《Dance (Single Version)》歌词

[00:00:00] Dance - Saul Williams

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Dance dance where the streets are paved with gold

[00:00:18] 在黄金铺就的街道上尽情舞蹈

[00:00:18] And the angels and the gods do what they're told

[00:00:22] 天使和众神听从指示

[00:00:22] You wanna catch a little

[00:00:24] 你想抓住机会

[00:00:24] Glimpse of how the truth unfolds

[00:00:26] 窥探真相的真相

[00:00:26] You just dance dance dance

[00:00:28] 你只管尽情舞蹈

[00:00:28] Tick tick explode

[00:00:30] 滴滴嗒嗒爆炸

[00:00:30] Hey hey everybody come and dance with me

[00:00:34] 大家来和我一起跳舞吧

[00:00:34] Leave your fears at the door carved from the tree

[00:00:38] 把你的恐惧留在那棵树上雕刻的门上

[00:00:38] They say the apple never falls far from repeat

[00:00:41] 他们说苹果永远不会倒下完全没有回头路

[00:00:41] So shut the door set your floor

[00:00:43] 关上门准备好你的地板

[00:00:43] Crush crush the seeds

[00:00:46] 碾碎种子

[00:00:46] You wanna live

[00:00:47] 你想好好活着

[00:00:47] You wanna jump and fly

[00:00:49] 你想纵身一跃展翅高飞

[00:00:49] You wanna crack that whip

[00:00:51] 你想开着豪车飞驰

[00:00:51] You wanna get inside

[00:00:54] 你想走进我的心里

[00:00:54] Come on come on

[00:00:55] 来吧来吧

[00:00:55] Let me take you for a ride

[00:01:02] 让我带你出去兜兜风

[00:01:02] You wanna kiss

[00:01:03] 你想亲吻我

[00:01:03] You wanna get into

[00:01:04] 你想走进我的心里

[00:01:04] What the preachers and the teachers

[00:01:06] 牧师和老师

[00:01:06] Told you not to do

[00:01:10] 叫你别做

[00:01:10] If only for tonight sweetheart

[00:01:12] 如果只是今晚亲爱的

[00:01:12] Be God

[00:01:16] 成为上帝

[00:01:16] Dance dance where the saints all come to play

[00:01:20] 翩翩舞蹈圣人都来了

[00:01:20] And the angels dyed their feathers cool cool decay

[00:01:24] 天使染了他们的羽毛

[00:01:24] And if your judging by the shoes

[00:01:26] 如果你根据鞋子来判断

[00:01:26] You'll think God is gay

[00:01:28] 你会以为上帝是同性恋

[00:01:28] Watch Marry work that thing down Magdalene

[00:01:33] 看着Marry和Magdalene尽情放纵

[00:01:33] Little momma come and dance with me

[00:01:35] 亲爱的妈妈来和我一起跳舞吧

[00:01:35] Let that tight rope get you from that A to B

[00:01:39] 让那紧紧的绳索把你从A点带到B点

[00:01:39] Now pull that turning trigger then

[00:01:42] 现在扣动扳机

[00:01:42] Stop and freeze until the grippo quit and then

[00:01:45] 停下来一动不动直到那只灰熊放弃

[00:01:45] Drop the beat

[00:01:48] 放首歌

[00:01:48] You wanna live

[00:01:49] 你想好好活着

[00:01:49] You wanna jump and fly

[00:01:51] 你想纵身一跃展翅高飞

[00:01:51] You wanna transcend more than meets the eye

[00:01:56] 你渴望超越表面上的一切

[00:01:56] The stars are all aligned tonight

[00:01:58] 今晚星星连成一线

[00:01:58] Let's try

[00:02:03] 让我们试一试

[00:02:03] You wanna kiss

[00:02:04] 你想亲吻我

[00:02:04] You wanna get into

[00:02:06] 你想走进我的心里

[00:02:06] What the preachers and the teachers

[00:02:08] 牧师和老师

[00:02:08] Told you not to do

[00:02:11] 叫你别做

[00:02:11] Well when you kiss me

[00:02:13] 当你吻我时

[00:02:13] Look me in my eye

[00:02:17] 看着我的眼睛

[00:02:17] Cause I wanna see

[00:02:21] 因为我想看看

[00:02:21] Who's dancing with me

[00:02:25] 谁与我共舞

[00:02:25] I wanna know

[00:02:29] 我想知道

[00:02:29] Which trumpet to blow

[00:02:33] 该吹哪个号角

[00:02:33] I may need to blow

[00:02:36] 我可能需要发泄一下

[00:02:36] Stare into the oh

[00:02:40] 凝视着

[00:02:40] I'm ready to blow

[00:02:42] 我蓄势待发

[00:02:42] What's more that you know

[00:02:44] 更重要的是你知道

[00:02:44] This is Niggy Pop

[00:02:47] 这是NiggyPop

[00:02:47] One two three four

[00:03:04] 一二三四

[00:03:04] He's dancing

[00:03:06] 他在跳舞

[00:03:06] She's dancing

[00:03:08] 她在跳舞

[00:03:08] Keep dancing

[00:03:10] 继续舞蹈

[00:03:10] I'm dancing

[00:03:11] 我翩翩起舞

[00:03:11] He's dancing

[00:03:13] 他在跳舞

[00:03:13] She's dancing

[00:03:15] 她在跳舞

[00:03:15] Keep dancing

[00:03:17] 继续舞蹈

[00:03:17] I'm dancing

[00:03:19] 我翩翩起舞

[00:03:19] Keep dancing

[00:03:21] 继续舞蹈

[00:03:21] I'm dancing

[00:03:23] 我翩翩起舞

[00:03:23] She's dancing

[00:03:25] 她在跳舞

[00:03:25] Keep dancing

[00:03:27] 继续舞蹈

[00:03:27] I'm dancing

[00:03:29] 我翩翩起舞

[00:03:29] Keep dancing

[00:03:31] 继续舞蹈

[00:03:31] I'm dancing

[00:03:36] 我翩翩起舞