《You’ll Be Back》歌词

[00:00:02] You'll Be Back - Jonathan Groff&Original Broadway Cast Of Hamilton
[00:00:07] 你说
[00:00:07] You say,
[00:00:09] 我爱的代价
[00:00:09] the price of my love's not a price
[00:00:12] 你担负不起
[00:00:12] that you're willing to pay.
[00:00:15] 你哭泣
[00:00:15] You cry,
[00:00:17] 在你把茶叶倒入大海时
[00:00:17] in your tea which you hurl in the sea when you
[00:00:20] 看见我的时候
[00:00:20] see me go by.
[00:00:23] 为什么这么悲伤呢
[00:00:23] Why so sad?
[00:00:25] 当初我们不分开 你却要分开
[00:00:25] Remember we made an arrangement when you went away,
[00:00:30] 现在我可生气啦
[00:00:30] now you're making me mad.
[00:00:34] 记得我们疏远了
[00:00:34] Remember, despite our estrangement,
[00:00:37] 我还是你的男人哟
[00:00:37] I'm your man.
[00:00:41] 你会回来的很快你就会发现
[00:00:41] You'll be back. Soon you'll see.
[00:00:45] 你会想起你属于我
[00:00:45] You'll remember you belong to me.
[00:00:49] 你会回来的时间会告诉你
[00:00:49] You'll be back. Time will tell.
[00:00:53] 你会想起我所有对你的好
[00:00:53] You'll remember that I served you well.
[00:00:57] 潮起潮落月缺月圆朝代更迭日新月异
[00:00:57] Oceans rise, empires fall,
[00:01:01] 我们曾执手走过一切
[00:01:01] we have seen each other through it all,
[00:01:05] 不过若是你太过火从爱抚变成了推搡
[00:01:05] and when push comes to shove,
[00:01:09] 我会送你全副武装的一个连
[00:01:09] I will send a fully armed battalion
[00:01:13] 你就能想起我多爱你啦!
[00:01:13] to remind you of my love!
[00:01:14] 哒哒哒啦啦~啦啦哒哒哒~
[00:01:14] Da da da dat da dat da da da da ya da
[00:01:19] 啦啦啦~呀啦啦啦啦~
[00:01:19] Da da dat dat da ya da!
[00:01:22] 哒哒哒啦啦~啦啦哒哒~
[00:01:22] Da da da dat da dat da da da da ya da,
[00:01:27] 哒哒哒啦啦…
[00:01:27] Da da dat dat da…
[00:01:29] 现在你说我出卖你的爱背着你离开
[00:01:29] You say our love is draining and you can't go on.
[00:01:37] 可我走了你还不是让我把你哄回来
[00:01:37] You'll be the one complaining when I am gone .
[00:01:45] 还有,别转移话题
[00:01:45] And no, don't change the subject cuz
[00:01:49] 你可是我最喜欢的话题
[00:01:49] you're my favorite subject.
[00:01:53] 我甜蜜温顺的从属话题我最忠实的小宝贝儿
[00:01:53] My sweet,submissive subject,my loyal,royal subject,
[00:02:01] 生生世世永永远远
[00:02:01] forever and ever and ever and ever and ever.
[00:02:12] 你会回来的就和以前一样
[00:02:12] You'll be back, like before.
[00:02:15] 我打完这场仗就能回老家娶你啦为了你的芳心
[00:02:15] I will fight the fight and win the war for your love,
[00:02:21] 为了你的赞许我会执子之手与子偕老
[00:02:21] for your praise,and I'll love you till my dying days.
[00:02:27] 不过你要是要分开我可没心情把你好好哄回来哟
[00:02:27] When you're gone I'll go mad,
[00:02:30] 所以别说要分开 分开就分开
[00:02:30] so don't throw away this thing we had.
[00:02:35] 因为要是你做得太过火
[00:02:35] Cuz when push comes to shove,
[00:02:39] 我就会杀光你的亲朋好友
[00:02:39] I will kill your friends and family
[00:02:43] 你就能想起来我多爱你啦
[00:02:43] to remind you of my love.
[00:02:47] 哒哒哒啦啦~啦啦哒哒哒~
[00:02:47] Da da da dat da dat da da da da ya da
[00:02:52] 啦啦啦~呀啦啦啦啦~
[00:02:52] Da da dat dat da ya da!
[00:02:55] 哒哒哒啦啦~啦啦哒哒~
[00:02:55] Da da da dat da dat da da da da ya da
[00:03:00] 哒哒哒哒——
[00:03:00] Da da dat dat-
[00:03:01] 大家一起唱!
[00:03:01] Everybody!
[00:03:03] 哒哒哒啦啦~啦啦哒哒哒~
[00:03:03] Da da da dat da dat da da da da ya da
[00:03:07] 啦啦啦~呀啦啦啦啦~
[00:03:07] Da da dat dat da ya da!
[00:03:10] 哒哒哒啦啦~啦啦哒哒~
[00:03:10] Da da da dat da dat da da da da ya da da da da
[00:03:16] 哒哒哒呀啦~!
[00:03:16] dat dat da ya da!
您可能还喜欢歌手Jonathan Groff&Original B的歌曲:
- You’ll Be Back
- I Know Him
- What Comes Next?
- Reindeer(s) Are Better Than People
- You’ll Be Back
- I Know Him
- What Comes Next?
- Reindeer(s) Are Better Than People
- The Ballad of Flemmingrad (Traditional Version)(From ”Olaf’s Frozen Adventure”/Soundtrack Version)
- The Ballad of Flemmingrad(From ”Olaf’s Frozen Adventure”/Soundtrack Version)
随机推荐歌词:
- 野孩子 [杨千嬅]
- 最佳男配角 [黄凯芹]
- Izzy Izzy Ahh [Missy Elliott]
- 《杨家将》 第104回 [刘兰芳]
- It’s Me [Sara Groves]
- Country Man [Luke Bryan]
- A Dream Like Mine(Album Version) [Bruce Cockburn]
- 守望在你离别的路口 [马铭泽]
- 我与你 [辰亦儒]
- 5.It’s time to get up! (该起床了!) [分级加字幕轻松练听力]
- Red Lights Fading (电影《小时代3刺金时代》罗马烟花美景音乐) [Sonia]
- 我想我可以 [NovA]
- Ulysses (Original Version) [尘埃]
- ツッパリHigh School Rock’n Roll(登校编) [中村悠一]
- I’m Beginning to Forget You(Remaster) [Marty Robbins]
- Chlapecek Z Periferie [Daniel Landa]
- Colores En El Viento [Vanessa y Los Punto Com]
- Porque Tú Sufres [Chano Pozo&Arsenio Rodrig]
- Pick Yourself Up [Mark Murphy]
- You Know You Like It(Remix Sound) [Pete Dawson]
- 阿里巴巴 + 冬天里的一把火 + 热情的沙漠 + 雨中即景 [黄绮珊&江智民&乔维怡&吴越]
- When the Ship Comes In(Live) [The Clancy Brothers]
- Magic Nights In The Lobby Bar [Christy Moore]
- American I/O [Crowder&BT]
- Dare (La La La) [Disco Fever]
- Quarter to Three [Gary US Bonds]
- 有多少爱记心头 [东方依依]
- Heavenly [Milos Vujovic]
- 二人时间(Live) [陈慧娴]
- The New Girl In School [Jan & Dean]
- 你我同行 [羽·泉]
- La mer [Charles C. Trenet]
- I Shot the Sheriff (In the Style of Bob Marley & The Wailers) [Karaoke Version] [The Karaoke Channel]
- Since U Been Gone [Academy Allstars]
- Gaddi Tu Manga De [Nadeem Abbas Lunewala]
- 六月 [宜宾兄妹]
- Glaube an Dich [Berluc]
- Jipp [Red Lorry Yellow Lorry]
- Frosty the Snowman [Christmas Masters]
- Mambo No.5(Live)(Live) [Pérez Prado]
- La Fille Au Rassoir [Serge Gainsbourg]
- 顽石 [林峯]