《WTF(WHEN TOO FAR)》歌词

[00:00:00] WTF (When Too Far) - 페노메코 (Penomeco)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：PENOMECO

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Made By Me/PENOMECO

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：Made By Me

[00:00:02] //

[00:00:02] So baby I'ma went too

[00:00:07] //

[00:00:07] So baby I'ma went too

[00:00:12] //

[00:00:12] So baby I'ma went too

[00:00:20] //

[00:00:20] Baby I'ma went too far

[00:00:23] //

[00:00:23] No doubt I

[00:00:25] //

[00:00:25] Baby I'ma went too far

[00:00:28] //

[00:00:28] No doubt I knew

[00:00:30] //

[00:00:30] Baby I'ma went too far

[00:00:33] //

[00:00:33] I can't see what I've been through

[00:00:36] //

[00:00:36] So baby I'ma went too far

[00:00:38] //

[00:00:38] No doubt I knew

[00:00:42] //

[00:00:42] 자기 전 난 기억이 나

[00:00:44] 睡之前 我记得

[00:00:44] 꿈만 같았던 Vegas 야경과

[00:00:47] 如梦一般的VEGAS夜景

[00:00:47] 시간이 오면 나른 거리는 몸

[00:00:49] 过了时间 就疲倦的身体

[00:00:49] 일으켜서 내딛었던 두 다리와

[00:00:52] 曾经迈出的双腿

[00:00:52] 바닥에 깔린 dom perignon

[00:00:55] 铺在地面上的dom perignon

[00:00:55] 마시지 않아도 그 맛을 알아

[00:00:57] 即使不喝下也知道那个味道

[00:00:57] 내 두 눈에 담긴 배경이

[00:00:59] 我双眼所装载的背景

[00:00:59] 지금 이 곡에 준 멜로디

[00:01:02] 现在这首歌的旋律

[00:01:02] Baby I'ma went too far

[00:01:04] //

[00:01:04] No doubt I

[00:01:06] //

[00:01:06] Baby I'ma went too far

[00:01:09] //

[00:01:09] No doubt I knew

[00:01:12] //

[00:01:12] Baby I'ma went too far

[00:01:14] //

[00:01:14] I can't see what I've been through

[00:01:17] //

[00:01:17] So baby I'ma went too far

[00:01:19] //

[00:01:19] No doubt I knew

[00:01:22] //

[00:01:22] 난 내가 느낀 이 모든

[00:01:24] 我想要把我感受到的一切

[00:01:24] 것들을 전해주고 파

[00:01:25] 向你传达

[00:01:25] 천국이 있다면 당장 가기엔 너무 높아

[00:01:28] 若有天国的话 去那里又太高

[00:01:28] 스무 살이 된 후로부터 we won't stop

[00:01:30] 从20岁之后 我们便不停歇

[00:01:30] 잊지마 걔네는 숲 속

[00:01:32] 不要忘记 他们在树林中

[00:01:32] 나무 하나밖에 못 봐

[00:01:33] 仅看到一棵树

[00:01:33] 사진으로 남겨 완전 visual gangster

[00:01:36] 用照片来纪念 完全是visual gangster

[00:01:36] 이젠 63빌딩까지 야자수로 보여 막

[00:01:38] 现在连63building都看着像椰子树

[00:01:38] 도심 안에 풀빌라 그 위 자쿠지까지

[00:01:41] 城市中心的别墅 那上面的按摩浴缸

[00:01:41] 넘나들지 날씨까지 very hot

[00:01:44] 来来往往 连天气也很热

[00:01:44] This might have been something ya already know

[00:01:46] //

[00:01:46] 여권이 없어도 이 느낌을 알어

[00:01:49] 即使没有护照 也知道这感觉

[00:01:49] 내 포니가 내는 배기음이 밤을 깨우고

[00:01:52] 我车的排气声将我的夜晚唤醒

[00:01:52] 이 도시는 잠들지 않아

[00:01:54] 这个城市不沉睡

[00:01:54] 지금 이 꿈을 현실이라 믿어도 돼

[00:01:56] 现在这个梦可以将它认为是现实

[00:01:56] 맘 가는 대로 해 눈을 떴을 때는

[00:01:59] 随心所欲 在睁开眼的时候

[00:01:59] 일상이 돼 over & over

[00:02:01] 成为日常

[00:02:01] Over & over

[00:02:03] //

[00:02:03] Over & over

[00:02:05] //

[00:02:05] Man I gotta go now

[00:02:08] //

[00:02:08] Man I gotta go now

[00:02:10] //

[00:02:10] 분위기가 다운되거나

[00:02:11] 没必要使

[00:02:11] 할 필요는 없잖아

[00:02:13] 氛围沉淀

[00:02:13] 이렇게 좋은 날

[00:02:15] 这样美好的日子

[00:02:15] Man I gotta go now

[00:02:18] //

[00:02:18] Damn I gotta go now

[00:02:20] //

[00:02:20] Man I gotta go now

[00:02:22] //

[00:02:22] 다시 돌아 올 거야 이 시간이 지나가도

[00:02:24] 即使这时间流逝 也会重新回来的

[00:02:24] Baby I'ma went too far

[00:02:27] //

[00:02:27] No doubt I

[00:02:29] //

[00:02:29] Baby I'ma went too far

[00:02:32] //

[00:02:32] No doubt I knew

[00:02:34] //

[00:02:34] Baby I'ma went too far

[00:02:37] //

[00:02:37] I can't see what I've been through

[00:02:39] //

[00:02:39] So baby I'ma went too far

[00:02:42] //

[00:02:42] No doubt I knew

[00:02:47] //

[00:02:47] So baby I'ma went too far

[00:02:52] //

[00:02:52] So baby I'ma went too far

[00:02:57] //

[00:02:57] So baby I'ma went too far

[00:03:03] //

[00:03:03] So baby I'ma went too

[00:03:08] //

[00:03:08] /