《GVO(FEAT.， ， QUAIMO)》歌词

[00:00:00] GVO - 이강/차메인 (Chamane)/제이문 (Jay Moon)/콰이모 (Quaimo)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] SHOW ME THE MONEY

[00:00:10] //

[00:00:10] 아쉬움을 뒤로하고

[00:00:12] 在之后再觉得可惜

[00:00:12] SHOW ME THE MONEY

[00:00:13] //

[00:00:13] 떨어지고 바로 작업

[00:00:14] 落选之后立马创作

[00:00:14] SHOW ME THE MONEY

[00:00:15] //

[00:00:15] 이 시간이 돈이라면

[00:00:16] 这个时间是金钱的话

[00:00:16] 이제야 알람이 울리네

[00:00:17] 现在我的闹铃才响起

[00:00:17] 난 새벽 두시라도

[00:00:18] 我即使是凌晨两点

[00:00:18] EVERYWHERE

[00:00:19] //

[00:00:19] 내 곁에 있는 동생들을 알어

[00:00:21] 我旁边的兄弟们 知道吗

[00:00:21] 브랜뉴의 젊은 피를

[00:00:22] 不往Brand New里面

[00:00:22] 수혈하지 나로

[00:00:23] 注入新的血液的话

[00:00:23] Special Day

[00:00:25] 特别的一天

[00:00:25] 제이문과 달리

[00:00:26] 和Jay Moon不同

[00:00:26] 나는 아직 주차중이네

[00:00:28] 我现在仅仅只是停车中

[00:00:28] 이제 P에서 D 그래 시작이지

[00:00:30] 昨天从P到D那样开始的吧

[00:00:30] 네가 자랑하던 차보다

[00:00:31] 比起我自豪过的车

[00:00:31] 더 빠르지 내 성공이

[00:00:33] 我的成功更快

[00:00:33] 나는 너완 달리 핸들의

[00:00:34] 我和你的方向不一样

[00:00:34] 흔들림 없이 달려 폴 워커

[00:00:36] 不被动摇一直奔跑的保罗·沃克

[00:00:36] 분노의 질주지

[00:00:37] 速度与激情

[00:00:37] 그래 죽기 직전까지 달릴거야 Man

[00:00:40] 是的 到死还一直奔跑着

[00:00:40] 신과 나를 믿고 달리는 거지 아멘

[00:00:42] 相信神和自己而奔跑着 阿门

[00:00:42] 와이퍼 사이로 보이는

[00:00:44] 在雨刷之间看到的

[00:00:44] 저기 저 시야에는 아마

[00:00:45] 那片视野或许

[00:00:45] 횡단보도 앞에 래퍼

[00:00:46] 就是我在人行横道上饶舌

[00:00:46] 어서 손을 들어 다

[00:00:47] 快点举起手

[00:00:47] 강남이 날 입양했지

[00:00:49] 江南收留了我

[00:00:49] 출신은 부산이야

[00:00:50] 我来自釜山

[00:00:50] 게다 어리석고

[00:00:51] 很是愚蠢

[00:00:51] 철들지 않은 캔들이다

[00:00:52] 不懂事的他们

[00:00:52] 날 건들면 일이 커져 이제 곧 EP고

[00:00:55] 触碰我的话事情就会闹大 现在马上要出EP了

[00:00:55] 난 감성을 팔아도 내 향수는 GVO

[00:00:58] 就算出卖我的感情 我的香水依旧是GVO

[00:00:58] Mr QUAIMO

[00:00:58] //

[00:00:58] 기분이 마치

[00:00:59] 心情正好也

[00:00:59] Brand New

[00:01:00] //

[00:01:00] 다시 태어났고 과거는 폐품

[00:01:02] 过去的废品现在又重生

[00:01:02] 처리했으니

[00:01:03] 已经处理了

[00:01:03] 좋은 향기만 맡고 싶어

[00:01:05] 只想要闻好的香味

[00:01:05] 그러니 불을 피워

[00:01:06] 但是却要点火

[00:01:06] 여기 Candle

[00:01:08] 这里的蜡烛

[00:01:08] 해시태그는 PRIMETIME

[00:01:09] 留言的黄金时段

[00:01:09] 좋은 기분만을 쏴버려

[00:01:11] 只把最好的心情展露出来

[00:01:11] POW POW

[00:01:12] //

[00:01:12] 금방이라도 천장과

[00:01:13] 即使在短时间里 也要和天花板

[00:01:13] High five

[00:01:14] //

[00:01:14] 할 기세 너넨 못하지 반박

[00:01:17] 你们无法反驳的气势

[00:01:17] It's the GVO GVO GVO

[00:01:19] //

[00:01:19] It's the GVO GVO GVO

[00:01:21] //

[00:01:21] It's the GVO GVO GVO

[00:01:24] //

[00:01:24] GOOD VIBES ONLY 뒤에 Y 붙여

[00:01:26] 在GOOD VIBES ONLY 后面加上Y

[00:01:26] It's the GVO GVO GVO

[00:01:29] //

[00:01:29] It's the GVO GVO GVO

[00:01:31] //

[00:01:31] It's the GVO GVO GVO

[00:01:33] //

[00:01:33] GOOD VIBES ON YOU 다시 Y 붙여

[00:01:37] GOOD VIBES ON YOU 再次加上Y

[00:01:37] 이 서울이란 도시

[00:01:38] 这座首尔市

[00:01:38] 사람들의 머릿속은 아열대

[00:01:41] 人们头脑里的亚热带

[00:01:41] We the Good Vibes On You

[00:01:42] //

[00:01:42] 안 좋은 기운은 무시해 가볍게

[00:01:46] 就轻飘飘的忽视这不好的气温吧

[00:01:46] The sky is the limit

[00:01:47] //

[00:01:47] 왜 자꾸만 현실과 타협해

[00:01:50] 为什么总是和现实妥协

[00:01:50] No 어딘가 가려울 땐

[00:01:52] 不 当什么地方发痒的时候

[00:01:52] 일단은 긁어 보는 거지

[00:01:53] 首先是试着去挠

[00:01:53] 그냥 하면 돼

[00:01:56] 就这样做就行

[00:01:56] Prime Boi 형과 캔들

[00:01:58] Prime Boi 哥哥和他们

[00:01:58] Brand New와

[00:01:58] Brand New和

[00:01:58] Mo'f**ker 나의 레이블

[00:02:00] 我的唱片

[00:02:00] 20살의 젊은 회사 대표

[00:02:02] 20岁年轻的公司代表

[00:02:02] 긍정 Energy와 돈을 챙겨

[00:02:05] 肯定有能量和金钱

[00:02:05] 신논현 2평짜리 스튜디오

[00:02:07] 新论岘2平的工作室

[00:02:07] 날 위한 노래들이 준비돼 있어

[00:02:09] 为了我在准备着歌曲

[00:02:09] Hip Hop 긍정 바이브 GVOY

[00:02:12] Hip Hop 肯定的感觉 GVOY

[00:02:12] 언제나 좋은 사람들이 생겨

[00:02:14] 无论何时都会有好人

[00:02:14] It's the GVO GVO GVO

[00:02:17] //

[00:02:17] It's the GVO GVO GVO

[00:02:19] //

[00:02:19] It's the GVO GVO GVO

[00:02:21] //

[00:02:21] GOOD VIBES ONLY 뒤에 Y 붙여

[00:02:24] 在GOOD VIBES ONLY 后面加上Y

[00:02:24] It's the GVO GVO GVO

[00:02:26] //

[00:02:26] It's the GVO GVO GVO

[00:02:29] //

[00:02:29] It's the GVO GVO GVO

[00:02:31] //

[00:02:31] GOOD VIBES ON YOU 다시 Y 붙여

[00:02:35] GOOD VIBES ON YOU 再次加上Y

[00:02:35] Feeling high vibes

[00:02:36] //

[00:02:36] 나쁜 기분들은 튕겨내는 방탄

[00:02:38] 防御者将要爆炸的坏心情

[00:02:38] Situation No 1 내 팀은 모두

[00:02:40] 我的团队全部

[00:02:40] 취해있는 상황

[00:02:42] 沉醉的现状

[00:02:42] 적들의 헛된 시간 소비가 첫째

[00:02:45] 敌人荒废的时间里 首先消费的是

[00:02:45] Primeboi 드럼 트랙이 두 번째

[00:02:47] 架子鼓 跟随是第二步

[00:02:47] 모두가 탐내는

[00:02:48] 所有的都使人垂涎欲滴

[00:02:48] 팀원들끼리의 경쟁과

[00:02:50] 队友之间的竞争

[00:02:50] Chill하는 시간을 영감을 삼는 천재

[00:02:53] 在寒冷的时间里 获取灵感的天才

[00:02:53] Back in the old and Good day

[00:02:55] //

[00:02:55] 이 꼬맹이 온몸엔 풋내

[00:02:57] 乳臭未干的小子们

[00:02:57] 이제는 너무 컸어 준비는 됐고

[00:02:59] 现在也都大了 也准备好了

[00:02:59] 이 반도 전체는

[00:03:00] 这个半岛全部

[00:03:00] 핵 없이도 쑥대밭이 되지

[00:03:03] 没有核心的话就会成为废墟

[00:03:03] 이게 도박인 것 같냐

[00:03:04] 这像不像赌博

[00:03:04] 아님 왕좌에 앉아서 하는

[00:03:06] 或者 坐在王坐上

[00:03:06] 도발인 것 같냐

[00:03:07] 挑衅一般

[00:03:07] 매일 아침 내 기분은

[00:03:08] 每天早晨我的心情

[00:03:08] Brand New

[00:03:10] //

[00:03:10] Candle and GVO We Bad News

[00:03:13] //

[00:03:13] Wssup

[00:03:14] //

[00:03:14] It's the GVO GVO GVO

[00:03:17] //

[00:03:17] It's the GVO GVO GVO

[00:03:19] //

[00:03:19] It's the GVO GVO GVO

[00:03:21] //

[00:03:21] GOOD VIBES ONLY 뒤에 Y 붙여

[00:03:24] 在GOOD VIBES ONLY 后面加上Y

[00:03:24] It's the GVO GVO GVO

[00:03:26] //

[00:03:26] It's the GVO GVO GVO

[00:03:29] //

[00:03:29] It's the GVO GVO GVO

[00:03:31] //

[00:03:31] GOOD VIBES ON YOU 다시 Y 붙여

[00:03:36] GOOD VIBES ON YOU 再次加上Y