《Lifetimes》歌词

[00:00:00] Lifetimes - Jesse Labelle
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] Love that's where I knew you from
[00:00:16] 亲爱的这是我认识你的地方
[00:00:16] Another lifetime
[00:00:18] 下一辈子
[00:00:18] Things like this can be hard to explain
[00:00:24] 这样的事情很难解释清楚
[00:00:24] But I knew that the moment you walked in
[00:00:28] 但你进来的那一刻我就知道
[00:00:28] Everything started up again
[00:00:31] 一切重新开始
[00:00:31] I don't know who found who
[00:00:33] 我不知道是谁找到了谁
[00:00:33] But we had catching up to do
[00:00:36] 但我们得好好叙叙旧
[00:00:36] Maybe we were king and queen
[00:00:39] 也许我们曾是国王和女王
[00:00:39] The greatest that the world had seen
[00:00:42] 世上最伟大的人
[00:00:42] Past each other in the street
[00:00:45] 在街头与彼此擦肩而过
[00:00:45] However we were meant to meet
[00:00:48] 然而我们注定要相遇
[00:00:48] Might be a while until our next first kiss
[00:00:52] 或许要过一段时间我们才会有下一次初吻
[00:00:52] Don't you fear I'm gonna
[00:00:54] 你不要害怕我会
[00:00:54] Find you in a lifetime after this
[00:01:00] 在这之后的一生中找到你
[00:01:00] Love it's such a funny thing
[00:01:03] 爱情真是一件有趣的事情
[00:01:03] And love it never looks the same
[00:01:07] 爱情的模样从来都不一样
[00:01:07] But find it and you'll know it every time
[00:01:12] 每当你找到爱你就会明白
[00:01:12] Love it's so much bigger than
[00:01:16] 这份爱无与伦比
[00:01:16] The promises and diamond rings
[00:01:19] 许下诺言戴上钻戒
[00:01:19] Led me straight to you time after time
[00:01:24] 一次又一次引领我走向你
[00:01:24] Maybe we were movie stars
[00:01:28] 也许我们曾是电影明星
[00:01:28] Cast in both the leading parts
[00:01:31] 演员都是主角
[00:01:31] But you and I just 12 years old
[00:01:34] 可你和我只有十二岁
[00:01:34] However our story's told
[00:01:36] 不管我们的故事是什么样的
[00:01:36] Might be a while until our next first kiss
[00:01:41] 或许要过一段时间我们才会有下一次初吻
[00:01:41] Don't fear I'm gonna find you
[00:01:44] 不要害怕我会找到你
[00:01:44] In a lifetime after this
[00:01:49] 在这以后的一生中
[00:01:49] Time is only time
[00:01:52] 时间就是时间
[00:01:52] There's too little in a single life
[00:01:55] 单身生活里的点点滴滴
[00:01:55] So I'll keep trying over and over again
[00:02:01] 所以我会一次又一次地尝试
[00:02:01] And I'll be here in line
[00:02:04] 我会在这里排队等候
[00:02:04] Cuz it's you I know I'm gonna find
[00:02:07] 因为我知道我会找到你
[00:02:07] When I get to the end
[00:02:13] 当我走到最后
[00:02:13] Love that's where I knew you from
[00:02:17] 亲爱的这是我认识你的地方
[00:02:17] Another lifetime
[00:02:20] 下一辈子
[00:02:20] Things like this can be hard to explain
[00:02:25] 这样的事情很难解释清楚
[00:02:25] But I knew that the moment you walked in
[00:02:30] 但你进来的那一刻我就知道
[00:02:30] Everything started up again
[00:02:32] 一切重新开始
[00:02:32] I don't know who found
[00:02:34] 我不知道谁找到了
[00:02:34] Who but we had catching up to do
[00:02:38] 除了我们还有谁需要叙旧
[00:02:38] Maybe I ran into you
[00:02:41] 也许我遇见了你
[00:02:41] Didn't know what to say or do
[00:02:44] 不知道该说什么该做什么
[00:02:44] It didn't really matter cuz
[00:02:47] 无所谓因为
[00:02:47] In that moment we both knew it
[00:02:50] 那一刻我们都心知肚明
[00:02:50] Wouldn't be long till our first kiss
[00:02:54] 我们的初吻转瞬即逝
[00:02:54] Don't you fear love I'll still find
[00:02:56] 不要害怕我依然会找到爱
[00:02:56] You in a lifetime after this
[00:03:01] 在这之后的一生中
您可能还喜欢歌手Jesse Labelle的歌曲:
随机推荐歌词:
- 100样可能 [黎明]
- 354章做新郎 [沈清朝]
- Vrijgevochten [Heidevolk]
- Song of Our So-Called Friend [Okkervil River]
- You’ve Got A Friend [Roberta Flack]
- 黑丫山上小葫芦 [赵照]
- All I Really Wanted [Manchester Orchestra]
- 太傻 [蒋蒋]
- 永远祝福你 [高向鹏]
- 怀业祈请文(法王如意宝) [法王如意宝]
- 妈妈的眼睛 [小臭臭]
- Never Again [The Northern Pikes]
- The Good Life [Tony Bennett]
- Lonesome Road Blues(Remastered 2016) [Muddy Waters]
- 祝你幸福 [岑嘉律]
- Sin Fortuna [Gerardo Reyes]
- A Cigarra e o Cinzeiro [Playmobille]
- Walk Like a Woman [David Byrne&Fatboy Slim&R]
- RUM AND COCA COLA (With The Norton Sisters) [Vaughan Monroe]
- Arnulfo González [Hermanos Banda]
- Ambitions(Made Famous by Joe McElderry) [Future Hit Makers]
- Hula Hopp [Danny Mann]
- Before I Died [Jim Reeves]
- 快让我在这雪地上撒点野 (Live) [李荣浩]
- 价值10亿的人造肉汉堡,你会吃吗? [吐小曹[主播]]
- Today I Started Loving You Again(Remastered) [Merle Haggard & The Stran]
- 你的味道 [晓红]
- I Love You So [Bo Diddley]
- Country Living(2000 Digital Remaster) [The Mighty Diamonds]
- 我的根在草原 [周扬]
- EMOLIAR [近藤隆&平川大輔&木村昴]
- In The Heat Of The Night (2006) [Sandra]
- Enough [Alex Roe]
- Into The Light [Emilia Ali]
- Understand [B.B. King]
- Los Ojitos de Mi Elena [Saul Viera el Gavilancill]
- 袖手天下 [玄觞]
- Blue Chair [Elvis Costello & The Attr]
- She Luv It [UGK]
- さかな [wacci]
- 天生喜欢你 [杜德伟]
- 拯救(Live) [孙楠]