《ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない》歌词

[00:00:00] ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない - 種ともこ

[00:00:04]

[00:00:04] 詞：種ともこ

[00:00:08]

[00:00:08] 曲：種ともこ

[00:00:12]

[00:00:12] なんにもうまくいきそうにない

[00:00:17] 一切都进行的不顺利

[00:00:17] おまけに空も雲ってくるし

[00:00:22] 而且天空也布满乌云

[00:00:22] このままホームの反対の電車に乗って消えちゃいたいほどだわ

[00:00:34] 都想就这样乘着月台对面的列车消失

[00:00:34] 考えぬいてめげちゃうんだなあ

[00:00:40] 什么都不想就会输吧

[00:00:40] 糸がほつれたセーターみたいね

[00:00:45] 就像开了线的毛衣

[00:00:45] 暖かなぬくもりあげたい そう思う気持ちウソはないけれど

[00:00:56] 想给你温暖 这样的心情并不是谎言

[00:00:56] ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない?

[00:01:02] 我想哭泣 不好吗

[00:01:02] 心なんて閉じたくなったって普通じゃない?

[00:01:19] 想把心封闭 不是很普通的吗

[00:01:19] 心に風を入れたいのに

[00:01:25] 明明想让清风吹入心里

[00:01:25] そしてやさしくなりたいのに

[00:01:30] 而且 明明想变得温柔

[00:01:30] アナタが最大の壁 いったい恋とは呼べるのかしら

[00:01:41] 你是最大的屏障 到底要呼唤爱情吗

[00:01:41] ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない?

[00:01:47] 我想哭泣 不好吗

[00:01:47] 心なんて閉じたくなったって普通じゃない? ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない?

[00:01:58] 想把心封闭 不是很普通的吗 我想哭泣 不好吗

[00:01:58] 心なんて閉じたくなったって普通じゃない?

[00:02:15] 想把心封闭 不是很普通的吗

[00:02:15] どうせワタシは

[00:02:20] 为什么我

[00:02:20] 愛の重さ計ってばかりいるの

[00:02:26] 总是计算着爱的重量

[00:02:26] どうせアナタは

[00:02:32] 为什么你

[00:02:32] 身勝手でおくびょうで偽善者で弱虫でウソつきで鈍感で

[00:02:40] 自作主张 胆小 伪善 软弱 满嘴谎话 迟钝

[00:02:40] なぜスキなんだろう

[00:02:45] 为什么会喜欢你

[00:02:45] なぜアナタなの

[00:03:12] 为什么是你

[00:03:12] ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない?

[00:03:18] 我想哭泣 不好吗

[00:03:18] 心なんて閉じたくなったって普通じゃない? ワタシだって泣きたくなったっていいじゃない?

[00:03:28] 想把心封闭 不是很普通的吗 我想哭泣 不好吗

[00:03:28] 心なんて閉じたくなったって普通じゃない?

[00:04:07] 想把心封闭 不是很普通的吗

[00:04:07] ワタシのことは好きですか?

[00:04:12] 你喜欢我吗