《On & On》歌词

[00:00:00] On & On - 트로닉 (Thronick)

[00:00:23] //

[00:00:23] 공책에 내 생각들을 옮길 때

[00:00:25] 把我的想法写在笔记本上的时候

[00:00:25] 항상 좋은 결과가 나오길 간곡해

[00:00:28] 总是恳切希望会有好结果

[00:00:28] 겁없던 내 나이 열일곱 그 쯤에

[00:00:33] 无惧无畏的年龄 大概17岁的时候

[00:00:33] 내가 이걸 처음 시작했을때

[00:00:35] 当我第一次开始这个的时候

[00:00:35] 가지고 있던 생각은

[00:00:37] 当时的想法和

[00:00:37] 지금과 많이 달랐지

[00:00:38] 现在大不相同了

[00:00:38] 내가 한껏 폼잡고 랩을 뱉을 떄

[00:00:40] 当我尽情地摆着架势说rap的时候

[00:00:40] Wack 이게 내가 될 줄 몰랐지

[00:00:43] 没想到会成为一个古怪的人

[00:00:43] 허세와 겉멋으로만 가득찼던 아이

[00:00:46] 只知道虚张声势耍帅的孩子

[00:00:46] 곡보다 돈을 쓰면서 흘려 보냈던 날

[00:00:49] 没有创作而是花着钱度过的那些日子

[00:00:49] Lie to my self 존중 울타리 밖에

[00:00:51] 对自己说谎 尊重已离我远去

[00:00:51] 방탕하게만 사는 꼴이 너무 추잡해

[00:00:54] 放荡不羁的模样太过丑陋

[00:00:54] 그땐 증오의 대상 그게 나였지

[00:00:56] 那个时候憎恶的对象就是我

[00:00:56] 멋부리기만 했던

[00:00:57] 我果然也有过

[00:00:57] 때가 있었지 나 역시

[00:00:59] 总是耍帅的时候

[00:00:59] 겉멋으로 하는 놈들을

[00:01:00] 我讨厌

[00:01:00] 내가 싫어하는 이유

[00:01:02] 臭美的家伙们

[00:01:02] 그때의 나를 알기에

[00:01:04] 是因为我知道那时候的我

[00:01:04] 다시 찾지 않네

[00:01:05] 不会再去找

[00:01:05] Look back your self

[00:01:07] //

[00:01:07] 더 단단해 질 수 있게

[00:01:10] 让我能变得更加坚强

[00:01:10] 그때와 확실히 달라진 마음가짐

[00:01:12] 与那时截然不同的心态

[00:01:12] 내 꿈을 계속해서 지탱할 수 있게 man

[00:01:15] 让我继续的梦想支撑下去

[00:01:15] 공책과 펜 always awake

[00:01:17] 笔记本和笔总是清醒着

[00:01:17] Better than yesterday

[00:01:18] //

[00:01:18] 내 꿈에 가까워 질 수 있게

[00:01:21] 让我能更接近我的梦想

[00:01:21] It goes on and on and on and on and

[00:01:24] //

[00:01:24] It goes on and on and on and on and

[00:01:26] //

[00:01:26] 공책과 펜 always awake

[00:01:27] 笔记本和笔总是清醒着

[00:01:27] Better than yesterday

[00:01:28] //

[00:01:28] 내 꿈에 가까워 질 수 있게

[00:01:31] 让我能更接近我的梦想

[00:01:31] It goes on and on and on and on and

[00:01:33] //

[00:01:33] It goes on and on and on and on and

[00:01:35] //

[00:01:35] 내 꿈 내 목표 내가 원하는게 뭘까

[00:01:38] 我的梦想 我的目标 我想要的是什么

[00:01:38] 이 질문을 수십번 되뇌어보다

[00:01:41] 反复思量了好几次这个问题

[00:01:41] 답을 찾았을때 난 아무것도

[00:01:42] 当我找到答案的时候

[00:01:42] 할 수가 없었어

[00:01:44] 我却束手无策

[00:01:44] 군대란 감옥에 갇혔었거든

[00:01:46] 因为我被困在军队这个监狱里

[00:01:46] 작대기 하나에 주문한 cdp와

[00:01:48] 一条杠加上订购的cdp和

[00:01:48] 얼마 안되는 월급으로

[00:01:50] 用寥寥无几的月薪

[00:01:50] 구입한 CD가

[00:01:51] 买的CD

[00:01:51] 날 바라보는 시선을

[00:01:52] 望向我的视线

[00:01:52] 가시눈으로 바꿨어도

[00:01:54] 变成了凶狠的目光

[00:01:54] 개의치않았지 이건

[00:01:55] 但我丝毫不在意

[00:01:55] 내 유일한 희망이였기에

[00:01:57] 因为这是我唯一的希望

[00:01:57] 자면서도 항상 내 곁애

[00:01:59] 睡着还总是在我身边

[00:01:59] 1년 9개월 단단히

[00:02:00] 1年9个月 死死僵硬的

[00:02:00] 굳어진 내 선택

[00:02:01] 我的选择

[00:02:01] 내 생각들로 공책을

[00:02:03] 我的想法密密麻麻

[00:02:03] 빽빽히 채웠네

[00:02:04] 填满我的笔记本

[00:02:04] 컨테이너박스 노래방이

[00:02:05] 集装箱KTV

[00:02:05] 나의 무대였네

[00:02:07] 曾是我的舞台

[00:02:07] Sh*t 진심이 없는곳에서

[00:02:09] 该死的 没有真心的这个地方

[00:02:09] 정신차리고 진심을 내 곡에 써

[00:02:12] 打起精神 把真心写在我的歌曲里

[00:02:12] 아무도 듣지 않았던 나의 외침

[00:02:14] 没有人会听到我的呼喊

[00:02:14] 니들의 정수리를 밟겠다

[00:02:15] 要踏上你们的头顶

[00:02:15] 다짐한 악마의 날개짓

[00:02:18] 恶魔下定决心要展翅飞翔

[00:02:18] 공책과 펜 always awake

[00:02:19] 笔记本和笔总是清醒着

[00:02:19] Better than yesterday

[00:02:21] //

[00:02:21] 내 꿈에 가까워 질 수 있게

[00:02:23] 让我能更接近我的梦想

[00:02:23] It goes on and on and on and on and

[00:02:26] //

[00:02:26] It goes on and on and on and on and

[00:02:28] //

[00:02:28] 공책과 펜 always awake

[00:02:29] 笔记本和笔总是清醒着

[00:02:29] Better than yesterday

[00:02:31] //

[00:02:31] 내 꿈에 가까워 질 수 있게

[00:02:34] 让我能更接近我的梦想

[00:02:34] It goes on and on and on and on and

[00:02:36] //

[00:02:36] It goes on and on and on and on and

[00:02:39] //

[00:02:39] 아무것도 하기 싫어졌을때

[00:02:41] 什么都不想做的时候

[00:02:41] 갑자기 눈물이 왈칵 쏟아졌을때

[00:02:43] 泪水突然夺眶而出的时候

[00:02:43] 옆에서 내 투정을 다 받아준

[00:02:46] 多亏了在我旁边

[00:02:46] 참 고마운 내 사람들 덕분에

[00:02:47] 包容我的脾气令我感谢的那些人

[00:02:47] 좀 더 성숙해졌거든

[00:02:48] 我才变得更加成熟

[00:02:48] 엄마 이제 좀 색안경을 벗어봐

[00:02:51] 妈妈 现在摘下你的有色眼镜吧

[00:02:51] 어리기만했던 내가

[00:02:52] 年幼的我

[00:02:52] 내 스스로 걸어가

[00:02:54] 已经能自立行走了

[00:02:54] 겉으로는 당당한척

[00:02:55] 表面上装作堂堂正正

[00:02:55] 했지만 솔직히 좀 겁나

[00:02:57] 其实有点害怕

[00:02:57] I need your support for real please 엄마

[00:03:00] 我需要你真心的支持 妈妈

[00:03:00] 공책과 펜 always awake

[00:03:01] 笔记本和笔总是清醒着

[00:03:01] Better than yesterday

[00:03:02] //

[00:03:02] 내 꿈에 가까워 질 수 있게

[00:03:05] 让我能更接近我的梦想

[00:03:05] It goes on and on and on and on and

[00:03:08] //

[00:03:08] It goes on and on and on and on and

[00:03:10] //

[00:03:10] 공책과 펜 always awake

[00:03:11] 笔记本和笔总是清醒着

[00:03:11] Better than yesterday

[00:03:13] //

[00:03:13] 내 꿈에 가까워 질 수 있게

[00:03:15] 让我能更接近我的梦想

[00:03:15] It goes on and on and on and on and

[00:03:18] //

[00:03:18] It goes on and on and on and on and

[00:03:21] //

[00:03:21] 공책에 내 생각들을 옮길때

[00:03:23] 把我的想法写在笔记本上的时候

[00:03:23] 항상 좋은결과가 나오길 간곡해

[00:03:25] 总是恳切地希望会有好结果

[00:03:25] 겁 없던 내 나이 열일곱 그 쯤에

[00:03:28] 无惧无畏的年龄 大概17岁的时候

[00:03:28] 원했던 목표보다 더 큰 꿈에

[00:03:31] 比曾经期盼的目标更伟大的梦想

[00:03:31] 공책에 내 생각들을 옮길때

[00:03:33] 把我的想法写在笔记本上的时候

[00:03:33] 항상 좋은결과가 나오길 간곡해

[00:03:36] 总是恳切地希望会有好结果

[00:03:36] 겁 없던 내 나이 열일곱 그 쯤에

[00:03:38] 无惧无畏的年龄 大概17岁的时候

[00:03:38] 원했던 목표보다 더 큰 꿈에

[00:03:43] 比曾经期盼的目标更伟大的梦想