《SOUND OF LOVE》歌词

[00:00:00] SOUND OF LOVE - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：Masaya Wada

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：MATS LIE SKARE/CHRIS HOPE/SHIKATA

[00:00:08] //

[00:00:08] 満ちてくyour body

[00:00:11] 填满 你的身体

[00:00:11] はじまりのmelody響くよ

[00:00:17] 起始的旋律在回响

[00:00:17] 鮮やかなcolor

[00:00:20] 鲜艳的色彩

[00:00:20] 咲き乱れるから

[00:00:21] 绽放盛开

[00:00:21] From head to toe

[00:00:25] //

[00:00:25] 気づいたら目の前の霧は

[00:00:30] 回过神来 眼前的雾

[00:00:30] 去っていて

[00:00:31] 渐渐消散

[00:00:31] 広がるspacious sky

[00:00:35] 广阔的天空

[00:00:35] 君が隣だから君が笑うから

[00:00:40] 因为你在身边 因为你在微笑

[00:00:40] 心自由になる

[00:00:44] 心也变得自由了

[00:00:44] どこまでも響くsound of love

[00:00:49] 四处回响着爱的声音

[00:00:49] 感じてる?

[00:00:50] 感觉到了吗？

[00:00:50] This song is for you and me

[00:00:53] //

[00:00:53] 何度でも歌うsound of love

[00:00:58] 多少次歌唱着爱的声音

[00:00:58] 終わらない至福の時間

[00:01:02] 不会终结的幸福时光

[00:01:02] We're so in love so much in love

[00:01:11] //

[00:01:11] We're so in love so much in love

[00:01:20] //

[00:01:20] ずっと

[00:01:22] 永远

[00:01:22] 微熱のように

[00:01:25] 像低烧一样

[00:01:25] 心地いい熱量に

[00:01:27] 令人舒服的热量

[00:01:27] I'm feeling good

[00:01:31] //

[00:01:31] 波打つように

[00:01:34] 像波浪一样

[00:01:34] 同期してるmy heartbeatきみと

[00:01:40] 我和你的心跳同一步调

[00:01:40] 道に迷ったとしても

[00:01:43] 即使迷路了

[00:01:43] 失ったとしても

[00:01:45] 即使失去了

[00:01:45] それもnot so bad

[00:01:49] 那也并不坏嘛

[00:01:49] 感じることには全て意味がある

[00:01:54] 感受到的事物都有其意义

[00:01:54] 誰にも奪えない

[00:01:58] 谁也无法夺走

[00:01:58] 飛び込もうinto the sound of love

[00:02:03] 跳进去吧 在爱的声音里

[00:02:03] 溶けそうな

[00:02:04] 像是要融化一般

[00:02:04] This song is for you and me

[00:02:07] //

[00:02:07] もっともっと上げてsound of love

[00:02:12] 更加更加提高音量吧 爱的声音

[00:02:12] 溺れてしまうくらいに

[00:02:16] 以至沉溺其中

[00:02:16] We're so in love so much in love

[00:02:25] //

[00:02:25] We're so in love so much in love

[00:02:34] //

[00:02:34] So in love

[00:02:43] //

[00:02:43] So in love

[00:02:52] //

[00:02:52] どこまでも響くsound of love

[00:03:01] 四处回响着爱的声音

[00:03:01] 何度でも歌うsound of love

[00:03:06] 多少次歌唱着爱的声音

[00:03:06] 終わらない至福の時間

[00:03:10] 不会终结的幸福时光

[00:03:10] 飛び込もうinto the sound of love

[00:03:15] 跳进去吧 在爱的声音里

[00:03:15] 溶けそうな

[00:03:16] 像是要融化一般

[00:03:16] This song is for you and me

[00:03:19] //

[00:03:19] もっともっと上げてsound of love

[00:03:24] 更加更加提高音量吧 爱的声音

[00:03:24] 溺れてしまうくらいに

[00:03:28] 以至沉溺其中

[00:03:28] We're so in love so much in love

[00:03:37] //

[00:03:37] We're so in love so much in love

[00:03:46] //

[00:03:46] きみと

[00:03:51] 与你一起