《Secret Heaven(Remaster)》歌词

[00:00:00] Secret Heaven (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：Andy Goldmark

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：槇原敬之

[00:00:06] //

[00:00:06] (Secret)

[00:00:33] //

[00:00:33] Every night at midnight I'm going down in a fantasy

[00:00:38] 每到深夜 我便陷入幻想

[00:00:38] Close my eyes and oh my I am here with you

[00:00:43] 闭上眼我与你同在

[00:00:43] A dream so real, I can feel you lying right here next to me

[00:00:48] 梦如此真实 我感到你此时就在我身边

[00:00:48] The way we touch is too much now tell me what can I do

[00:00:54] 我们触摸彼此的方式是如此的多 请告诉我 我还能做什么

[00:00:54] I'll never find a beauty quite like you

[00:00:57] 我再也找不到像你如此美丽的人

[00:00:57] Your soul and your body so intriguing

[00:00:58] 你的身心是那样吸引我

[00:00:58] My imagination makes me crazy

[00:01:05] 我的遐想让我疯狂

[00:01:05] And no one knows that where we go is to a world

[00:01:10] 没有人明白我们在一起的地方就是天堂

[00:01:10] Where our passion's always breathing

[00:01:11] 那就是我们激情寄以生存的地方

[00:01:11] All at once there's nothing that can save me

[00:01:16] 突然任何东西都帮助不了我

[00:01:16] Baby, baby, I love our secret heaven

[00:01:20] 宝贝 宝贝 我深深爱着我们的秘密天堂

[00:01:20] Each night it's all I'm waiting for

[00:01:26] 每个夜晚它就是我的所有期待

[00:01:26] Baby, baby, you got me here forever

[00:01:31] 宝贝 宝贝 你永将我带往此处

[00:01:31] You know I could never ask for more

[00:01:36] 你知道我从不要求太多

[00:01:36] In our secret heaven

[00:01:43] 在我们的秘密天堂里

[00:01:43] Every single morning in my bed I'm alone again

[00:01:47] 每个清晨我独自醒来

[00:01:47] Open up my eyes I can find no trace of you

[00:01:52] 睁开眼我找不到一丝你的痕迹

[00:01:52] Daylight stings, a bird sings

[00:01:54] 阳光洒落 鸟儿鸣唱

[00:01:54] All good dreams they almost end

[00:01:59] 所有美梦都将落幕

[00:01:59] 'Till the night returns

[00:02:01] 直到夜晚再次降临

[00:02:01] There's nothing else I wanna do

[00:02:03] 除此之外我不想做任何事

[00:02:03] I'll never find a beauty quite like you

[00:02:06] 我再也找不到像你如此美丽的人

[00:02:06] Your soul and your body so intriguing

[00:02:08] 你是如此的迷人

[00:02:08] My imagination makes me crazy crazy hey hey

[00:02:11] 我的遐想让我陷入疯狂 嘿 嘿

[00:02:11] And no one knows that where we go is to a world

[00:02:15] 没有人明白我们在一起的地方就是天堂

[00:02:15] Where our passion's always breathing

[00:02:16] 那就是我们激情寄以生存的地方

[00:02:16] All at once there's nothing that can save me

[00:02:19] 突然任何东西都帮助不了我

[00:02:19] Baby, baby, I love our secret heaven

[00:02:22] 宝贝 宝贝 我深深爱着我们的秘密天堂

[00:02:22] Each night it's all I'm waiting for

[00:02:25] 每个夜晚它就是我的所有期待

[00:02:25] Baby, baby, you got me here forever

[00:02:30] 宝贝 宝贝 你永将我带往此处

[00:02:30] You know I could never ask for more

[00:02:33] 你知道我从不要求太多

[00:02:33] In our secret heaven

[00:03:07] 在我们的秘密天堂里

[00:03:07] Baby, baby, I love our secret heaven

[00:03:12] 宝贝 宝贝 我深深爱着我们的秘密天堂

[00:03:12] Each night it's all I'm waiting for

[00:03:18] 每个夜晚它就是我的所有期待

[00:03:18] Baby, baby, you got me here forever

[00:03:23] 宝贝 宝贝 你永远都将我带往此处

[00:03:23] You know I could never ask for more

[00:03:29] 你知道我从不要求太多

[00:03:29] Baby, baby, I love our secret heaven

[00:03:34] 宝贝 宝贝 我深深爱着我们的秘密天堂

[00:03:34] Each night it's all I'm waiting for hey hey hey

[00:03:39] 每个夜晚它就是我的所有期待 嘿 嘿 嘿

[00:03:39] Baby, baby, you got me here forever

[00:03:44] 宝贝 宝贝 你永远将我带往此处

[00:03:44] You know I could never ask for more

[00:03:49] 你知道我从不要求太多

[00:03:49] In our secret heaven

[00:03:50] 在我们的秘密天堂里

[00:03:50] End

[00:03:55] //