《Are You Lonely For Me， Baby》歌词

[00:00:00] Are You Lonely For Me Baby - Al Green (艾尔·格林)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Are you lonely for me baby

[00:00:17] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:00:17] Are you lonely for me baby

[00:00:20] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:00:20] Oh it's our last train baby to Jacksonville

[00:00:26] 这是我们最后一班火车宝贝去杰克逊维尔

[00:00:26] I'm gonna get on it baby you know I will

[00:00:31] 我会勇往直前宝贝你知道我会的

[00:00:31] Will you try Go ahead and try

[00:00:36] 你是否愿意勇敢尝试

[00:00:36] To forget all the pain I brought you

[00:00:41] 忘记我给你带来的痛苦

[00:00:41] Go on and try go ahead and try baby

[00:00:46] 勇敢尝试勇敢尝试宝贝

[00:00:46] I know I'm the one who taught you

[00:00:51] 我知道是我教会了你

[00:00:51] Yeah but I'm lonely baby

[00:00:53] 但我很孤单宝贝

[00:00:53] And I'm lonely and blue

[00:00:56] 我很孤单很忧伤

[00:00:56] Good god I'm lonely baby

[00:00:58] 天啊我好孤单宝贝

[00:00:58] And I'm lonely for you all alone

[00:01:07] 我为你感到孤独寂寞

[00:01:07] Yeah I'm lonely

[00:01:12] 我很孤单

[00:01:12] Let me let me say that I'm lonely baby

[00:01:15] 让我说我很孤单宝贝

[00:01:15] Lord have mercy rain now

[00:01:17] 上帝大发慈悲快下雨吧

[00:01:17] It's our last bus to Jacksonville

[00:01:23] 这是我们去杰克逊维尔的末班车

[00:01:23] My sweet baby are you still

[00:01:28] 我亲爱的宝贝你是否依然

[00:01:28] Tell your friend it's the end

[00:01:32] 告诉你的朋友一切都结束了

[00:01:32] I will never never again desert you

[00:01:37] 我再也不会抛弃你

[00:01:37] He will laugh

[00:01:39] 他会哈哈大笑

[00:01:39] I can hear him laughing baby

[00:01:42] 我听到他的笑声宝贝

[00:01:42] And you'd said that I was wrong to hurt you

[00:01:47] 你说我不该伤害你

[00:01:47] Oh but I'm sorry baby I'm sorry about that baby

[00:01:53] 但是我很抱歉宝贝对不起宝贝

[00:01:53] I'm lonely baby

[00:01:55] 我很孤单宝贝

[00:01:55] And I'm lonely for you

[00:02:05] 我为你感到孤独

[00:02:05] Are you lonely for me baby

[00:02:10] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:02:10] Are you lonely for me baby

[00:02:15] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:02:15] Are you lonely for me baby

[00:02:20] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:02:20] Are you lonely for me baby

[00:02:25] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:02:25] Are you lonely for me baby

[00:02:30] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:02:30] Are you lonely for me baby

[00:02:35] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:02:35] It's a long ride to Jacksonville

[00:02:39] 去杰克逊维尔的路很长

[00:02:39] Nobody will ever know the way I feel

[00:02:45] 没有人知道我的感受

[00:02:45] Will you be there will you be there baby

[00:02:49] 你会不会陪在我身边宝贝

[00:02:49] When I step down from the train

[00:02:55] 当我下火车

[00:02:55] Will you be there baby

[00:02:56] 你会不会陪在我身边宝贝

[00:02:56] You just you got to be there baby

[00:02:59] 你必须陪在我身边宝贝

[00:02:59] When it's somebody call my name

[00:03:04] 当有人呼唤我的名字

[00:03:04] Yeah I'm lonely baby

[00:03:07] 我很孤单宝贝

[00:03:07] I'm lonely and blue

[00:03:09] 我孤独寂寞郁郁寡欢

[00:03:09] Oh Lord I'm lonely baby

[00:03:12] 上帝啊我好孤单宝贝

[00:03:12] And I'm lonely for you

[00:03:25] 我为你感到孤独

[00:03:25] Let me let me tell you that I'm lonely baby

[00:03:30] 让我告诉你我很孤单宝贝

[00:03:30] I want to all night long

[00:03:32] 我想与你彻夜缠绵

[00:03:32] Are you lonely for me baby

[00:03:36] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:03:36] Are you lonely for me baby

[00:03:41] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:03:41] Are you lonely for me baby

[00:03:46] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:03:46] Are you lonely for me baby

[00:03:51] 你为我感到孤独吗宝贝

[00:03:51] Are you lonely for me baby

[00:03:56] 你为我感到孤独吗宝贝