《滲む原色》歌词

[00:00:00] 滲む原色 (渗透的原色) - 初音ミク (初音未来)

[00:00:44] //

[00:00:44] 感情を包んで

[00:00:48] 将感情包围

[00:00:48] 軒先叫んだ

[00:00:51] 在屋檐上大喊

[00:00:51] てるてる坊主が

[00:00:55] 晴天娃娃

[00:00:55] 揺らし始めてる

[00:00:59] 开始摇曳

[00:00:59] 君にくれた冬

[00:01:02] 你赠与我的冬天

[00:01:02] 叶わない春

[00:01:05] 无法实现的春天

[00:01:05] 言葉を俯けば

[00:01:09] 如果压抑着语言

[00:01:09] 嘘みたい

[00:01:12] 就会像说谎一样

[00:01:12] 君だけでいいよ

[00:01:15] 只要有你就好

[00:01:15] 特に触れていいの

[00:01:19] 只要触碰就好

[00:01:19] 数えないだけ絡めて

[00:01:22] 无数次缠绕

[00:01:22] 残りは季節が降る雨

[00:01:27] 剩下的是季节的雨

[00:01:27] 悲しい色は見掛け止めて

[00:01:31] 悲伤的颜色浮于表面

[00:01:31] 君の笑顔戸惑えなら

[00:01:34] 你的笑容困惑不已

[00:01:34] 花を刺よ

[00:01:36] 刺穿鲜花

[00:01:36] 消え方といてくれたらいいな

[00:01:41] 希望谁来告诉我消失的方法

[00:01:41] 鮮やかにその手阻むは

[00:01:45] 巧妙地拒绝了那双手

[00:01:45] 来ようしない抜ける今年で

[00:01:48] 在不会到来的今年

[00:01:48] 水溜りに溶けて

[00:01:51] 你会为了我

[00:01:51] 消えてくれるのでしょうか

[00:02:25] 融于水塘消失不见吗？

[00:02:25] 夜覚めても

[00:02:27] 夜晚醒来

[00:02:27] ならないことだけど

[00:02:32] 无事可做

[00:02:32] 柔い髪先を

[00:02:35] 将柔软的头发

[00:02:35] 愛しく梳かして

[00:02:39] 轻轻梳起

[00:02:39] 助っ人にずっとに

[00:02:42] 帮助你的人

[00:02:42] 君と結んだ

[00:02:46] 总是与你心连心

[00:02:46] 指先の端より感じて

[00:02:53] 从指尖感受到

[00:02:53] 触れる出た滲む

[00:02:55] 触碰 渗出

[00:02:55] 及ぶ時乗るように

[00:02:59] 就像乘着时间一样

[00:02:59] 溢れ体一つ

[00:03:03] 充满了整个身体

[00:03:03] 触抜けられて

[00:03:05] 是那双触碰后

[00:03:05] 消える手でしょうか

[00:03:35] 又消失不见的手吗

[00:03:35] ハロー今の僕と君

[00:03:39] 你好 现在的我和你

[00:03:39] 雨と日差しで

[00:03:42] 在雨和阳光中

[00:03:42] ないない何もない

[00:03:46] 没有了 没有了 什么都没有了

[00:03:46] 今まで混ざんだ

[00:03:49] 直到现在还混乱不堪

[00:03:49] 消えていいよ

[00:03:53] 消失了也无所谓

[00:03:53] 消していいよ僕も

[00:03:59] 消失了也无所谓 连同我也一起

[00:03:59] 全て

[00:04:03] 一切

[00:04:03] 悲しいよ涙だけ止めて

[00:04:06] 好悲伤啊 止住眼泪

[00:04:06] 君の笑顔を受け止めなら

[00:04:10] 接受你的笑容

[00:04:10] 花を刺よ

[00:04:12] 刺穿鲜花

[00:04:12] 消え方といてくれたらいいな

[00:04:17] 希望谁来告诉我消失的方法

[00:04:17] 町さえ変える君の格好に

[00:04:20] 城市在改变 你的模样

[00:04:20] 少し伸びと白が色

[00:04:24] 染上些许白色

[00:04:24] 記憶が撒こう止めて

[00:04:26] 你会为了我

[00:04:26] 消えてくれるのでしょうか

[00:04:31] 挥洒记忆消失不见吗

[00:04:31] いつまで一緒に

[00:04:35] 永远在一起

[00:04:35] また好きでした

[00:04:40] 还喜欢着你