《Lay Me Down(BBC Live Lounge)》歌词

[00:00:00] Lay Me Down (BBC Live Lounge / 2015) - Hozier (霍齐尔)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Sam Smith/James Napier/Elvin Smith

[00:00:03] //

[00:00:03] Yes I'm do I believe

[00:00:06] 没错 我相信

[00:00:06] One day that I will be

[00:00:09] 总有一天 我将会

[00:00:09] Where I was right there

[00:00:12] 我将会回到我的所属之地

[00:00:12] Right next to you

[00:00:14] 那就是你的身边

[00:00:14] And it's hard

[00:00:15] 但这一路上布满荆棘

[00:00:15] This days just seem so dark

[00:00:18] 日子是如此灰暗

[00:00:18] The moon and the stars

[00:00:20] 没有你

[00:00:20] Are nothing without you

[00:00:22] 我根本看不见日月星辰

[00:00:22] Your touch your skin

[00:00:25] 你的触碰 你的肌肤

[00:00:25] Where do I begin

[00:00:27] 我该从哪里开始呢

[00:00:27] No words can explain

[00:00:30] 不知该如何表达

[00:00:30] The way I'm missing you

[00:00:32] 我对你的思念

[00:00:32] Deny this emptiness

[00:00:34] 我抵挡着巨大的空虚

[00:00:34] This hole that I'm inside

[00:00:36] 躲进内心的空洞里

[00:00:36] These tears

[00:00:38] 眼泪汹涌

[00:00:38] They tell their own story

[00:00:41] 它们告诉我 我真实的心声

[00:00:41] Told me not to cry when you were gone

[00:00:45] 告诉我 即便你离我而去 也不要哭泣

[00:00:45] Love could this feeling's

[00:00:48] 这就是爱情的感觉

[00:00:48] It's much too strong

[00:00:50] 只是太过浓烈了而已

[00:00:50] Can I lay by your side

[00:00:55] 我是否可以躺在你的身边

[00:00:55] Next to you

[00:00:57] 与你相偎相依

[00:00:57] Next to you

[00:01:00] 相偎相依

[00:01:00] And make sure you're alright

[00:01:03] 确保你一切无虞

[00:01:03] I'll take care of you

[00:01:07] 我会好好照顾你

[00:01:07] I don't want to be here if

[00:01:08] 如果今晚我不能与你相伴

[00:01:08] I can't be with you tonight

[00:01:12] 我就不想待在这里

[00:01:12] Hmm

[00:01:18] //

[00:01:18] It's a knock to you

[00:01:22] 这对你是个警醒

[00:01:22] Oh can you hear my call

[00:01:27] 你能否听见我的呼唤

[00:01:27] 'Cause hurt that I've been through

[00:01:31] 因为我经历了巨大的痛苦

[00:01:31] Well I'm missing you like crazy

[00:01:33] 我思念着你 就要发疯

[00:01:33] Like crazy like crazy

[00:01:37] 已经如痴如狂

[00:01:37] You told me not to cry when you were gone

[00:01:41] 你告诉我 当你离去 让我不要哭泣

[00:01:41] Loving this feeling

[00:01:43] 这就是爱情的感觉

[00:01:43] It's much too strong

[00:01:46] 只是太过浓烈了而已

[00:01:46] Can I lay by your side

[00:01:51] 我是否可以躺在你的身边

[00:01:51] Next to you

[00:01:53] 与你相偎相依

[00:01:53] Next to you

[00:01:56] 相偎相依

[00:01:56] And make sure you're alright

[00:01:59] 确保你一切无虞

[00:01:59] I'll take care of you

[00:02:03] 我会好好照顾你

[00:02:03] I don't want to be here if

[00:02:04] 如果今晚我不能与你相伴

[00:02:04] I can't be with you tonight

[00:02:06] 我就不想待在这里

[00:02:06] Popom pum popom pum bum

[00:02:09] //

[00:02:09] Popom pum popom pum bum

[00:02:11] //

[00:02:11] Popom pum popom pum bum

[00:02:13] //

[00:02:13] Popom pum popom pum bum

[00:02:16] //

[00:02:16] Popom pum popom pum bum

[00:02:18] //

[00:02:18] Popom pum popom pum bum

[00:02:21] //

[00:02:21] Popom pum popom pum bum

[00:02:23] //

[00:02:23] Popom pum popom pum bum

[00:02:25] //

[00:02:25] Lay me down tonight

[00:02:30] 今晚让我躺在你的身边

[00:02:30] Lay me down tonight

[00:02:34] 今晚让我躺在你的身边

[00:02:34] Lay me down tonight

[00:02:39] 今晚让我躺在你的身边

[00:02:39] Lay me down tonight

[00:02:43] 今晚让我躺在你的身边

[00:02:43] Can I lay by your side

[00:02:48] 我是否可以躺在你的身边

[00:02:48] Next to you

[00:02:50] 与你相偎相依

[00:02:50] Next to you

[00:02:53] 相偎相依

[00:02:53] And make sure you're alright

[00:02:56] 确保你一切无虞

[00:02:56] I'll take care of you

[00:03:00] 我会好好照顾你

[00:03:00] I don't want to be here if

[00:03:01] 如果今晚我不能与你相伴

[00:03:01] I can't be with you

[00:03:03] 我就不想待在这里

[00:03:03] I lay by your side

[00:03:07] 我要躺在你的身边

[00:03:07] Next to you

[00:03:09] 与你相偎相依

[00:03:09] Next to you

[00:03:11] 相偎相依

[00:03:11] And make sure you're alright

[00:03:15] 确保你一切无虞

[00:03:15] I'll take care of you

[00:03:19] 我会好好照顾你

[00:03:19] I don't want to be here if

[00:03:20] 如果今晚我不能与你相伴

[00:03:20] I can't be with you tonight

[00:03:25] 我就不想待在这里