《Endorphin (Feat. PENOMECO， PUNCHNELLO)》歌词

[00:00:00] Endorphin (Feat. PENOMECO, PUNCHNELLO) - Crush/Penomeco/PUNCHNELLO (펀치넬로)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Crush/PENOMECO/PUNCHNELLO

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Crush/haventseenyou/PENOMECO

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：haventseenyou

[00:00:18] //

[00:00:18] we get high we get high we get high

[00:00:22] //

[00:00:22] it's so natural natural it's so natural

[00:00:26] //

[00:00:26] we get high we get high we get high

[00:00:30] //

[00:00:30] it's so natural natural

[00:00:34] //

[00:00:34] 우린 stress들에 대항해 이 거친 파도 위에 대항해

[00:00:38] 我们在街道上航行 在巨浪之上航海

[00:00:38] 과다 분비 adrenaline 못 느껴 고통 따윈

[00:00:42] 肾上腺素分泌过多 感觉不到痛苦

[00:00:42] 이건 널 위한 finale 이 곡이 다 끝난 다음에

[00:00:47] 你是为你准备的结局 这首曲子都结束后

[00:00:47] 하늘 위로 날래 수평선 위 skydiving

[00:00:52] 就要飞上天去 在地平线上滑翔

[00:00:52] 마침내 정신이 몸을 지배했고

[00:00:54] 仿佛精神支配了肉体

[00:00:54] 맘이 이끄는 대로 난 움직였네

[00:00:56] 我顺从内心行动

[00:00:56] 그래 난 내 본능에 중독됐어

[00:00:58] 是的 我遵从于自己的本能

[00:00:58] 이건 하나님이 주신 축복의 열매

[00:01:01] 这是上帝赐予的祝福的果实

[00:01:01] baby I'mma went too far

[00:01:03] //

[00:01:03] 내 사람들이 잘 되는 걸 보면 자연스레 상어 입

[00:01:06] 看看我的伙计们一切顺利 自然而然咧开嘴

[00:01:06] 영신아 너도 곧 뜨게 될 거야

[00:01:08] Yeongsin呀 你也很快会火起来的

[00:01:08] don't you worry bout thing

[00:01:10] //

[00:01:10] just lay back and relax then watch the sun come up

[00:01:14] //

[00:01:14] 우린 절대 약하지 않지 never fail no more

[00:01:19] 我们绝不弱小 绝不再失败

[00:01:19] 위로 저 위로 with amigo 내 신념 내 미덕 힘이

[00:01:22] 向上 向上 伴着我的信念 我的美德

[00:01:22] 더 커지고 날 믿어 널 믿어

[00:01:24] 力量会更强大 相信你 相信我

[00:01:24] stay tuned millic dean penomeco and zico

[00:01:27] //

[00:01:27] we get high we get high we get high

[00:01:31] //

[00:01:31] it's so natural natural it's so natural

[00:01:36] //

[00:01:36] we get high we get high we get high

[00:01:40] //

[00:01:40] it's so natural natural

[00:01:44] //

[00:01:44] we get down down down down bass sounds like둥둥둥

[00:01:48] 我们不断下坠 奏出的低音听起来就像咚咚咚

[00:01:48] 우린 좋은 것만 나눠 쓰지

[00:01:51] 我们只分享好东西

[00:01:51] bad things don don don don don

[00:01:53] //

[00:01:53] on this picture I'm in with ya life is short we mortal creatures

[00:01:58] //

[00:01:58] 넌 느낄 수 없어 do you mind

[00:02:02] 你感觉不到 你会介意吗？

[00:02:02] 무리해서 너를 해치지 마

[00:02:03] 那是强人所难 别再折磨自己了

[00:02:03] 우리한테서 비커 실린더 그 등등등

[00:02:07] 对我们来说不过量筒烧杯之类的实验器材

[00:02:07] 찾아봐도 너만 피곤하지

[00:02:08] 就算想要寻找也只有你受累

[00:02:08] 우린 스튜디오 스피커 볼륨 boom뿐

[00:02:10] 我们工作的喇叭音量只有最大

[00:02:10] crushin' your mind that's whut you like

[00:02:13] //

[00:02:13] crush in your mind that's whut I like

[00:02:15] //

[00:02:15] 너가 느낄 수 있게 do you mind

[00:02:19] 让你能感觉到 你会介意吗？

[00:02:19] we get down down down down

[00:02:21] //

[00:02:21] 기분's like rum pum pum pum pum pum

[00:02:24] 心情就像rum pum pum pum pum pum

[00:02:24] chemicalized du du bam

[00:02:26] //

[00:02:26] we ain't weak and your weak too much

[00:02:28] //

[00:02:28] so we goin' down do you mind we goin' high do you mind

[00:02:33] //

[00:02:33] 네가 느꼈으면 해 do you mind

[00:02:38] 让你能够有所感觉 你会介意吗？

[00:02:38] welcome to my mind 여기에 매일

[00:02:40] 欢迎进入我的思想 我每一天

[00:02:40] 나는 머무르고 있어 붕 뜬 채

[00:02:42] 都会留在这里 感觉飘飘悠悠

[00:02:42] 하늘 위로 올라 하늘 위로 올라

[00:02:43] 飞上天去 飞上天去

[00:02:43] 그리 많은 걱정을 안고서

[00:02:45] 带着那么多的担忧

[00:02:45] 아래 있을 이유는 없기에

[00:02:46] 没有留在下界的理由

[00:02:46] ok 내 속 안엔 다른 걸론 깨울 수 없는 게

[00:02:49] 我的心里领悟不到其他东西

[00:02:49] 존재하는 듯해 네가 나를 느낄 수가 없다면

[00:02:52] 就那样存在着 如果你感觉不到我的话

[00:02:52] 네 품에 있는 것은 버리고 날 따라와

[00:02:54] 就把你怀里的东西扔掉跟我来吧

[00:02:54] 우리가 마실 공기는 아래 있지 않아

[00:02:56] 我们呼吸的空气只应天上有

[00:02:56] 절대 음악은 매개체

[00:02:57] 音乐是媒介

[00:02:57] 우릴 이끌어 줄 수레야

[00:02:58] 推车拉着我们

[00:02:58] 모든 것이 나의 주위에서

[00:03:00] 一切都在我周围

[00:03:00] 나를 끌어내리려고 할 때면

[00:03:01] 要是想要把我拉下来

[00:03:01] 이어폰을 꺼내 dive in

[00:03:03] 那时就掏出耳机 潜入音乐里

[00:03:03] 야 넌 뭘 바래 우린 바라는대로

[00:03:05] 呀 你在期盼什么 在这里

[00:03:05] 현실이 되게 해 여기

[00:03:06] 我们让愿望全部实现

[00:03:06] 맘을 투영시켜 내 목소리면 충분해

[00:03:08] 把内心投影出来 我的声音就够了

[00:03:08] 더 느낄 수 있게끔 올라 갈래 하늘 위로

[00:03:10] 像天上飞去 让你能更多感受

[00:03:10] say goodbye 언젠가 너도 닿기를

[00:03:12] 再见 希望有一天你也能触及

[00:03:12] we get high we get high we get high

[00:03:16] //

[00:03:16] it's so natural natural it's so natural

[00:03:21] //

[00:03:21] we get high we get high we get high

[00:03:25] //

[00:03:25] it's so natural natural

[00:03:30] //