《片想い》歌词

[00:00:00] 片想い - 奥華子 (おく はなこ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:奥華子
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:奥華子
[00:00:14] //
[00:00:14] もしもこのまま時が止まれば
[00:00:20] 如果时光就这样停止的话多好啊
[00:00:20] こんなにも幸せな事はないけれど
[00:00:27] 虽然不会有这样幸福的事情了
[00:00:27] 同じ場所にいるだけで
[00:00:32] 仅仅是在同一个地方
[00:00:32] ときめいてた
[00:00:36] 我都已经激动不已
[00:00:36] 嬉しかった
[00:00:41] 满心欢喜
[00:00:41] 他の人を想ってても
[00:00:47] 即使你心里想的是别人
[00:00:47] そんな事はどうでもいいの
[00:00:55] 那也没有关系
[00:00:55] 片想いでも
[00:01:00] 哪怕是单相思
[00:01:00] 友達でもいいから
[00:01:04] 哪怕是朋友也好
[00:01:04] あなたを好きでいたい
[00:01:08] 就想一直喜欢你
[00:01:08] でも少しだけ寂しいよ
[00:01:14] 但只是稍稍有些寂寞
[00:01:14] もっと私を見て欲しいのに
[00:01:35] 明明想要你多看看我
[00:01:35] あなたが私の気持ちを知ってから
[00:01:40] 因为你知道我的心情
[00:01:40] なんだか少し優しくなった気がする
[00:01:47] 感觉你对我温柔了一些
[00:01:47] 例えそれが同情だとしても
[00:01:52] 即便那只是同情
[00:01:52] みじめなんて思いもしない
[00:02:01] 我也不会觉得悲惨
[00:02:01] だって本当の恋をするなら
[00:02:07] 因为如果真的要恋爱的话
[00:02:07] プライドなんて必要ないの
[00:02:15] 自尊什么的都没有必要
[00:02:15] あなたがそこにいてくれたら
[00:02:22] 如果你在我身边的话
[00:02:22] それだけでいいの
[00:02:26] 仅仅这样就足够了
[00:02:26] やっと分かった
[00:02:28] 终于明白
[00:02:28] でもいつか私の気持ちに
[00:02:34] 但是总有一天我的心情
[00:02:34] 答えてくれると信じさせて
[00:03:01] 你会回应 你让我相信着
[00:03:01] 忘れないでね
[00:03:04] 不要忘记啊
[00:03:04] 私のこんな気持ち
[00:03:07] 我的这份心情
[00:03:07] 思い出してね
[00:03:10] 要想起来啊
[00:03:10] この街に帰ったら
[00:03:14] 如果回到这条街道的话
[00:03:14] あなたに憧れ
[00:03:17] 我爱慕者你
[00:03:17] ずっと時めいていた
[00:03:20] 一直激动不已
[00:03:20] あの頃の気持ちが
[00:03:23] 那时候的心情
[00:03:23] 永遠に続く
[00:03:32] 会持续到永远
[00:03:32] 会いたくて
[00:03:35] 想要见你
[00:03:35] 胸が苦しくなる
[00:03:39] 胸口变得苦闷
[00:03:39] この気持ち
[00:03:41] 这份心情
[00:03:41] あなたに伝わりますか
[00:03:45] 你会知道吗
[00:03:45] 片想いでも
[00:03:49] 哪怕是单相思
[00:03:49] 友達でもいいから
[00:03:54] 哪怕是朋友也好
[00:03:54] あなたを好きでいたい
[00:03:57] 就想一直喜欢你
[00:03:57] でもいつか私の気持ちに
[00:04:04] 但是总有一天我的心
[00:04:04] 答えてくれると信じさせて
[00:04:13] 你会回应 你让我相信着
[00:04:13] 信じさせて
[00:04:18] 你让我相信着
随机推荐歌词:
- Imperfection [The Tears]
- Beautiful People [Nina Sky]
- 水浒全传237集 [单田芳]
- 林冲02.灾星当头 [鲍鹏山]
- Les Deux Pigeons [Charles Aznavour]
- A Pedra Do Gênesis [Raul Seixas]
- I Don’t Know Why (I Just Do) [Frank Sinatra]
- Fight Song(Acoustic Version|Rachel Platten Cover) [Lounge Music Café]
- Have I Told You Lately That I Love You? [Jim Reeves]
- Lover Man [June Christy]
- 大地情深 [雷佳]
- You Fascinate Me So [Peggy Lee]
- Teen Angel [Dion & The Belmonts]
- 希望在明天 [方潮霖]
- I’M YOURS(Mike B. Remix) [Thomas]
- 你 [唐代卫]
- 天山童老,没见过啊? [NJ尘埃]
- Three Days [Faron Young]
- Oh, Ba-A-By [Fats Domino]
- Goodbye(Jeratone Remix) [Balligomingo]
- 交响童话——彼得与狼 [国家大剧院古典音乐频道]
- 做你的笨蛋 [杨晓涛]
- Personal [The Vamps&Maggie Lindeman]
- Desdenosa [Chavela Vargas]
- Farol Das Estrelas [Belo]
- Torn [Natalie Imbruglia]
- 蜀中九日 [雅乐诗唱]
- O Holy Night [Andy Williams]
- Revolution [D**e]
- Dirtee Disco [Audio Idols]
- Stand [New Country Collective&D.]
- Tu Nuevo Cariito [Chayito Valdez&Banda La C]
- I’m Getting Sentimental Over You [Patti Page]
- Dona da Voz [Malta]
- One Way Out [Sonny Boy Williamson]
- Them There Eyes(Live)(Remastered) [Peggy Lee]
- Funky Town Originally Performed By Pseudo Echo(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 爱上你,很快乐 [水木年华]
- 『其の六~祭、そして戦いのワンダーランド』::幕間でひと息 [椎名豪]
- Hold On [Roy Kim]
- 程子睿 - 梦想少年 上视新闻《超级家长会 少年爱迪生》主题曲 [网络歌手]