《Last Train》歌词

[00:00:00] And I know

[00:00:00] 我知道

[00:00:00] And I know

[00:00:01] 我知道

[00:00:01] I'm so tired of looking for love

[00:00:03] 寻找爱情让我疲惫不堪

[00:00:03] And I know

[00:00:04] 我知道

[00:00:04] And I know

[00:00:04] 我知道

[00:00:04] Looking for it in all the wrong places

[00:00:06] 我总是在错误的地方寻找爱情

[00:00:06] And I know

[00:00:07] 我知道

[00:00:07] And I know

[00:00:08] 我知道

[00:00:08] It's time to time to time to give it up

[00:00:10] 是时侯该放弃了

[00:00:10] Asia'h - Last Train

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] （Lyrics by MaxRNB）

[00:00:12] //

[00:00:12] --)))Maximal

[00:00:13] //

[00:00:13] The last train is coming

[00:00:16] 最后一班火车来了

[00:00:16] But I won't be on it I won't be on it

[00:00:20] 但是我不会上车

[00:00:20] And I made myself this promise

[00:00:23] 我答应过我自己

[00:00:23] Cause I no longer love him no longer love him

[00:00:25] 我不会再爱他，不再爱他

[00:00:25] And I know

[00:00:27] 我知道

[00:00:27] And I know

[00:00:28] 我知道

[00:00:28] When I'm gone he's gon' miss me

[00:00:30] 我走了，他会想念我

[00:00:30] And I know

[00:00:31] 我知道

[00:00:31] And I know

[00:00:31] 我知道

[00:00:31] All of my love and kisses

[00:00:33] 我所有的爱和吻

[00:00:33] He's gonna have to live without it

[00:00:36] 他要适应没有它的生活

[00:00:36] Cause I won't be comin'

[00:00:38] 因为我不会回来了

[00:00:38] I won't be comin' back

[00:00:41] 不再回来

[00:00:41] That's right I got to leave

[00:00:42] 我得离开

[00:00:42] Where's my keys

[00:00:42] 我的钥匙在哪里？

[00:00:42] I need space to let me breathe

[00:00:44] 我需要释放空间来让我呼吸

[00:00:44] Like uh huh uh huh

[00:00:47] 呼，吸

[00:00:47] Breathe can't get that vibe

[00:00:49] 快感觉不到呼吸了

[00:00:49] Who could repay me

[00:00:50] 谁来回答我？

[00:00:50] I dun did his everything

[00:00:51] 我为他付出了所有

[00:00:51] Even his freak up in the sheets

[00:00:53] 容忍他的坏习惯

[00:00:53] Now tell me this

[00:00:54] 告诉我

[00:00:54] Am I wrong

[00:00:55] 是不是我错了？

[00:00:55] Would stay here with me

[00:00:57] 会留在这里陪我吗？

[00:00:57] My little man just string you along

[00:00:59] 我的小男人，自己呆着吧

[00:00:59] Like a puppet on a string

[00:01:00] 像个被提着线的木偶

[00:01:00] And things ain't gon' get better

[00:01:02] 事情会不会变好呢？

[00:01:02] If I don't make them better

[00:01:04] 如果我不能改变

[00:01:04] Gotta love myself

[00:01:04] 那还是爱自己吧

[00:01:04] Wantin' someone else

[00:01:06] 或等待其他人的出现

[00:01:06] Or else I can't complete his soul

[00:01:07] 我并不能拯救他的灵魂

[00:01:07] The last train is coming

[00:01:10] 最后一班火车来了

[00:01:10] But I won't be on it I won't be on it

[00:01:14] 但是我不会上车

[00:01:14] And I made myself this promise

[00:01:17] 我答应过我自己

[00:01:17] Cause I no longer love him no longer love him

[00:01:19] 我不会再爱他，不再爱他

[00:01:19] And I know

[00:01:21] 我知道

[00:01:21] And I know

[00:01:22] 我知道

[00:01:22] When I'm gone he's gon' miss me

[00:01:24] 我走了，他会想念我

[00:01:24] And I know

[00:01:25] 我知道

[00:01:25] And I know

[00:01:26] 我知道

[00:01:26] All of my love and kisses

[00:01:27] 我所有的爱和吻

[00:01:27] He's gonna have to live without it

[00:01:30] 他要适应没有它的生活

[00:01:30] Cause I won't be comin'

[00:01:32] 因为我不会回来了

[00:01:32] I won't be comin' back

[00:01:34] 不再回来

[00:01:34] Knock knock

[00:01:35] 当，当，当

[00:01:35] Been knockin' for years

[00:01:36] 钟声又响了

[00:01:36] No one's there

[00:01:37] 没有人在那里

[00:01:37] He don't care

[00:01:38] 他不关心

[00:01:38] Did I disappear

[00:01:38] 我有没有消失？

[00:01:38] And that's the only time he wants me

[00:01:41] 这是他唯一想我的一次

[00:01:41] See he don't want love

[00:01:42] 你看，他不想恋爱

[00:01:42] He wants to touch he wants to touch

[00:01:44] 他只想着吃喝

[00:01:44] He that ni**a up in the club

[00:01:45] 他和他的兄弟们在俱乐部

[00:01:45] Comin' home at six o'clock in the morning

[00:01:47] 早上六点才回家

[00:01:47] And I'm tired of all his lies

[00:01:49] 我已经厌倦了他所有的谎言

[00:01:49] I'm tired of crying

[00:01:52] 厌倦了哭泣

[00:01:52] I'm ready to move on

[00:01:54] 我已经准备好继续前进

[00:01:54] I gotta draw the line

[00:01:56] 必须和他划清界线

[00:01:56] He's out of time

[00:01:59] 他不合适

[00:01:59] It ain't worth it to hold on

[00:02:01] 不值得再坚持下去

[00:02:01] The last train is coming

[00:02:04] 最后一班火车来了

[00:02:04] But I won't be on it I won't be on it

[00:02:08] 但是我不会上车

[00:02:08] And I made myself this promise

[00:02:11] 我答应过我自己

[00:02:11] Cause I no longer love him no longer love him

[00:02:14] 我会不再爱他，不再爱他

[00:02:14] And I know

[00:02:16] 我知道

[00:02:16] And I know

[00:02:16] 我知道

[00:02:16] When I'm gone he's gon' miss me

[00:02:18] 我走了，他会想念我

[00:02:18] And I know

[00:02:19] 我知道

[00:02:19] And I know

[00:02:20] 我知道

[00:02:20] All of my love and kisses

[00:02:21] 我所有的爱和吻

[00:02:21] He's gonna have to live without it

[00:02:24] 他要适应没有它的生活

[00:02:24] Cause I won't be comin'

[00:02:26] 因为我不会回去了

[00:02:26] I won't be comin' back

[00:02:28] 不会回去了

[00:02:28] And I know

[00:02:29] 我知道

[00:02:29] And I know

[00:02:30] 我知道

[00:02:30] I'm so tired of looking for love

[00:02:32] 寻找爱情让我疲惫不堪

[00:02:32] And I know

[00:02:32] 我知道

[00:02:32] And I know

[00:02:33] 我知道

[00:02:33] Looking for it in all the wrong places

[00:02:35] 总是在错误的地方寻找它

[00:02:35] And I know

[00:02:36] 我知道

[00:02:36] And I know

[00:02:37] 我知道

[00:02:37] It's time to time to time to give it up

[00:02:41] 是时侯该放弃了

[00:02:41] And I'm tired of all his lies

[00:02:44] 我已经厌倦了他所有的谎言

[00:02:44] I'm tired of crying

[00:02:46] 厌倦了哭泣

[00:02:46] I'm ready to move on

[00:02:48] 我已经准备好继续前进

[00:02:48] I gotta draw the line

[00:02:50] 必须和他划清界线

[00:02:50] He's out of time

[00:02:53] 他不合适

[00:02:53] It ain't worth it to hold on

[00:02:56] 不值得再坚持下去

[00:02:56] The last train is coming

[00:02:58] 最后一班火车来了

[00:02:58] But I won't be on it I won't be on it

[00:03:02] 但是我不会上车

[00:03:02] And I made myself this promise

[00:03:05] 我答应过我自己

[00:03:05] Cause I no longer love him no longer love him

[00:03:09] 因为我不再爱他，不再爱他

[00:03:09] And I know

[00:03:10] 我知道

[00:03:10] And I know

[00:03:10] 我知道

[00:03:10] When I'm gone he's gon' miss me

[00:03:12] 我走了，他会想念我

[00:03:12] And I know

[00:03:13] 我知道

[00:03:13] And I know

[00:03:14] 我知道

[00:03:14] All of my love and kisses

[00:03:15] 我所有的爱和吻

[00:03:15] He's gonna have to live without it

[00:03:18] 他要适应没有它的生活

[00:03:18] Cause I won't be comin'

[00:03:20] 因为我不会回去了

[00:03:20] I won't be comin' back

[00:03:23] 不会回去了

[00:03:23] The last train is coming

[00:03:25] 最后一班火车来了

[00:03:25] But I won't be on it I won't be on it

[00:03:29] 但是我不会上车

[00:03:29] And I made myself this promise

[00:03:32] 我答应过我自己

[00:03:32] Cause I no longer love him no longer love him

[00:03:36] 我不会再爱他，不再爱他

[00:03:36] And I know

[00:03:37] 我知道

[00:03:37] And I know

[00:03:37] 我知道

[00:03:37] When I'm gone he's gon' miss me

[00:03:39] 我走了，他会想念我

[00:03:39] And I know

[00:03:40] 我知道

[00:03:40] And I know

[00:03:41] 我知道

[00:03:41] All of my love and kisses

[00:03:42] 我所有的爱和吻

[00:03:42] He's gonna have to live without it

[00:03:45] 我走了，他会想念我

[00:03:45] Cause I won't be comin'

[00:03:47] 因为我不会回去了

[00:03:47] I won't be comin' back

[00:03:50] 不会回去了

[00:03:50] That train ain't comin'

[00:03:51] 火车还没有来

[00:03:51] No that train ain't comin' no

[00:03:53] 不，火车还没有来

[00:03:53] That train ain't comin'

[00:03:54] 还没来

[00:03:54] No that train ain't comin' no

[00:03:56] 不，火车还没有来

[00:03:56] That train ain't comin'

[00:03:57] 还没来

[00:03:57] No that train ain't comin' no

[00:03:59] 不，火车还没有来

[00:03:59] That train ain't comin'

[00:04:01] 还没来

[00:04:01] No that train ain't comin' no

[00:04:06] 不，火车还没有来

[00:04:06] 不