《I Heard It Through The Grapevine》歌词

[00:00:00] I Heard It Through The Grapevine - Soul Deep
[00:00:20] //
[00:00:20] Ooh I bet you're wondering how I knew
[00:00:25] 我打赌你想知道我怎么得知
[00:00:25] 'Bout your plans to make me blue
[00:00:29] 你是打算让我不爽吧
[00:00:29] With some other guy you knew before
[00:00:33] 你知道在此之前你和其他一些家伙的那些事
[00:00:33] Between the two of us guys you know I love you more
[00:00:37] 在我们这两个人之间,你知道,我更爱你
[00:00:37] It took me by surprise I must say
[00:00:42] 这事使我大吃一惊,我必须说出来
[00:00:42] When I found out yesterday
[00:00:45] 昨天当我查明真相
[00:00:45] Dontcha know that I
[00:00:47] 难道你不知道
[00:00:47] Heard it through the grapevine
[00:00:50] 我听到流言蜚语
[00:00:50] Not much longer would you be mine
[00:00:53] 再过不久, 你还属于我吗
[00:00:53] Oh baby
[00:00:54] 哦宝贝
[00:00:54] I heard it through the grapevine
[00:00:58] 我听到流言蜚语
[00:00:58] Oh I'm just about to lose my mind
[00:01:02] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:02] Honey honey yeah
[00:01:03] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:03] (Heard it through the grapevine)
[00:01:05] 我听到流言蜚语
[00:01:05] (Not much longer would you be my baby ooh )
[00:01:10] 再过不久你还属于我吗
[00:01:10] I know a man ain't supposed to cry
[00:01:15] 我知道男人不应该哭
[00:01:15] But these tears I can't hold inside
[00:01:19] 但这些眼泪我忍不住
[00:01:19] Losin' you would end my life you see
[00:01:23] 失去你,会断送我的人生, 你明白吗
[00:01:23] 'Cause you mean that much to me
[00:01:27] 因为你对我而言意义重大
[00:01:27] You could have told me yourself
[00:01:31] 你可以亲口告诉我
[00:01:31] That you loved someone else
[00:01:35] 你爱上了別人
[00:01:35] Instead I
[00:01:36] 而不是
[00:01:36] Heard it through the grapevine
[00:01:39] 我听到流言蜚语
[00:01:39] Not much longer would you be mine
[00:01:43] 再过不久, 你还属于我吗
[00:01:43] Oh baby
[00:01:44] 哦宝贝
[00:01:44] I heard it through the grapevine
[00:01:48] 我听到流言蜚语
[00:01:48] And I'm just about to lose my mind
[00:01:51] 哦,我简直快要失去理智
[00:01:51] Honey honey yeah
[00:01:52] 宝贝,宝贝,耶
[00:01:52] (Heard it through the grapevine)
[00:01:54] 我听到流言蜚语
[00:01:54] (Not much longer would you be my baby ooh ooh ooh ooh)
[00:02:08] 再过不久你还属于我吗
[00:02:08] People say believe half of what you see
[00:02:12] 有人说对你所见半信半疑
[00:02:12] Son and none of what you hear
[00:02:16] 孩子, 对流言充耳不闻
[00:02:16] But I can't help bein' confused
[00:02:21] 但我禁不住困惑
[00:02:21] If it's true please tell me dear
[00:02:24] 真是这样吗,请告訴我,亲爱的
[00:02:24] Do you plan to let me go
[00:02:29] 你真想抛弃我吗
[00:02:29] For the other guy you loved before
[00:02:32] 为了你之前爱过的家伙
[00:02:32] Dontcha know I
[00:02:33] 难道你不知道
[00:02:33] Heard it through the grapevine
[00:02:37] 我听到流言蜚语
[00:02:37] Not much longer would you be mine
[00:02:40] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:40] Baby Baby
[00:02:41] 宝贝 宝贝
[00:02:41] I heard it through the grapevine
[00:02:45] 我听到流言蜚语
[00:02:45] Not much longer would you be mine
[00:02:49] 再过不久, 你还属于我吗
[00:02:49] Honey honey yeah
[00:02:50] 宝贝,宝贝,耶
[00:02:50] Heard it through the grapevine
[00:02:52] 我听到流言蜚语
[00:02:52] Not much longer would you be my baby
[00:02:56] 再过不久你还属于我吗
[00:02:56] Ye ye ye ye
[00:03:01] //
您可能还喜欢歌手Original Cartel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hell [Foo Fighters]
- Return To Sender [Elvis Presley]
- Casting Dice [Kanno Youki]
- Mortal Remains [DESTRUCTION]
- 梦成公益1支持国货 [梦成]
- 哈尔的移动城堡(音乐盒 世界的约束) [宫崎骏]
- Half Love,Left Hidden [Wax[欧美]]
- 我是好宝宝 [儿歌]
- La Rumba Du Pinceau [Bourvil]
- Party People (In the Style of Nelly feat. Fergie) [Karaoke Version] [The Karaoke Channel]
- Lonely Night(单曲版) [朴灿烈]
- Desnudar Nuestros Deseos [Sandra Mihanovich]
- I Should Care [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- War of Man(False Start)(Remaster) [Neil Young]
- Treat Me Nice [康威-特威提]
- 爱的精彩 [孙楠]
- Toi tu l’entends pas [Edith Piaf]
- On the Wings of Love [Kyla]
- Oncemil [Abel Pintos&Malú]
- Road Less Traveled - Tribute to Lauren Alaina [2017 Billboard Masters]
- Body and Soul(Remaster) [Louis Prima]
- 时光落幕 [黄董董]
- Porgy [Nina Simone]
- Fly [Avril Lavigne]
- Come On Over Baby(All I Want Is You) [DJ Party]
- The Hawaiian Wedding Song [The Four Lads]
- 4 []
- Axel F [La Fiesta]
- Today We Die, Tomorrow We Kill [Devourment]
- One Hundred & Two(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Wasted(as made famous by Carrie Underwood) [Country Music Heroes]
- (Mirage) [Eric Nam]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- The Wild Rover [The Irish Boys]
- Coup de grisou [Edith Piaf]
- Word Up(Country Version) [Eight Ball]
- Am I Loosing You [Jim Reeves]
- 你为什么说慌 [丁当]
- It’s Hair Smelled Like Bonfire [Foxy Shazam]
- Solo Verte(Album Version) [Cosculluela]
- Beautiful [Fun Lovin’ Criminals]