02:16] 把你的巫毒娃娃身上的图钉取出来

[00:02:16] Take out the pins from your voodoo doll

[00:02:19] 把你的巫毒娃娃身上的图钉取出来

[00:02:19] Take out the pins from your voodoo doll

[00:02:23] 把你的巫毒娃娃身上的图钉取出来

[00:02:23] Take out the pins from your voodoo doll

[00:02:42] 把你的巫毒娃娃身上的图钉取出来

[00:02:42] These high low feelings are keeping me warm

[00:02:46] 心情起伏让我感到温暖

[00:02:46] These tall halled ceilings are doing me wrong

[00:02:49] 高高的天花板让我心烦意乱

[00:02:49] These high low feelings are keeping me sweet tonight

[00:02:57] 这些情绪起伏让我今晚感到甜蜜无比

[00:02:57] These high low feelings are keeping me warm

[00:03:00] 心情起伏让我感到温暖

[00:03:00] These tall halled ceilings are doing me wrong

[00:03:04] 高高的天花板让我心烦意乱

[00:03:04] These high low feelings are keeping me sweet tonight

[00:03:12] 这些情绪起伏让我今晚感到甜蜜无比

[00:03:12] High low feelings keeping me warm

[00:03:13] 心情起伏让我感到温暖

[00:03:13] Build me up and make me strong

[00:03:15] 鼓舞我让我变得强大

[00:03:15] High low feelings keeping me warm

[00:03:17] 心情起伏让我感到温暖

[00:03:17] Build me up and make me strong

[00:03:19] 鼓舞我让我变得强大

[00:03:19] High low feelings keeping me warm

[00:03:21] 心情起伏让我感到温暖

[00:03:21] Build me up and make me strong

[00:03:23] 鼓舞我让我变得强大

[00:03:23] High low feelings keeping me warm

[00:03:24] 心情起伏让我感到温暖

[00:03:24] Build me up and make me strong

[00:03:26] 鼓舞我让我变得强大

[00:03:26] Oh oh oh oh oh

[00:03:27]

[00:03:27] Oh oh oh oh oh

[00:03:28]

[00:03:28] Oh oh oh oh oh

[00:03:33]