《さよならだけが人生だ(Piano Arranged Ver.)》歌词

[00:00:00] さよならだけが人生だ(Piano Arranged Ver.) - 零
[00:00:01] 詞:伊東歌詞太郎
[00:00:02] 曲:伊東歌詞太郎
[00:00:25] さよならだけが
[00:00:27] 唯有离别
[00:00:27] 人生だという
[00:00:31] 才是人生
[00:00:31] 誰が言ったか
[00:00:34] 忘记是谁
[00:00:34] 忘れたけれど
[00:00:37] 曾这样说过
[00:00:37] 間違いではないような
[00:00:42] 可我感觉
[00:00:42] 気がして
[00:00:43] 那并非谬论
[00:00:43] 振り返り立ち止まるの
[00:00:50] 蓦然回首 停驻原地
[00:00:50] 出会いがあれば
[00:00:52] 既有邂逅
[00:00:52] 別れがあると
[00:00:56] 便有离别
[00:00:56] 誰が言ったか
[00:00:59] 忘记是谁
[00:00:59] 忘れたけれど
[00:01:01] 曾这样说过
[00:01:01] それじゃ何も
[00:01:04] 那样不就什么
[00:01:04] はじめられないだろう
[00:01:08] 都无法开始了吗
[00:01:08] なぜ生まれてきたのか
[00:01:11] 我们究竟是为何降临于世
[00:01:11] わからないなぁ
[00:01:15] 也渐渐不明了啊
[00:01:15] まるで僕は
[00:01:17] 感觉就像自己
[00:01:17] 作り物で構わない
[00:01:22] 是个仿造品也无所谓
[00:01:22] でも転んだら
[00:01:24] 可若是摔倒
[00:01:24] 血が流れるんだよ
[00:01:32] 还是会流血
[00:01:32] どうかお願いだ
[00:01:36] 拜托了
[00:01:36] 見せてくれないか
[00:01:39] 能让我看看吗
[00:01:39] 君が愛した
[00:01:42] 你爱过的
[00:01:42] ものをすべて
[00:01:45] 所有一切
[00:01:45] どうかお願いだ
[00:01:48] 拜托了
[00:01:48] 見せてくれないか
[00:01:51] 能让我看看吗
[00:01:51] 君が恐れるものを
[00:01:58] 你所畏惧的事物
[00:01:58] どんな時でも
[00:02:00] 不论何时
[00:02:00] そばにいさせて
[00:02:17] 都请让我陪伴身旁吧
[00:02:17] この悲しみが
[00:02:20] 若这份悲伤
[00:02:20] 汚れてるなら
[00:02:23] 渐染污秽
[00:02:23] きれいな雪が
[00:02:26] 纯白雪花
[00:02:26] 降り積もるという
[00:02:29] 将飘落堆积
[00:02:29] 当たり前のように
[00:02:32] 我们的生活
[00:02:32] 生きてたけど
[00:02:35] 似是理所当然
[00:02:35] 気づいたら
[00:02:37] 可回过神来
[00:02:37] 埋もれてしまいそうだ
[00:02:43] 已濒临被深深掩埋的境地
[00:02:43] たとえどんな風が
[00:02:45] 任强风来袭
[00:02:45] 吹けど変わらない
[00:02:49] 亦一如当初
[00:02:49] この想いは
[00:02:51] 这份思绪
[00:02:51] 変えられはしないからさ
[00:03:19] 也不可能改变
[00:03:19] ひとは誰でも
[00:03:22] 人类与孤独
[00:03:22] 孤独だという
[00:03:25] 相伴相生
[00:03:25] 実は僕もそう思うんだ
[00:03:31] 其实我也是那样认为
[00:03:31] 君の孤独も
[00:03:34] 你的孤独
[00:03:34] 僕の孤独も
[00:03:37] 我的孤独
[00:03:37] 消すことはできない
[00:03:41] 都不可能消除殆尽
[00:03:41] でも分かち合えるだろう
[00:03:50] 然而却能彼此共享
[00:03:50] どうかお願いだ
[00:03:53] 拜托了
[00:03:53] 見せてくれないか
[00:03:56] 能让我看看吗
[00:03:56] 血を流してる
[00:03:59] 正滴着血的
[00:03:59] 君の心
[00:04:02] 你的心
[00:04:02] どうかお願いだ
[00:04:05] 拜托了
[00:04:05] 見せてくれないか
[00:04:08] 能让我看看吗
[00:04:08] 汚れたままの
[00:04:11] 那染上污秽
[00:04:11] 過ぎた時間も
[00:04:15] 无情逝去的时光
[00:04:15] どうかお願いだ
[00:04:18] 拜托了
[00:04:18] 見せてくれないか
[00:04:21] 能让我看看吗
[00:04:21] 君が愛したものをすべて
[00:04:27] 你爱过的所有一切
[00:04:27] どうかお願いだ
[00:04:30] 拜托了
[00:04:30] 見せてくれないか
[00:04:33] 能让我看看吗
[00:04:33] 君が抱えるものを
[00:04:40] 你所背负的事物
[00:04:40] どんな君でも
[00:04:42] 不论是怎样的你
[00:04:42] そばにいさせて
[00:04:45] 都请让我陪伴身旁吧
您可能还喜欢歌手零的歌曲:
随机推荐歌词:
- 白蛇传 [KingStar]
- Dry Your Eyes [Ben Saunders]
- Linda [张学友]
- Punch Bowl [Punch Brothers]
- She Believes In Me [Kenny Rogers]
- 终于等到你 [张靓颖]
- 狼(Live) [齐秦&王晨[谁是大歌神]]
- Auch ohne sie [Keimzeit]
- Sin Querer Queriendo(Album Version) [Victor Manuelle]
- Lambada [Loca People]
- St. James Hospital [Pete Seeger]
- Johnny Guitar [Renato Carosone]
- Rock and Roll Waltz [The Sign Posters]
- Silver Machine [The Rock Heroes]
- Help Me [P. Diddy&The Family&Sevyn]
- En vecka i Phuket(Radio Version) [MARKOOLIO]
- Crow On The Cradle [Judy Collins]
- 无脚鸟的探戈 [郑冰冰]
- Mind Your Own Business(Original) [Hank Williams]
- After A While [Vera Lynn]
- Lullaby of Birdland [Chris Connor]
- Perdidos [Latin Band]
- Wait A Minute [赵亚如&Timbaland]
- 20秒随心所欲的斧锯 [狍子]
- 愛の詩(Piano Ver) [坂本冬美]
- 渴(Remix Ver.) [SUPER JUNIOR]
- An Occasional Man [Julie London]
- Cross Road Blues [Robert Johnson&D.R]
- 寂寞的花 [安静]
- Merry Christmas Baby [Elvis Presley]
- Mi Buenos Aires Querido [Esnaldo Avila]
- 老爸老妈(伴奏) [陈星]
- Le jour où la pluie viendra(Remastered) [Gilbert Bécaud]
- Ekko [Noah]
- 桃花朵朵开 [刘紫玲]
- 真诚的爱 [成方圆]
- 兰花花 [王二妮]
- You Are Not Here Anymore [Finso乐队]
- Squall(「WE’RE BROS.TOUR 2014 in ASIA」LIVE音源) [福山雅治]
- Unchained Melody(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Gu Dan De Xin Tong [Double.R]