《ピンクムーン》歌词

[00:00:00] ピンクムーン (Pink Moon) - もじょP/初音ミク (初音未来)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：もじょP

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：もじょP

[00:00:04] //

[00:00:04] 編曲：もじょP

[00:00:11] //

[00:00:11] 脱出用の潜水艦は

[00:00:14] 逃脱用的潜水艇

[00:00:14] きっととても狭いから

[00:00:18] 一定非常狭窄

[00:00:18] 神経症を治療しとかなきゃ

[00:00:26] 一定要治好神经错乱

[00:00:26] 花飾りがお似合いな君

[00:00:31] 适合花饰的你

[00:00:31] 一緒に行かないか

[00:00:34] 和我一起去吗

[00:00:34] 海底までピンクムーンは沈んでくんだ

[00:00:38] 粉色月亮沉到海底

[00:00:38] 追いかけて捕まえてみようか

[00:00:42] 去追逐抓住它吧

[00:00:42] 海底まで僕らも潜ってくんだ

[00:00:46] 我们也潜到海底

[00:00:46] このまま溺れてしまおうか

[00:00:58] 会就这样溺水吗

[00:00:58] みんなはっきり言わないけど

[00:01:02] 大家都不说清楚

[00:01:02] きっと感づいているんでしょ

[00:01:05] 一定感受到了

[00:01:05] このメリーゴーランドはもう

[00:01:14] 这个旋转木马已经

[00:01:14] 回る事をやめちゃうんだって

[00:01:18] 停止旋转了

[00:01:18] 君もきいただろ

[00:01:22] 你也听说了吧

[00:01:22] 天国までピンクムーンは昇ってくんだ

[00:01:27] 粉色月亮升到天国

[00:01:27] あらゆる街を染めながら

[00:01:30] 所有街道都染色了

[00:01:30] てっぺんまで僕らも浮かんでくんだ

[00:01:34] 我们上浮到了顶峰

[00:01:34] そのまま溶けてしまいなよ

[00:01:46] 不要就这样溶化

[00:01:46] Pink moon

[00:01:48] 粉色月亮

[00:01:48] Light my way now

[00:01:50] 现在照亮我的道路

[00:01:50] Pink moon

[00:01:52] 粉色月亮

[00:01:52] Where do we go now...

[00:01:54] 现在我们去哪儿

[00:01:54] Pink moon

[00:01:56] 粉色月亮

[00:01:56] Light my way now

[00:01:58] 现在照亮我的道路

[00:01:58] Pink moon

[00:02:02] 粉色月亮

[00:02:02] 海底までピンクムーンは沈んでくんだ

[00:02:06] 粉色月亮沉到海底

[00:02:06] 追いかけて捕まえてみようか

[00:02:10] 去追逐抓住它吧

[00:02:10] 海底まで僕らも潜ってくんだ

[00:02:14] 我们也潜到海底

[00:02:14] このまま溺れてしまおうか

[00:02:18] 会就这样溺水吗

[00:02:18] 昨日の記憶を今日が打ち消す

[00:02:22] 今天消除昨天的记忆

[00:02:22] 今日の出来事も明日忘れる

[00:02:25] 明天忘记今天的事情

[00:02:25] 明日の予定もあさってに持ち越す

[00:02:30] 后天遗留明天的预定

[00:02:30] あさっての事はもう分からない

[00:02:35] 后天的事情已经不知道了