《Drinking for Two》歌词

[00:00:00] Drinking for Two - Kree Harrison

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] This seat here I've been saving

[00:00:10] 我一直留着这个位置

[00:00:10] Two hours now I've been waiting

[00:00:15] 我已经等了两个小时

[00:00:15] Starting to think you changed your mind

[00:00:25] 我开始觉得你改变主意了

[00:00:25] Guess you had something better

[00:00:30] 我想你拥有更好的东西

[00:00:30] I wouldn't know never met her

[00:00:35] 我不知道我从未见过她

[00:00:35] Don't worry though I'll be alright

[00:00:45] 别担心我会没事的

[00:00:45] Bartender please don't mind me

[00:00:50] 酒保请别在意我

[00:00:50] Here take my keys I ain't driving

[00:00:55] 拿着我的钥匙我不会开车

[00:00:55] Just keep this drink full for a fool

[00:01:04] 把酒倒满给傻瓜喝

[00:01:04] Cause I feel about as empty as that stool

[00:01:07] 因为我感觉就像凳子一样空荡荡的

[00:01:07] So I'm drinking for two

[00:01:15] 所以我要喝两杯酒

[00:01:15] I never had a taste for whiskey

[00:01:20] 我从未品尝过威士忌

[00:01:20] But that's what he'd be drinking

[00:01:25] 但那就是他喝的酒

[00:01:25] So I guess I'll have one more

[00:01:34] 所以我想我会再来一次

[00:01:34] And if you see him don't tell him

[00:01:39] 如果你看见他不要告诉他

[00:01:39] I was asking about him

[00:01:44] 我在打听他的消息

[00:01:44] Say it's been ages since I walked out that door

[00:01:54] 我说我已经很久没有走出那扇门

[00:01:54] Bartender please don't mind me

[00:01:59] 酒保请别在意我

[00:01:59] Here take my keys I ain't driving

[00:02:04] 拿着我的钥匙我不会开车

[00:02:04] Just keep this drink full for a fool

[00:02:13] 把酒倒满给傻瓜喝

[00:02:13] Cause I feel about as empty as that stool

[00:02:17] 因为我感觉就像凳子一样空荡荡的

[00:02:17] So I'm drinking for two

[00:02:24] 所以我要喝两杯酒

[00:02:24] Here's one to new beginnings

[00:02:29] 这是新的开始

[00:02:29] Here's to your happy ending

[00:02:37] 祝你幸福结局

[00:02:37] Bartender please don't mind me

[00:02:41] 酒保请别在意我

[00:02:41] Here take my keys I ain't driving

[00:02:46] 拿着我的钥匙我不会开车

[00:02:46] Just keep this drink full for a fool

[00:02:55] 把酒倒满给傻瓜喝

[00:02:55] Cause I feel about as empty as that stool

[00:03:01] 因为我感觉就像凳子一样空荡荡的

[00:03:01] So I'm drinking for two

[00:03:09] 所以我要喝两杯酒

[00:03:09] This seat here I've been saving

[00:03:14] 我一直留着这个位置

[00:03:14] Two hours now I've been waiting

[00:03:19] 我已经等了两个小时

[00:03:19] Starting to think you changed your mind

[00:03:24] 我开始觉得你改变主意了